(Minghui.org)

Nazwisko i imię: Li CuifangNazwisko i imię (chińskie): 李翠芳Płeć: KobietaWiek: 72 lataMiasto: BaojiProwincja: ShaanxiZawód: emerytowana księgowaData śmierci: 17 września 2025 r.Data ostatniego aresztowania: 2003 r.Ostatnie miejsce przetrzymywania: Obóz pracy przymusowej dla kobiet w prowincji Shaanxi

72-letnia kobieta z miasta Baoji w prowincji Shaanxi zmarła 17 września 2025 r. po ponad dwóch dekadach prześladowań za praktykowanie Falun Gong.

Pani Li Cuifang, była dyrektor finansowa Hualian Industrial Corporation, rozpoczęła praktykę Falun Gong wczesną wiosną 1996 roku. Jej liczne dolegliwości wkrótce ustąpiły, a ona sama stała się bardziej życzliwa i troskliwa.

Po tym, jak Komunistyczna Partia Chin wydała rozkaz prześladowania Falun Gong w 1999 roku, pani Li została skazana na trzy kary obozu pracy, w tym roczną w marcu 2000 roku, półtoraroczną w lipcu 2001 roku (kara została później przedłużona o trzy miesiące) oraz dwuletnią około lipca 2003 roku.

W areszcie pani Li była stale pozbawiana snu, karmiona siłą, wiązana, zmuszana do pracy bez wynagrodzenia, podwieszana za nadgarstki, zmuszana do noszenia kaftana bezpieczeństwa i przetrzymywana w izolatce. Podczas trzeciej kary przymusowej pracy strażnicy dodawali jej toksyczne substancje do jedzenia, w wyniku czego rozwinęły się u niej objawy schizofrenii. Cierpiała również na skrajnie wysokie ciśnienie krwi (240/120 mmHg), problemy z pamięcią, zawroty głowy oraz niewydolność serca i płuc. Była tak osłabiona, że zwolniono ją rok przed terminem. Szczegółowe informacje na temat tortur, których doświadczyła w obozie pracy, można znaleźć w powiązanym raporcie poniżej.

Oprócz uwięzienia i tortur, pani Li i jej mąż, który nie praktykował Falun Gong, mieli zawieszoną emeryturę, opiekę zdrowotną i wiele innych świadczeń. Para, ich dwoje dzieci i starsi rodzice (którzy byli od nich zależni finansowo) z trudem wiązali koniec z końcem.

Pani Li była nękana w domu 11 kwietnia 2024 roku przez funkcjonariuszy z komisariatu policji przy Dongfeng Road i pracowników społecznych. Przeprowadzili rewizję w jej domu i skonfiskowali komputer, drukarkę, niezapisane płyty DVD, pendrive'y, ponad 50 książek o Falun Gong, materiały informacyjne o Falun Gong oraz 2000 juanów w gotówce z nadrukowanymi na nich informacjami o Falun Gong. Z powodu złego stanu zdrowia policja nie aresztowała jej, lecz wpuściła za kaucją.

Policja nadal nękała panią Li w domu. Stres psychiczny spowodował dalsze pogorszenie jej stanu zdrowia. Stała się niezdolna do pracy i często zapadała w śpiączkę. Zanim trafiła do szpitala w lipcu 2025 roku, policja odwiedziła jej dom, aby zrobić jej zdjęcia. Podczas jej dwutygodniowego pobytu w szpitalu policjanci również pojawili się i zrobili jej kolejne zdjęcia. Zmarła 17 września 2025 roku.

Powiązany raport po angielsku:

Pani Li Cuifang była trzykrotnie bezlitośnie prześladowana w obozie pracy dla kobiet w Shaanxi.

Tekst przetłumaczony z wersji anglojęzycznej, która ukazała się na stronie en.Minghui.org dnia 27.09.2025