(Minghui.org)

Nazwisko i imię: Wang ShifanNazwisko i imię (chińskie): 王世范Płeć: KobietaWiek: 79 latMiasto: JiujiangProwincja: JiangxiZawód: KsięgowaData śmierci: 3 lutego 2026 r.Data ostatniego aresztowania: 7 maja 2008 r.Ostatnie miejsce przetrzymywania: Obóz Pracy Przymusowej dla kobiet w prowincji Jiangxi

Kobieta z miasta Jiujiang w prowincji Jiangxi zmarła 3 lutego 2026 r. po dziesięcioleciach prześladowań za wiarę w Falun Gong. Miała 79 lat.

Pani Wang Shifan, emerytowana księgowa z gospodarstwa rolnego Saichenghu Reclamation Farm, rozpoczęła praktykę Falun Gong w 1996 roku wraz ze swoim mężem, panem Lu Zhenxiangiem, elektrykiem pracującym w gospodarstwie rybnym. Wkrótce odczuli poprawę zdrowia i moralną. Po tym, jak Komunistyczna Partia Chin zarządziła prześladowania w 1999 roku, małżeństwo było wielokrotnie atakowane za podtrzymywanie swojej wiary. Pan Lu był aresztowany co najmniej siedem razy, a jego emerytura została zawieszona na początku XXI wieku. Zmarł w 2016 roku w wieku 71 lat.

Poniżej znajdują się szczegóły prześladowań małżeństwa.

W 2002 roku małżeństwo udało się do miasta Shijiazhuang w prowincji Hebei, aby odwiedzić córkę. Funkcjonariusze z komisariatu policji w Saichenghu w Jiujiang podążyli za nimi i aresztowali ich tam. Pani Wang została skazana na trzy lata w obozie pracy przymusowej Majialong. Pan Lu został skazany na pięć lat więzienia dla mężczyzn w prowincji Jiangxi. Poddawano go długotrwałemu praniu mózgu i zmuszano do pracy bez wynagrodzenia. Omal nie umarł, zanim został zwolniony.

Pani Wang została aresztowana wieczorem 7 maja 2008 roku, podczas studiowania nauk Falun Gong z innymi praktykującymi. Departament policji okręgu rozwoju gospodarczego skazał ją na kolejny, półtoraroczny pobyt w obozie pracy przymusowej. Podczas odbywania kary w obozie pracy przymusowej dla kobiet w prowincji Jiangxi strażnicy dosypywali jej do jedzenia nieznanych narkotyków. Często cierpiała na zawroty głowy, bóle głowy i trudności z poruszaniem się. Objawy te utrzymywały się aż do jej śmierci.

W międzyczasie, po wyjściu z więzienia w 2007 roku, pan Lu spotykał się z częstymi prześladowaniami. Latem 2010 roku był zmuszony mieszkać z dala od domu. Z powodu wieloletnich prześladowań zachorował na ciężką cukrzycę i ostatecznie oślepł. Wypadła mu również większość zębów. Był bardzo osłabiony i nie był w stanie sam o siebie zadbać. Zmarł 19 lutego 2016 roku. Miał 71 lat.

W żałobie po śmierci męża, pani Wang padła ofiarą ciągłych prześladowań, które nasiliły się w latach 2024 i 2025, ze strony funkcjonariuszy z komisariatu policji w Yongan i urzędu gminy Zhangjiadu. Jej dom był kilkakrotnie przeszukiwany, a ona sama była przerażona. Zmarła 3 lutego 2026 roku.

Oprócz aresztowań, zatrzymań i prześladowań, małżeństwo padło ofiarą prześladowań finansowych. Po osiągnięciu przez panią Wang wieku emerytalnego w 2002 roku, Biuro Pracy i Kadr powiatu Jiujiang odmówiło rozpatrzenia jej wniosku o emeryturę. Jej pracodawca wstrzymał również wypłatę wynagrodzenia po złożeniu wniosku o emeryturę. Dopiero w 2005 roku Biuro Ubezpieczeń Społecznych powiatu Jiujiang zaczęło wypłacać jej miesięczne świadczenia emerytalne w wysokości 600 juanów, co stanowiło o 60 juanów mniej niż kwota, którą powinna była otrzymywać, biorąc pod uwagę lata służby.

Pan Lu nigdy nie otrzymał żadnej części swojej emerytury. Utrzymywali się z marnej emerytury pani Wang. Wielokrotnie apelowali do władz, ale bezskutecznie.

Powiązane raporty po angielsku:

Pan Lu Zhenxiang zwymiotował krwią w wyniku przymusowego karmienia

Agenci „Biura 610” z miasta Jiujiang w prowincji Jiangxi aresztują wielu praktykujących Falun Gong

66-letnia praktykująca siedem razy uwięziona

Prześladowania praktykujących Falun Gong przez Obóz Pracy Przymusowej kobiet w Jiangxi

Tekst przetłumaczony z wersji anglojęzycznej, która ukazała się na stronie en.Minghui.org dnia 28 lutego 2026