(Minghui.org) Pozdrawiam szanownego Mistrza. Pozdrawiam współpraktykujących.
Skoro zachęcałem innych anglojęzycznych praktykujących do napisania artykułu z doświadczeniami na Fahui, wypada, abym również sam napisał tekst i uczestniczył w tym środowisku kultywacji, które stworzył dla nas Mistrz.
Jako starszy praktykujący, urodzony w 1951 roku i otrzymującyFa na początku 1999 roku, przez lata napisałem już sporo artykułów z doświadczeniami. Większość z nich nie została wybrana na Fahui, ale za każdym razem wiele się uczyłem. Dziękuję Ci, Mistrzu!
Moja żona niedawno przypomniała mi, że dobrze jest podsumowywać stan swojej kultywacji pod koniec każdego dnia, a nie tylko raz w roku, oraz pracować nad wyeliminowaniem własnych przywiązań. Miała całkowitą rację. Jednak w miarę starzenia się czasami wydaje mi się, że skupiam się przede wszystkim na tym, aby po prostu przetrwać kolejny dzień.
Myślę, że inni praktykujący mężczyźni również dostrzegają korzyści dla kultywacji wynikające z małżeństwa – i wiedzą, że ich żony zazwyczaj mają rację.
Mistrz powiedział:
„Nasze chińskie powiedzenie „męska lewa, kobieca prawa” także się stąd wywodzi i jest w nim dużo prawdy”. (Wykład piąty, Zhuan Falun)
Rozumiem, że oznacza to, iż lewa strona ciała jest yang, a prawa yin, i dlatego powinienem chodzić lub siedzieć po lewej stronie mojej żony. W języku angielskim słowo „right” oznacza również „prawidłowy” lub „mieć rację”. Po 23 latach małżeństwa dostrzegam jeszcze inne znaczenie powiedzenia „kobieta po prawej” – moja żona ma rację, kiedy zwraca mi uwagę na moje przywiązania.
Kiedy przygotowałem wstępną wersję tego artykułu, poprosiłem ją o przeczytanie. Szczerze podzieliła się kilkoma spostrzeżeniami i zachęciła mnie, abym sam jeszcze raz go przejrzał. Było to bardzo pomocne.
Patrząc wstecz na miniony rok, chciałbym podzielić się kilkoma doświadczeniami związanymi z pracą w niepełnym wymiarze godzin oraz współpracą z innymi grupami, które również cierpią z powodu działań Komunistycznej Partii Chin (KPCh).
Upadek i powrót do równowagi
W miarę starzenia się dostrzegam, jak ważna jest systematyczność w wykonywaniu ćwiczeń, studiowaniu Fa i wysyłaniu prawych myśli. Oczywiście dla praktykującego Dafa jest to ważne w każdym wieku. Jednak im człowiek jest starszy, tym wyraźniejsze mogą być konsekwencje zaniedbań.
Na początku tego roku miałem poważny wypadek w domu. Byłem nim naprawdę zaskoczony. Zazwyczaj dbam o bezpieczeństwo podczas wykonywania różnych czynności, ponieważ moja praca polega na badaniu starych budynków i placów budowy w celu wykrywania niebezpiecznych materiałów oraz przestrzeganiu bezpiecznych metod pracy.
Spieszyłem się, aby dokończyć prace w ogrodzie, ponieważ następnego ranka musiałem wyjechać do pracy w Nowej Południowej Walii. Po przestawieniu zraszacza cofałem się truchtem po trawniku, aby uniknąć strumienia wody, i potknąłem się o mur oporowy. Upadłem do tyłu na znajdujący się niżej betonowy podjazd. Podczas upadku instynktownie obróciłem się, aby uniknąć uderzenia głową, i wylądowałem na boku. Kiedy moje biodro uderzyło o beton, rozległ się głośny trzask.
Byłem nieco oszołomiony, ale przypomniałem sobie, jak ważna jest „pierwsza myśl”. Sąsiad zobaczył mój upadek i zawołał: „Wszystko w porządku?”. Natychmiast odpowiedziałem: „Tak, dziękuję”. Powoli wstałem, poszedłem na podwórko i wykonałem pierwsze ćwiczenie – „Budda pokazuje tysiąc rąk”. Moje ręce i nogi wydawały się funkcjonować prawidłowo, więc kontynuowałem pracę w ogrodzie.
Tego wieczoru na moim biodrze pojawił się duży obrzęk. Miałem trudności z chodzeniem i nie mogłem leżeć na tym boku. Próbując zasnąć, wciąż myślałem o tym, jak nierozważnie postąpiłem i co zrobiłem niewłaściwie. Wtedy uświadomiłem sobie, że tego ranka nie wykonałem pięciu ćwiczeń. Poza tym spieszyłem się i próbowałem zrobić zbyt wiele rzeczy naraz. Pomyślałem również, że być może to ukryta ręka Mistrza pomogła mi obrócić się podczas upadku, abym nie uderzył głową, a może jakieś inne wyższe istoty powiedziały: „Niech mocno uderzy o beton, dobrze mu to zrobi!”.
Następnego ranka wstałem o piątej i pojechałem cztery godziny do pracy na prowincji. Wolałbym odpocząć w domu, ale pomyślałem o swojej odpowiedzialności. Gdybym nie pojechał do pracy, firma nie mogłaby znaleźć nikogo na moje zastępstwo i mogłaby stracić klienta. Pracodawcy wiedzą, że praktykuję Falun Dafa, i doceniają moją sumienność w pracy. Nie chciałem ich zawieść.
Przez sześć dni pracowałem tam, mając trudności z chodzeniem, ale udało mi się wykonać wszystkie wymagane zadania. Było to dość bolesne, jednak zdołałem wytrwać i dokończyć pracę. Duży, ciemnofioletowy siniak rozciągał się od biodra aż w dół nogi.
Czego nauczyłem się z tego upadku i późniejszego podniesienia się? Rzeczywiście upadłem do tyłu. Czy mogło to oznaczać cofanie się w kultywacji? Zastanawiając się, jakie przywiązania mogły przyczynić się do tego upadku, przeanalizowałem kilka możliwości, między innymi zazdrość, mentalność rywalizacji, popisywanie się i nadmierny entuzjazm, ale żadna z nich nie wydawała się trafna. A co z qing, czyli uczuciami? To możliwe. Troszczę się o członków rodziny, ale jestem też przyzwyczajony do samotności i czasami nie okazuję im wystarczająco dużo troski. A co z jedzeniem? Lubię czekoladę, ale obecnie rzadko ją jem. Jest mi obojętne, czy jem mięso, czy nie, ale lubię pełnoziarnisty chleb i pierogi, które przygotowuje moja żona. Czasami oglądam w telewizji mecze rugby lub programy o remontowaniu domów.
Przypuszczam, że możliwe jest, iż upadłem z powodu tych przywiązań. Uświadomiłem sobie jednak również, że wszystko, czego doświadczam, jest sprawiedliwe, wszystko jest dobre dla praktykującego, a udręki stanowią część kultywacji. Możliwe też, że po prostu musiałem znieść pewne trudności i wyeliminować trochę karmy.
Studiowanie Fa
Kilka miesięcy później moje ciało nadal nie wydawało się w pełni zregenerowane. Od czasu do czasu odczuwałem ból w okolicy obu bioder, który utrudniał mi chodzenie i wykonywanie innych czynności. Uświadomiłem sobie, że upadek miał również związek z moim studiowaniem Fa, które nie było wystarczająco systematyczne.
Przypomniałem sobie, że kilka lat wcześniej otrzymałem podobne przypomnienie po tym, jak przez kilka tygodni jeździłem służbowo po Nowej Południowej Walii i nie udawało mi się regularnie studiować Fa. Kiedy wróciłem do domu, z trudem wstawałem z łóżka i nie mogłem wyprostować się, aby wykonywać ćwiczenia. Jedyną pozycją, w której nie odczuwałem bólu, było siedzenie prosto na krześle. Usiadłem więc i przestudiowałem pięć pierwszych wykładów książki Zhuan Falun. Potem mogłem już wstać i normalnie się poruszać, bez bólu.
Nie chodzi mi o traktowanie studiowania Fa jako środka zaradczego. Jednak w sytuacji kryzysowej poświęcenie większej ilości czasu na studiowanie może pomóc przywrócić równowagę.
Przypominając sobie tamto doświadczenie sprzed kilku lat, poczułem prawdziwe pragnienie studiowania Fa. Kiedy zacząłem czytać, było to niczym przyswajanie pokarmu. Przeczytałem trzy wykłady książki Zhuan Falun, a ból bioder ustąpił. W ciągu następnych kilku dni moje ciało w większym stopniu wróciło do normalnego stanu. Od tamtej pory regularnie studiuję Fa z samego rana i czytam jeden, a czasami dwa wykłady, zanim zajmę się czymkolwiek innym. Pomogło mi to zachować większą jasność umysłu zarówno podczas wykonywania pracy związanej z Dafa, jak i w codziennych czynnościach.
Współpraca z innymi grupami cierpiącymi z powodu KPCh
W imieniu społeczności Falun Dafa od pięciu lat współpracuję z innymi grupami w ramach Sojuszu Ofiar KPCh. Każda z tych grup ma własne doświadczenia cierpienia spowodowanego przez KPCh i reprezentuje odrębną społeczność.
Początkowo różnice między poszczególnymi grupami stanowiły dla mnie pewne wyzwanie. Co zrozumiałe, każda z nich koncentruje się na własnej społeczności i krzywdach, jakich doznała ze strony KPCh. Mogą też uważać, że interesuje mnie wyłącznie Falun Gong. Nie używamy określeń takich jak „walka z KPCh”. Nasze podejście jest raczej następujące: „Ujawniajmy prawdziwe oblicze KPCh”, a sama upadnie. Nie krzyczę też: „Precz z tym, precz z tamtym!”. Jak powinniśmy godzić te różnice i chronić godność Falun Dafa, współpracując z innymi grupami, aby uniknąć nieporozumień? Kiedy przypomniałem sobie, że powinienem zachować życzliwe i spokojne serce, wszystko stało się jaśniejsze.
Przekonałem się, że przemawianie na wiecach organizowanych przez inne grupy i łączenie tematu prześladowań Falun Dafa z problemami, z którymi borykają się ich społeczności, przychodzi mi całkiem naturalnie. Wspólną sprawą, która nas łączy, jest zło KPCh.
Kilka lat temu grupa Sojuszu zorganizowała konferencję poświęconą demokracji w Chinach. Zostałem zaproszony do wygłoszenia przemówienia w imieniu społeczności Falun Dafa. Początkowo nie wiedziałem, co powiedzieć. Przecież nie zabiegamy o demokrację w Chinach. Jednak konferencja stanowiła dobrą okazję, aby pomóc większej liczbie osób zrozumieć Dafa.
Przez kilka dni prowadziłem poszukiwania i zbierałem informacje. Nie wiedziałem dokładnie, czego szukam, ale mocno wierzyłem, że Mistrz mnie poprowadzi, jeśli tylko włożę w to całe serce. Odkryłem, że chociaż w tradycyjnej kulturze chińskiej nie występuje idea demokracji rozumianej jako prawo każdego człowieka do głosowania, to jednak podkreśla się w niej najwyższą wagę ludu.
Podczas konferencji przedstawiłem prezentację na temat tego, w jaki sposób Falun Dafa na nowo budzi serca i umysły Chińczyków. Omówiłem korzenie praktyki w tradycyjnej kulturze, jej popularność w Chinach, zasady Prawda-Życzliwość-Cierpliwość, przyczyny prześladowań ze strony KPCh oraz działania praktykujących w ramach ruchu Tuidang (ruchu występowania z KPCh), mające na celu pomóc Chińczykom odzyskać wolność.
Mówiłem o Shujing (Klasycznej księdze dokumentów), jednej z pięciu chińskich ksiąg klasycznych, która potwierdza, że lud jest najważniejszym elementem państwa. Jest to również jedna z podstaw demokracji. Księga ta opisuje tradycyjne związki ludu z Niebem, życzliwość Nieba wobec ludzi oraz to, że władca, czyli osoba sprawująca rządy, musi być posłuszny Niebiosom.
Wyjaśniłem również, w jaki sposób Falun Dafa pomaga Chińczykom odnaleźć wolność w odkrywaniu własnego boskiego pochodzenia oraz wolność odrzucenia komunizmu, aby mogli stworzyć społeczeństwo szanujące tradycyjną chińską moralność i zasady sprawowania rządów.
Wielu uczestników doceniło tę prezentację, ponieważ uświadomili sobie, że „demokracja”, czyli troska o ludzi, nie jest wyłącznie ideą zachodnią, lecz ma swoje podstawy w tradycyjnej kulturze chińskiej. Oczywiście KPCh również zdaje sobie z tego sprawę, podobnie jak z faktu, że jej prawo do rządzenia ludźmi nie ma legitymacji w oczach Nieba. Jest to jeden z powodów, dla których KPCh obawia się Falun Dafa i je atakuje.
Po mojej prezentacji pewien chiński praktykujący, który był obecny na konferencji, zapytał: „Skąd wiesz tak dużo o chińskiej kulturze?”. Odpowiedziałem: „Tak naprawdę niewiele wiem. Sam byłem tym zaskoczony”. To Mistrz sprawił, że ta prezentacja mogła się odbyć.
Dzieląc się informacjami o Falun Dafa i ogromnych wysiłkach praktykujących Falun Dafa podejmowanych w celu wyjaśniania prawdy, miałem nadzieję, że członkowie grup należących do Sojuszu dowiedzą się więcej o Dafa. Oni również są ludźmi żyjącymi i kultywującymi w dzisiejszym świecie i zasługują na szansę otwarcia swoich serc na prawą drogę.
Podczas niedawnego wiecu Sojuszu, który odbył się 27 września w ratuszu w Sydney, kilka grup wyraziło swoje uznanie dla Falun Gong, jednocześnie zwracając uwagę na złą historię KPCh w Chinach. Przedstawiciele tych grup uznali, że wysiłki Falun Gong zmierzające do ujawnienia prawdziwej natury KPCh przyniosą korzyści również ludziom z ich społeczności, którzy cierpią z powodu jej działań.
18 sierpnia tego roku w budynku parlamentu w Canberze przedstawiciele kilku grup należących do Sojuszu przyjechali z Sydney, aby przemawiać podczas wiecu poświęconego represjom transnarodowym, zorganizowanego przez społeczność Falun Dafa.
Są to nowe i mile widziane zmiany. Na zakończenie chciałbym powiedzieć, że jeśli uważacie, iż cokolwiek, co tutaj napisałem, jest niezgodne z Fa, proszę, dajcie mi znać.
Dziękuję Ci, czcigodny Mistrzu, za Twoje życzliwe przewodnictwo i cierpliwość okazywaną mi przez te wszystkie lata.
Dziękuję współpraktykującym.
(Wygłoszone podczas konferencji Fa w Australii w 2026 r.)
Tekst oryginalny ukazał się w wersji anglojęzycznej na stronie en.minghui.org dnia 18 listopada 2026 roku
Copyright © 1999-2025 Minghui.org. Wszelkie prawa zastrzeżone.