(Minghui.org) Sąd powiatowy w Yilan w prowincji Heilongjiang skazał 11 marca 2026 roku miejscową kobietę na trzy lata i dziesięć miesięcy więzienia oraz grzywnę w wysokości 50 000 juanów za wiarę w Falun Gong.

Pani Chen Jihuan została aresztowana 12 sierpnia 2025 roku przez komisariat policji w Dongcheng. Została zwolniona następnego dnia, ale kilka dni później ktoś ją śledził. Policja przeprowadziła rewizję w jej domu i ponownie ją aresztowała 18 sierpnia. Została osadzona w areszcie śledczym w Harbin. Harbin nadzoruje powiat Yilan.

Szczegóły postępowania karnego przeciwko pani Chen pozostają nieznane. Nie jest również jasne, czy została osadzona w więzieniu po skazaniu z 11 marca 2026 roku.

Prześladowania w przeszłości

Pani Chen straciła rodziców w wieku 12 lat i była wychowywana przez starszego brata, pana Chen Jizhong. Cierpiała na ciężką chorobę serca i przeszła operację lewego stawu biodrowego. Nie była w stanie chodzić daleko ani wykonywać ciężkich prac. Wiosną 1998 roku zaczęła praktykować Falun Gong i wkrótce wyzdrowiała. Jej brat również podjął praktykę.

Po tym, jak Komunistyczna Partia Chin zarządziła prześladowania w 1999 roku, oboje rodzeństwo było wielokrotnie aresztowane i zatrzymywane za podtrzymywanie swojej wiary. Podczas gdy pan Chen odbywał sześcioletni wyrok więzienia, jego ukochana żona, z którą przeżył 30 lat, zamarzła na śmierć na polu ryżowym w 2012 roku po nagłym ataku padaczki.

Przed ostatnim wyrokiem więzienia pani Chen odbyła trzyletnią karę pracy przymusowej (grudzień 2001 – grudzień 2004) oraz czteroletnią karę więzienia (listopad 2009 – listopad 2013). Podczas pobytu w więzieniu była poddawana brutalnym torturom. Zobacz powiązane raporty dotyczące jej i jej brata prześladowania.

Powiązane raporty w języku angielskim:

Powiat Yilan, prowincja Heilongjiang: Cztery osoby aresztowane w ciągu jednego dnia, dwie nadal w areszcie

Podczas gdy 71-letni mąż odbywa bezprawną karę sześciu lat więzienia, chora żona bez opieki zostaje znaleziona zamarznięta na śmierć na polu ryżowym

Prawnik broni pana Chen Jizhong i jego siostry, pani Chen Jihuan

Policja z powiatu Yilan w prowincji Heilongjiang bezprawnie zatrzymuje i oskarżyła Chen Jizhong i jego siostrę

Pan Chen Jizhong i pani Chen Jihuan skazani na karę więzienia w prowincji Heilongjiang

Praktykujący pan Chen Jizhong z Heilongjiang skazany na pięć lat więzienia, miejsce pobytu nieznane

Tekst tłumaczony z wersji anglojęzycznej na stronie en.minghui.org z dnia 11.04.2026 r.