Emerytowana nauczycielka z Pekinu skazana po raz trzeci na więzienie za praktykowanie Falun Gong

(Minghui.org) Sąd rejonowy w Huairou w Pekinie skazał niedawno emerytowaną nauczycielkę z tego rejonu na osiemnaście miesięcy więzienia za praktykowanie Falun Gong – dowiedziało się Minghui.org.

Pani Yu Zhanqin, po sześćdziesiątce, została aresztowana 4 lipca 2025 roku po tym, jak pewne małżeństwo nagrało jej rozmowę na temat Falun Gong i przekazało nagrania policji. W jej zatrzymaniu uczestniczyli funkcjonariusze z Biura Bezpieczeństwa Wewnętrznego rejonu Huairou, Biura 610Biuro 610Biuro 610 jest pozaprawną agencją, której jedynym celem jest prześladowanie Falun Gong. Biuro 610 ma absolutną władzę na każdym poziomie administracyjnym w partii, a jego wpływy przewyższają wpływy wszystkich innych chińskich organizacji politycznych i sądowniczych. rejonu Huairou oraz komisariatu policji w Longshan.

Tego samego wieczoru dwaj policjanci przeszukali mieszkanie pani Yu, lecz nie znaleźli żadnych „dowodów”, które mogłyby zostać użyte przeciwko niej. Mimo to osadzono ją w areszcie śledczym rejonu Shunyi.

Pod koniec września 2025 roku dwaj funkcjonariusze z komisariatu w Longshan (jeden o nazwisku Wu) udali się do domu pani Yu i przesłuchali jej męża. Poinformowali go, że po 1 października planują przekazać sprawę do prokuraturyProkuraturaOrgan państwowy Komunistycznej Partii Chin odpowiedzialny za nadzór prawny. Do jego zadań należy podejmowanie decyzji o aresztowaniu i oskarżeniu w najważniejszych sprawach karnych, prowadzenie dochodzeń, inicjowanie i wspieranie oskarżeń publicznych, interpretacja prawa w konkretnych zastosowaniach, nadzór nad decyzjami sądów, monitorowanie procedur sądowych oraz nadzór nad działalnością więzień, ośrodków detencyjnych i obozów pracy. rejonowej w Huairou.

Mąż Pani Yu nie otrzymał żadnych dalszych informacji o stanie sprawy. Dopiero niedawno dowiedział się, że jego żona została skazana na karę więzienia. Do dziś nie wie, kiedy postawiono jej zarzuty, kiedy odbył się proces ani kiedy zapadł wyrok. Nie jest też jasne, czy pani Yu nadal przebywa w areszcie śledczym.

Jest to trzeci wyrok więzienia nałożony na panią Yu za jej wiarę. Wcześniej była już dwukrotnie osadzona, łącznie na rok i dziewięć miesięcy. Po odbyciu drugiej kary więzienia w październiku 2023 roku zawieszono jej wypłatę emerytury.

Pierwszy wyrok więzienia

Pani Yu została aresztowana 10 lutego 2021 roku po tym, jak została zgłoszona za rozmowy z ludźmi na temat Falun Gong. Jej mieszkanie zostało splądrowane. Ze względu na wysokie ciśnienie krwi areszt śledczy rejonu Shunyi odmówił jej przyjęcia i została zwolniona następnego popołudnia.

19 września 2021 roku pani Yu robiła zakupy w sklepie odzieżowym przy ulicy Huairou South, gdy sprzedawca elektrycznych motocykli zgłosił ją na policję za rozmowę o Falun Gong. Została aresztowana przez funkcjonariuszy z komisariatu w Longshan i osadzona w areszcie śledczym rejonu Huairou. Później skazano ją na sześć miesięcy więzienia, a zwolniona została 8 marca 2022 roku.

Drugi wyrok więzienia

Pani Yu została ponownie aresztowana 7 lipca 2022 roku, również po doniesieniu za rozmowy na temat Falun Gong. Zabrano ją do aresztu śledczego rejonu Huairou i w nieustalonym terminie skazano na piętnaście miesięcy więzienia. Podczas odbywania kary w więzieniu dla kobiet w Pekinie była poddawana brutalnym torturom i praniu mózgu, mającym na celu zmuszenie jej do wyrzeczenia się Falun Gong.

Po zwolnieniu 6 października 2023 roku pani Yu zauważyła, że jej emerytura została wstrzymana. Złożyła odwołanie do Rady Edukacji rejonu Huairou, gdzie poinformowano ją, że jej nazwisko zostało usunięte z listy emerytów. Odmówiono jej podania podstawy prawnej tej decyzji oraz wydania pisemnego zawiadomienia, mimo wielokrotnych prób przywrócenia świadczenia. Urzędnicy zagrozili jej nawet kolejnym uwięzieniem, jeśli ponownie odważy się ich „niepokoić”.

Powiązany raport po angielsku:

Mieszkanka Pekinu przetrzymywana przez cztery miesiące za swoją wiarę w Falun Gong

Tekst przetłumaczony z wersji anglojęzycznej, która ukazała się na stronie en.Minghui.org dnia 11 lutego 2026