69-letnia kobieta chora na raka otrzymała trzy zawiadomienia o stanie krytycznym w ciągu sześciu miesięcy, ale nadal nie otrzymała zgody na zwolnienie warunkowe z przyczyn medycznych

Home > Prześladowania > Świadectwa prześladowań

Lip. 18, 2026 | Korespondent Minghui w prowincji Junnan w Chinach

(Minghui.org) 69-letnia kobieta odsiadująca trzyletni wyrok za wiarę w Falun Gong otrzymała trzy zawiadomienia o stanie krytycznym w okresie od grudnia 2025 do czerwca 2026 roku, a władze więzienne nadal „rozpatrują” jej wniosek o zwolnienie warunkowe z przyczyn medycznych po sześciu miesiącach.

Pani Ma Ling, emerytowana bibliotekarka z miasta Kunming w prowincji Junnan, została aresztowana 6 czerwca 2024 roku i skazana na trzy lata więzienia oraz grzywnę w wysokości 10 000 juanów 1 maja 2025 roku. Wcześniej odbyła dwa wyroki w obozach pracy i jedną karę więzienia wynoszącą łącznie 9,5 roku. Jej emerytura jest zawieszona od 2014 roku.

Pierwsze zawiadomienie o stanie krytycznym wydane 26 grudnia 2025 r.

Pani Ma została przyjęta do drugiego więzienia dla kobiet w prowincji Junnan 25 grudnia 2025 r. i tego samego dnia przeszła wymagane badanie lekarskie

Strażnik Wang (+86-871-65126165) z dziewiątego oddziału i lekarz więzienny zadzwonili do rodziny pani Ma zaraz po badaniu lekarskim 25 grudnia 2025 r. Poinformowali, że zdiagnozowano u niej 11 chorób, w tym złośliwy guz miednicy; torbiel jajnika; umiarkowaną niedokrwistość; nadciśnienie; nieregularne krwawienia z dróg rodnych; stłuszczenie wątroby; przewlekłe zapalenie pęcherzyka żółciowego z kamicą żółciową; kamicę lewej nerki; zanik mózgu; zwapnienie aorty; blaszki miażdżycowe w obu tętnicach nerkowych.

Guz pani Ma może się nadal pogarszać i dawać przerzuty; krwawienie z dróg rodnych może prowadzić do infekcji i wstrząsu; a niewydolność jej narządów może być śmiertelna, ostrzegł lekarz.

26 grudnia 2025 roku pani Ma została przewieziona do Centralnego Szpitala Administracji Więziennictwa prowincji Yunnan. Tego popołudnia strażnik Wang i inny lekarz (o nazwisku Li; +86-871-65126165) zadzwonili do jej rodziny. Poinformowali, że szpital wydał zaświadczenie o stanie krytycznym, ponieważ anemia pani Ma przeszła z umiarkowanej do ciężkiej. Rodzina natychmiast wystąpiła o zwolnienie warunkowe z przyczyn medycznych, ale Wang odmówił, argumentując, że wymagałoby to „skomplikowanych procedur”.

Drugie zaświadczenie o stanie krytycznym wydane 9 maja 2026 roku

Dr Li zadzwonił do rodziny pani Ma 24 kwietnia 2026 roku, aby poinformować, że 13 marca została wypisana ze szpitala centralnego i 20 kwietnia przewieziona do szpitala Yan’an na badania kontrolne. W tym ostatnim szpitalu stwierdzono, że:

- Złośliwy guz w lewym przydatku jajnika pani Ma urósł do około dziewięciu centymetrów;- W przewodzie pokarmowym wykryto guz nowotworowy, który szpital uznał za nowotwór pierwotny;- Guz jajnika był nowotworem wtórnym;- Rak osiągnął stadium zaawansowane;- Pani Ma nadal cierpiała na łagodną anemię.

Pani Ma została przewieziona z powrotem do więzienia po wizycie w szpitalu Yan’an i przyjęta do szpitala szpitalnego. Jej rodzina złożyła kolejny wniosek o zwolnienie warunkowe 27 kwietnia. 7 maja miała gorączkę i wzdęcia brzucha i została przeniesiona do szpitala centralnego, który 9 maja wydał kolejny wniosek o zwolnienie warunkowe w stanie krytycznym.

Niekończąca się papierkowa robota do zwolnienia warunkowego

Strażnik Wang zadzwonił do rodziny 22 maja 2026 roku, prosząc o przygotowanie dokumentów dla poręczyciela, który odpowiadałby za przestrzeganie przez panią Ma warunków zwolnienia warunkowego. Jej bliscy złożyli wymagane dokumenty 25 maja i podpisali wiele innych dokumentów. Wang obiecał przekazać wniosek o zwolnienie warunkowe przełożonym, ale nie powiedział, kiedy rodzina może spodziewać się decyzji.

Pani Ma zadzwoniła do rodziny ze szpitala centralnego 4 czerwca i powiedziała, że strażnicy kazali jej podpisać dokumenty dotyczące kary pozbawienia wolności. Przyznała również, że schudła 10 kg i straciła apetyt. Cierpiała na zaparcia lub biegunkę ponad dziesięć razy dziennie, co powodowało u niej ogromne cierpienie.

Biuro Sądowe Lianhua w dystrykcie Wuhua, gdzie mieszka pani Ma, powiadomiło jej rodzinę o otrzymaniu dokumentów dotyczących kary pozbawienia wolności z więzienia. Osiem osób z biura sądowego, lokalnego komisariatu policji, społeczności, biura ulicznego oraz komisji ds. politycznych i prawnych odwiedziło rodzinę 10 czerwca, aby ocenić wykonalność zwolnienia warunkowego pani Ma.

Biuro Sądowe powiadomiło rodzinę 12 czerwca o złożeniu przez nią raportu z oceny w więzieniu. Tego dnia rodzina udała się do więzienia, które było dniem odwiedzin dla więźniów. Powiedziano im, że pani Ma nadal przebywa w szpitalu centralnym. Poprosili o możliwość spotkania się z nią, a strażnik powiedział, że muszą „omówić tę sprawę”.

Trzecie ostrzeżenie o stanie krytycznym wydane 19 czerwca 2026 r.

Strażnik o nazwisku Yang i lekarz więzienny zadzwonili do rodziny około godziny 20:00 19 czerwca, informując, że pani Ma miała tego dnia krwawienie z odbytu i otrzymała ostrzeżenie o stanie krytycznym od szpitala centralnego.

Lekarz stwierdził, że wyniki badań szpitalnych były podobne do wcześniejszych, w tym:

- Złośliwy guz lewego przydatku dał przerzuty do odbytnicy i miednicy;- Niedrożność jelit;- Kamienie żółciowe;- Nadciśnienie;- Gorączka.

Lekarz stwierdził, że konieczne będą dalsze badania w celu ustalenia przyczyny krwawienia z odbytu, w tym badania kału i badania na krew utajoną. Ostrzegł, że stan może się pogarszać, a krwawienie z odbytu może prowadzić do wstrząsu krwotocznego, ciężkiej anemii, a nawet śmierci.

Rodzina zapytała o wniosek o zwolnienie warunkowe, a Yang odpowiedział, że więzienie „aktywnie rozpatruje wniosek i powiadomi rodzinę po podjęciu ostatecznej decyzji”.

Rodzina zadzwoniła do dziewiątego wydziału 22 czerwca, aby dowiedzieć się o swoim wniosku o zwolnienie warunkowe, a osoba odbierająca telefon powiedziała, że przekaże wiadomość strażnikowi Wangowi. Rodzina na razie nic nie otrzymała.

Agencja nadzorująca więzienie twierdzi, że nie może ingerować w sprawy więźniów

Rodzina odwiedziła Wydział Wykonawczy prowincji Yunnan 24 czerwca. Dwóch policjantów przyjęło rodzinę i oświadczyło:

- Nie otrzymali z więzienia materiałów dotyczących zwolnienia warunkowego;- Nie mają prawa bezpośrednio ingerować w sposób, w jaki więzienie prowadzi tę sprawę;- Odnotowali obawy rodziny;- Zgodnie z procedurą wymagane są opinie z wielu wydziałów, a rodzina musi cierpliwie czekać.

Zwolnienie warunkowe pani Ma ze względów medycznych nadal nie zostało zatwierdzone.