(Minghui.org) 13 maja 2026 roku przypada 27. Światowy Dzień Falun Dafa i 34. rocznica upublicznienia Falun Dafa w 1992 roku. Ponad 40 wybranych urzędników w stanie Nowy Jork wydało proklamacje lub listy gratulacyjne, w których pochwalili Falun Dafa oraz zasady Prawdy, Życzliwości i Cierpliwości. Podkreślili oni fizyczne i psychiczne korzyści płynące z praktyki oraz pozytywny wpływ Falun Dafa na społeczeństwo.

Ponad 40 wybranych urzędników w Nowym Jorku wydało proklamacje lub listy gratulacyjne z okazji 27. Światowego Dnia Falun Dafa 13 maja 2026 r. (Zestawienie ze zdjęć na oficjalnych stronach internetowych)

(Ciąg dalszy z Części 2 )

Radni miejscy

Sandra Ung, zastępca przewodniczącego Rady Miasta Nowego Jorku i radna z 20. dzielnicy, wystosowała list gratulacyjny. (Minghui.org)

Sandra Ung, zastępca przewodniczącego Rady Miasta Nowego Jorku i radna z 20. okręgu, wystosowała list gratulacyjny. „Piszę, aby złożyć najserdeczniejsze pozdrowienia z okazji 34. rocznicy udostępnienia grupy szerszej publiczności. Dziękuję za zorganizowanie zajęć, programów, wydarzeń artystycznych i występów dla naszej społeczności” – napisała. „Proszę przyjąć moje najserdeczniejsze życzenia wspaniałego dnia!”

Proklamacja Phila Wonga, radnego miasta Nowy Jork z 30. dzielnicy, z okazji Dnia Falun Dafa i uznania wkładu praktykujących w rozwój społeczności. (Minghui.org)

Lokalni urzędnicy

Dyrektor hrabstwa Suffolk Edward P. Romaine wydał proklamację (Minghui.org)

Edward Romaine, Starosta hrabstwa Suffolk, wydał proklamację:

„ZWAŻYWSZY, ŻE: jako Starosta hrabstwa Suffolk, z dumą ogłaszam 13 maja 2026 roku Światowym Dniem Falun Dafa w Hrabstwie Suffolk. Tego dnia miliony ludzi na całym świecie będą obchodzić 27. rocznicę tego szczególnego wydarzenia, które upamiętnia 34. rocznicę publicznego wprowadzenia Falun Dafa. Pochodzące z Chin 13 maja 1992 roku Falun Dafa – znane również jako Falun Gong – przyniosło zdrowie fizyczne, spokój wewnętrzny i duchowy rozwój ponad 100 milionom ludzi w ponad 100 krajach; oraz

„ZWAŻYWSZY, ŻE: Falun Dafa to tradycyjna praktyka samodoskonalenia, obejmująca łagodne ćwiczenia i medytację, kierowana uniwersalnymi zasadami Prawdy, Życzliwości i Cierpliwości. Te fundamentalne zasady zachęcają jednostki do prowadzenia bardziej etycznego, uważnego i harmonijnego życia, wspierając zarówno dobrostan osobisty, jak i harmonię społeczną. Nauki Falun Data przekraczają granice kulturowe i pojęciowe i mają pozytywny wpływ na społeczności na całym świecie, w tym tutaj, w hrabstwie Suffolk; oraz

„ZWAŻYWSZY NA TO, ŻE: w uznaniu głębokiego wkładu Falun Dafa w zdrowie, pokój i wartości moralne, mam zaszczyt ogłosić dzień 13 maja 2026 roku Światowym Dniem Falun Dafa w hrabstwie Suffolk. Składam serdeczne podziękowania wszystkim praktykującym Falun Dafa za ich zaangażowanie w samodoskonalenie i poprawę otaczającego ich świata, a także zachęcam wszystkich mieszkańców do refleksji nad uniwersalnymi wartościami, które promuje ta praktyka.

„ZATEM, ja, Edward F. Romaine, jako Starosta hrabstwa Suffolk, niniejszym ogłaszam dzień trzynastego maja roku dwa tysiące dwudziestego szóstego Światowym Dniem Falun Dafa.

Poseł hrabstwa Steven J. Flotteron wydał proklamację (Minghui.org)

Steven Flotteron, radny hrabstwa Suffolk z 11. okręgu, wydał proklamację o następującej treści:

„ZWAŻYWSZY, ŻE 13 maja ustawodawca Steven J. Flotteron upamiętnia 27. rocznicę Światowego Dnia Falun Dafa i 34. rocznicę upowszechnienia Falun Dafa na całym świecie; oraz

„ZWAŻYWSZY, ŻE Falun Dafa zostało założone przez Pana Li Hongzhi, którego nauki i wskazówki zainspirowały miliony ludzi do prowadzenia spokojniejszego, życzliwego i sensownego życia. Falun Dafa, znane również jako Falun Gang, przekracza granice kulturowe i przyczynia się do zdrowszego i bardziej harmonijnego społeczeństwa. Jest to budująca praktyka duchowa, która poprawia ogólny dobrostan jednostek i opiera się na uniwersalnych zasadach Prawdy, Życzliwości i Cierpliwości. Od momentu wprowadzenia Falun Dafa w Chinach 13 maja 1992 r., skorzystało z niego ponad 100 milionów ludzi z różnych środowisk w ponad 100 krajach; i

„ZWAŻYWSZY, ŻE praktykujący Falun Dafa podnoszą świadomość na temat 27 lat prześladowań Falun Gong przez Komunistyczną Partię Chin (KPCh), grabieży organów od żywych ludzi, prowadzonej przez KPCh, oraz innych naruszeń praw człowieka w Chinach, a także ostrzegają ludzi przed destrukcyjną naturą KPCh. 20 lipca 1999 roku ówczesny Sekretarz Generalny KPCh, Jiang Zemin, uznał tę praktykę duchową za zagrożenie dla doktryny ateizmu i rozpoczął bezprecedensową kampanię prześladowań, mającą na celu wykorzenienie Falun Gong. Niestety, prześladowania trwają do dziś; i

„ZATEM POSTANAWIAMY, że ja, poseł hrabstwa Suffolk, Steven J. Flotteron, reprezentujący jedenasty okręg wyborczy, z dumą i zaszczytem przedstawiam niniejszą proklamację z okazji dorocznego Światowego Dnia Falun Dafa i niniejszym składam najlepsze życzenia praktykującym tę starożytną praktykę medytacyjną”.

Dyrektor hrabstwa Nassau Bruce Blakeman wydał proklamację (Minghui.org)

Bruce Blakeman, Starosta hrabstwa Nassau, wydał również proklamację:

„ZWAŻYWSZY, ŻE hrabstwo Nassau z dumą docenia wybitne osoby, instytucje i organizacje o wybitnych osiągnięciach, których czas, talent i energia wzbogacają naszą społeczność; oraz

„ZWAŻYWSZY, ŻE Falun Dafa jest chińską praktyką duchową; oraz

„ZWAŻYWSZY, ŻE praktykujący Falun Dafa pracowali pilnie i przyczynili się do sukcesu i dobrobytu wszystkich grup społecznych, a przez lata wykazali się bezinteresownym zaangażowaniem na rzecz społeczności, które zasługuje na uwagę i wdzięczność; oraz

„ZWAŻYWSZY, ŻE Hrabstwo Nassau z dumą przekazuje to wyróżnienie Falun Dafa z okazji obchodów 27. Światowego Dnia Falun Dafa;

„ZATEM, ja, Bruce A. Blakeman, Starosta hrabstwa Nassau, niniejszym ogłaszam dzień 13 maja 2026 roku Dniem Falun Dafa”.

James Kennedy, radny hrabstwa Nassau w 19. okręgu, wydał proklamację (Minghui.org)

Dyrektor hrabstwa Erie Mark Poloncarz wydał proklamację (Minghui.org)

Mark Poloncarz, Starosta hrabstwa Erie, wydał proklamację:

„ZWAŻYWSZY, ŻE 13 maja 2026 roku mieszkańcy i społeczności w hrabstwie Eric, w całych Stanach Zjednoczonych i na całym świecie zgromadzą się, aby świętować 27. rocznicę Światowego Dnia Falun Dafa, upamiętniającego praktykę, która wywarła pozytywny wpływ na miliony istnień poprzez swoje nauki i tradycje; oraz

ZWAŻYWSZY, ŻE w tym roku przypada również 34. rocznica publicznego wprowadzenia Falun Dafa, znanego również jako Falun Gong, starożytnej chińskiej dyscypliny duchowej, wprowadzonej po raz pierwszy w 1992 roku, która łączy medytację, łagodne ćwiczenia i nauki moralne mające na celu promowanie dobrego samopoczucia fizycznego, spokoju wewnętrznego i rozwoju duchowego; oraz

„ZWAŻYWSZY, ŻE Falun Dafa koncentruje się na uniwersalnych zasadach Prawdy, Życzliwości i Cierpliwości – wartościach, które zachęcają jednostki do dążenia do osobistej uczciwości, empatii wobec innych i harmonii w codziennym życiu i relacjach ze swoimi społecznościami; i

„ZWAŻYWSZY, ŻE poprzez nacisk na uważność, samodoskonalenie i pokojową praktykę, Falun Dafa pomaga praktykującym w różnym wieku, z różnych środowisk i kultur poprawić ich fizyczne, emocjonalne i duchowe samopoczucie, jednocześnie wspierając silniejsze i bardziej współczujące społeczności; i

„ZWAŻYWSZY, ŻE praktykujący Falun Dafa w hrabstwie Erie dołączają do milionów ludzi na całym świecie w obchodach Światowego Dnia Falun Dafa i świętowaniu wielu pozytywnych aspektów, jakie ta praktyka wniosła w życie jednostek, rodzin i społeczności; i

„ZWAŻYWSZY, że hrabstwo Erie uznaje wartość różnorodności kulturowej, wolności duchowej i pokojowego zaangażowania społeczności, a także celebruje tradycje i praktyki, które sprzyjają dobremu samopoczuciu, zrozumieniu i wzajemnemu szacunkowi między wszystkimi ludźmi.

„ZATEM, POSTANOWIONE JEST, ŻE JA, MARK C. POLONCARZ, Starosta hrabstwa Eric, niniejszym ogłaszam 13 maja 2026 r. Światowym Dniem Falun Dafa w hrabstwie Erie i zachęcam wszystkich mieszkańców do docenienia wkładu Falun Dafa dla naszej społeczności i nie tylko”.

Dyrektor hrabstwa Orange Steven M. Neuhaus wydał proklamację (Minghui.org)

Steven M. Neuhaus, Dyrektor hrabstwa Orange, wydał proklamację:

„ZWAŻYWSZY, ŻE Falun Dafa, znane również jako Falun Gong, zostało po raz pierwszy zaprezentowane publicznie przez Pana Li Hongzhi w 1992 roku w Changchun w prowincji Jilin w Chinach; oraz

„ZWAŻYWSZY, ŻE 13 maja przypada 34. rocznica publicznego zaprezentowania Falun Dafa od 1992 roku, a także urodziny jego Założyciela, Pana Li Hongzhi. Pan Li był czterokrotnie nominowany do Pokojowej Nagrody Nobla; i

„ZWAŻYWSZY, ŻE Falun Dafa, znane również jako Falun Gong, jest tradycyjną chińską praktyką duchową, wprowadzoną publicznie w 1992 roku, składającą się z łagodnych ćwiczeń i medytacji, zakorzenionych w uniwersalnych zasadach Prawdy, Życzliwości i Cierpliwości; i

„ZWAŻYWSZY, ŻE Falun Dafa jest praktykowane przez miliony ludzi w ponad 100 krajach i regionach na całym świecie, przyczyniając się do poprawy zdrowia fizycznego, charakteru moralnego i wewnętrznego spokoju wśród praktykujących; i

„ZWAŻYWSZY, ŻE Falun Dafa jest nauczane bezpłatnie przez wolontariuszy i jest otwarte dla osób w każdym wieku, z każdej kultury i o różnym pochodzeniu, promując harmonię między jednostkami, rodzinami i społecznościami; i

„ZWAŻYWSZY, ŻE praktykujący Falun Dafa wnieśli pozytywny wkład w społeczeństwo poprzez działalność społeczną, działalność kulturalną i pokojowe zaangażowanie, promując wzajemny szacunek i zrozumienie; i

„ZWAŻYWSZY, że 13 maja przypada rocznica publicznego wprowadzenia Falun Dafa i jest obchodzony na całym świecie jako Dzień Falun Dafa, uznając jego pozytywny wpływ na jednostki i społeczeństwo;

„ZATEM, POSTANAWIAMY, że ja, Steven M. Neuhaus, Dyrektor hrabstwa Orange, niniejszym ogłaszam dzień 13 maja 2026 r.: DNIEM FALUN DAFA”

List gratulacyjny od prokuratora okręgowego hrabstwa Orange, Davida M. Hoovlera (Minghui.org)

Szefowa hrabstwa Dutchess, Sue Serino, wydała proklamację (Minghui.org)

Sue Serino, Dyrektor hrabstwa Dutchess, wydała proklamację:

„ZWAŻYWSZY, ŻE 13 maja społeczności na całym świecie jednoczą się w obchodach Światowego Dnia Falun Dafa, upamiętniając rocznicę publicznego wprowadzenia Falun Dafa w 1992 roku i oddając hołd praktyce, która wywarła pozytywny wpływ na życie milionów ludzi z różnych pokoleń i kultur; oraz

„ZWAŻYWSZY, ŻE Falun Dafa, znane również jako Falun Gong, to starożytna medytacja i dyscyplina duchowa zakorzeniona w uniwersalnych zasadach Prawdy, Życzliwości i Cierpliwości, inspirująca ludzi do prowadzenia życia w uczciwości, dobroci i spokoju wewnętrznym; i

„ZWAŻYWSZY, ŻE od ponad trzech dekad Falun Dafa przekracza granice kulturowe i narodowe, przynosząc fizyczne, emocjonalne i duchowe dobrostan ponad 100 milionom ludzi w ponad 100 krajach na całym świecie; i

„ZWAŻYWSZY, ŻE poprzez medytację, łagodne ćwiczenia oraz zaangażowanie w życzliwość i zrozumienie, Falun Dafa promuje harmonię w jednostkach, rodzinach i społecznościach, wspierając odporność, szacunek i jedność w czasach wyzwań i niepewności; i

„ZWAŻYWSZY, ŻE praktykujący Falun Dafa pozytywnie wpłynęli na życie mieszkańców całego okręgu Dutchess, oferując bezpłatne warsztaty medytacyjne, instruktaż ćwiczeń, programy kulturalne, wystawy sztuki oraz okazje do refleksji, dobrego samopoczucia i budowania więzi ze społecznością; i

„ZWAŻYWSZY, ŻE obchody Światowego Dnia Falun Dafa stanowią wymowne przypomnienie o znaczeniu życzliwości, wzajemnego szacunku i wspólnych wartości, które jednoczą ludzi z różnych środowisk i wyznań; i

„ZWAŻYWSZY, że należy docenić pozytywny wkład praktykujących Falun Dafa i celebrować wartości pokoju, tolerancji i dobrej woli, które nadal wzmacniają społeczności na całym świecie, a także tutaj, w hrabstwie Dutchess.

„ZATEM, JA, SUSAN J. SERINO, Starosta hrabstwa Dutchess, niniejszym ogłaszam dzień 13 maja 2026 r. Światowym Dniem Falun Dafa w hrabstwie Dutchess i zachęcam wszystkich mieszkańców do uznania i refleksji nad zasadami Prawdy, Życzliwości i Cierpliwości oraz nad pozytywnym wpływem tych wartości na budowanie bardziej pokojowej i harmonijnej społeczności”.

Proklamacja burmistrza Schenectady Gary'ego R. McCarthy'ego (Minghui.org)

Gary R. McCarthy, burmistrz Schenectady, wydał proklamację:

„ZWAŻYWSZY, ŻE Falun Dafa, znane również jako Falun Gong, to spokojna praktyka samodoskonalenia, zakorzeniona w starożytnej kulturze chińskiej i skupiona wokół uniwersalnych zasad Prawdy, Życzliwości i Cierpliwości, składająca się z pięciu łagodnych ćwiczeń, w tym medytacji; oraz

„ZWAŻYWSZY, ŻE Falun Dafa zostało po raz pierwszy wprowadzone przez Mistrza Li Hongzhi w 1992 roku i wykazało się niezłomnym zaangażowaniem w poprawę zdrowia umysłu, ciała i ducha, jednocześnie zwiększając dobrostan ludzi z różnych środowisk, którzy przestrzegają jego nauk; i

„GDYŻ przekraczając granice kulturowe i rasowe, Falun Dafa dotknęła życia ponad 100 milionów ludzi w ponad 110 krajach, inspirując ich do oczyszczenia serc, naenergetyzowania ciał i dążenia do tworzenia bardziej pokojowych społeczności; i

„GDYŻ pomimo poważnych przeciwności, współczucie i cierpliwość praktykujących Falun Dafa poruszyły serca życzliwych ludzi na całym świecie; i

„GDYŻ praktykujący Falun Dafa w społecznościach Nowego Jorku i całych Stanów Zjednoczonych obchodzą Dzień Falun Dafa 13 maja, a w tym roku przypada jego monumentalna 34. rocznica.

„Dlatego ja, GARY MCCARTHY, burmistrz miasta Schenectady, niniejszym ogłaszam dzień 13 maja 2026 roku Dniem Falun Dafa w mieście Schenectady”.

Burmistrz Joseph M. DeStefano wydał proklamację (Minghui.org)

Joseph M. DeStefano, burmistrz Middletown w hrabstwie Orange, wydał proklamację:

„ZWAŻYWSZY, ŻE praktyka Falun Dafa przyniosła poprawę zdrowia, wewnętrzny spokój i dobre samopoczucie tym, którzy przestrzegają jej nauk, a jej podstawowe zasady zainspirowały ludzi na całym świecie do dążenia do tolerancji, harmonii i głębszego zrozumienia; oraz

„ZWAŻYWSZY, ŻE Światowy Dzień Falun Dafa obchodzony jest corocznie 13 maja, upamiętniając publiczne wprowadzenie praktyki oraz urodziny jej założyciela, i stanowi okazję do uhonorowania wkładu praktykujących Falun Dafa w promowanie tradycyjnych wartości i pokojowych zasad; i

„POMIMO dotkliwych prześladowań i trudności w niektórych częściach świata, praktykujący Falun Dafa niezłomnie stawiają pokojowy opór i angażują się w niestosowanie przemocy, stanowiąc potężny przykład odwagi, wytrwałości i nadziei;

„ZATEM, POSTANOWIONE JEST, ŻE JA, Joseph M. DeStefano, Burmistrz Miasta Middletown, niniejszym ogłaszam dzień 13 maja 2026 r. ŚWIATOWYM DNIEM FALUN DAFA”

Proklamacja burmistrza Torrance’a Harveya (Minghui.org)

Torrance Harvey, burmistrz Newburgh w hrabstwie Orange, wydał proklamację:

„Na cześć 27. Światowego Dnia Falun Dafa i 34. rocznicy upowszechnienia Falun Dafa na całym świecie.

„Falun Dafa to spokojna praktyka duchowa, którą praktykują miliony ludzi na całym świecie. Zakorzeniona w starożytnej tradycji chińskiej, obejmuje nauki moralne, medytację oraz cztery łagodne ćwiczenia, które promują zdrowie, witalność i wewnętrzny spokój. Praktyka jest obecnie praktykowana w ponad 90 krajach, a nauki pana Li Hongzhi zostały przetłumaczone na ponad 40 języków.

Falun Dafa zostało po raz pierwszy przedstawione przez pana Li Hongzhi, pochodzącego z Changchun w Chinach. Jest on wieloletnim nominowanym do Pokojowej Nagrody Nobla i laureatem Międzynarodowej Nagrody Wolności Religijnej przyznawanej przez Freedom House za swoje wysiłki na rzecz promowania uniwersalnych wartości i godności ludzkiej.

Burmistrz Torrance Harvey z miasta Newburgh z dumą wręcza niniejszy Certyfikat Uznania z okazji Światowego Dnia Falun Dafa i składa serdeczne wyrazy uznania oraz najlepsze życzenia wszystkim praktykującym za ich oddanie pokojowi, współczuciu i rozwojowi osobistemu.

Niniejszy certyfikat zostaje wydany z wielkim szacunkiem i uznaniem 13 maja 2026 roku.

Proklamacja Pameli D. Panzenbeck, burmistrz Glen Cove w hrabstwie Nassau (Minghui.org)

Proklamacja Edwarda R. Wehrheima, nadzorcy Smithtown w hrabstwie Suffolk (Minghui.org)

List gratulacyjny od Marii Moore, radnej Southampton, hrabstwo Suffolk (Minghui.org)

List gratulacyjny od Franka DenDanto III, nadzorcy Wallkill, hrabstwa Orange (Minghui.org)

Suzanne Edzenga, nadzorca Lumberland, hrabstwa Orange (Minghui.org)

(Koniec)

Tekst tłumaczony z wersji anglojęzycznej na stronie en.minghui.org z dnia 26.05.2026 r.