(Minghui.org) 55-letni mężczyzna z miasta Jianyang w Chengdu w prowincji Syczuan został zwolniony 10 lutego 2026 r. po odbyciu 2,5-letniego wyroku za praktykowanie Falun Gong, duchowej dyscypliny prześladowanej przez chiński reżim komunistyczny od 1999 roku.

Minghui.org informował wcześniej o aresztowaniu i skazaniu pana Yang Yifana. Poniżej przedstawiamy dodatkowe szczegóły, które nie były wcześniej dostępne.

Około godziny 11:00 19 maja 2023 roku pan Yang, były pracownik zakładu Aerospace 7111, wracał do domu z zakupów spożywczych, gdy dwóch funkcjonariuszy w cywilu, po trzydziestce, podeszło do niego i założyło mu kajdanki. Jeden z nich okazał legitymację policyjną.

Zaprowadzili pana Yanga do czarnego samochodu zaparkowanego pod wiaduktem, przeszukali go i skonfiskowali ponad 2000 juanów w gotówce, klucz do domu i telefon komórkowy. Powiedzieli, że są z biura Ministerstwa Bezpieczeństwa Państwowego w Chengdu. Powiedzieli również, że lokalna policja może nie znać pana Yanga, ale oni znają go bardzo dobrze.

Funkcjonariusze zawieźli pana Yanga do komisariatu policji w Jianyang. Zatrzymali go w pokoju przesłuchań i unieruchomili na metalowym krześle. Po zmuszeniu go do ujawnienia adresu, funkcjonariusze przeszukali jego wynajmowane mieszkanie, konfiskując dwa komputery, telefon komórkowy, 24 000 juanów w gotówce i dowód osobisty. Próbowali zmusić go do podania hasła do telefonu komórkowego. Odmówił wykonania polecenia, nawet po tym, jak funkcjonariusz zacisnął mu kajdanki.

Po przeszukaniu pan Yang został odwieziony na komisariat. Nad jego sprawą pracowało siedmiu funkcjonariuszy, pod przewodnictwem mężczyzny po sześćdziesiątce. Po załatwieniu formalności, funkcjonariusze zawieźli go na komisariat policji Qinglong w Chengdu i przekazali dwóm funkcjonariuszom.

Funkcjonariusze przesłuchali również pana Yanga, aby uzyskać podstawowe informacje. Zabrali go do szpitala na badanie fizykalne, a następnie zatrzymali w ośrodku prania mózgu w Xinjin. Został oskarżony o „podżeganie do obalenia władzy państwowej”.

Ponieważ pan Yang miał zawiązane oczy w drodze do ośrodka prania mózgu, początkowo nie wiedział, gdzie się znajduje. Był monitorowany przez dwie osoby i żadna z nich nie chciała mu podać nazwy ośrodka.

Ponieważ pan Yang był już wcześniej przetrzymywany w ośrodku prania mózgu w 2013 roku, szybko rozpoznał to miejsce, mimo że wiele budynków było zupełnie nowych.

Dwa dni później ośmiu funkcjonariuszy z biura Ministerstwa Bezpieczeństwa Państwowego w Chengdu przyszło przesłuchać pana Yanga. Pokazali mu zdjęcia innej praktykującej Falun Gong, pani Wang Ping, i zapytali, czy ją zna. Pan Yang widział w telefonach komórkowych wiele zdjęć różnych praktykujących z całego Syczuanu. Pytali go również o serwer Bluetooth i innych praktykujących. Odmówił odpowiedzi na żadne z ich pytań.

Po kilku dniach policja ponownie zawiązała panu Yangowi oczy i zabrała go na komisariat policji w Huaqiao na przesłuchanie. Zrobili mu zdjęcia z przedmiotami skonfiskowanymi z jego domu, chociaż wiele z nich nie miało nic wspólnego z Falun Gong.

Policja przesłuchała pana Yanga jeszcze dwa razy, zadając mu te same pytania. Za każdym razem odpowiadał tak samo. Podczas rozprawy sądowej dwa lata później sędzia twierdził, że „zatwierdził” odpowiedzi, ponieważ za każdym razem powtarzał to samo.

5 listopada 2023 roku dwóch pracowników prokuratury rejonowej w Chenghua w mieście Chengdu przybyło do ośrodka prania mózgu i wręczyło panu Yangowi oficjalny nakaz aresztowania, w którym zarzucono mu „podważanie autorytetu organów ścigania za pomocą organizacji sekciarskiej”, co stanowi standardowy pretekst do kryminalizacji praktykujących Falun Gong.

Pan Yang i pani Wang zostali przeniesieni z ośrodka prania mózgu w Xinjin do aresztu śledczego w mieście Chengdu 9 listopada 2023 roku.

25 lipca 2025 roku pan Yang i pani Wang zostali osądzeni przez sąd rejonowy w Chenghua. Dziewięć osób z rodzin obu praktykujących uczestniczyło w rozprawie, która odbyła się 25 lipca 2025 roku w sądzie rejonowym w Chenghua. Komornicy sfotografowali ich dokumenty tożsamości i nie pozwolili im wnieść telefonów komórkowych na salę sądową. Sędzia przewodniczący Pu Li i dwóch innych sędziów nosili maski podczas rozprawy.

Syn pani Wang reprezentował ją jako obrońca niebędący prawnikiem i złożył w jej imieniu oświadczenie o nieprzyznaniu się do winy.

Adwokat pana Yanga, który obiecał bronić jego niewinności, złożył w jego imieniu oświadczenie o winie, pomimo jego sprzeciwu. Adwokat przedstawił jedynie dokumentację medyczną chorej matki pana Yanga i wnioskował o łagodniejszy wyrok, aby mógł on wkrótce wyjść na wolność i zaopiekować się matką.

Pan Yang nie mógł wyraźnie słyszeć prokuratora, sędziego ani swojego adwokata z powodu upośledzenia słuchu. Udało mu się jednak zeznawać w swojej obronie i twierdzić, że nie złamał żadnego prawa praktykując Falun Gong.

Na zakończenie rozprawy sędzia skazał pana Yanga i panią Wang, skazując ich na dwa i pół roku więzienia i grzywnę w wysokości 10 000 juanów.

Obaj praktykujący odwołali się do sądu pośredniego w Chengdu, który 7 grudnia 2025 r. podtrzymał ich pierwotne wyroki.

Pan Yang został przeniesiony do aresztu okręgowego w Wenjiang 19 grudnia 2025 r. Zwolniony 10 lutego 2026 r.

Pani Wang, aresztowana 10 maja 2023 r., została zwolniona 6 lutego 2026 r.

Powiązane artykuły w języku angielskim:

Miasto Chengdu, prowincja Syczuan: Dwóch praktykujących Falun Gong skazanych na karę więzienia w ciągu jednego dnia

Spóźnione wiadomości: Mężczyzna z Syczuanu aresztowany za praktykowanie Falun Gong

Ceniony w całym kraju inżynier wrobiony i przetrzymywany w ośrodku prania mózgu

Praktykująca Falun Dafa, pani Bai Qunfang, przetrzymywana w ośrodku prania mózgu – jej mąż W areszcie domowym

Pan Yang Jianzhong monitorowany przez władze po tym, jak zażądał zwolnienia syna z ośrodka prania mózgu

Inżynier aresztowany przed Igrzyskami Olimpijskimi; rodzina wnosi pozew przeciwko prześladowcom

Tekst tłumaczony z wersji anglojęzycznej na stronie en.minghui.org z dnia 21.04.2026 r.