75-letniej kobiecie z Chongqingu odmówiono odwiedzin rodziny podczas odbywania czwartego wyroku więzienia

(Minghui.org) 75-letniej kobiecie z Chongqing odmówiono odwiedzin rodziny podczas odbywania 3,5-letniego wyroku za wiarę w Falun Gong. Władze więzienne zezwoliły jej rodzinie jedynie na wpłacanie pieniędzy na jej konto komisariatu.

Pani Duan Zaiying, urodzona 9 sierpnia 1949 r., jest obecnie przetrzymywana przez ścisły zespół zarządzający wyznaczony do ścigania niezłomnych praktykujących Falun Gong. Ponieważ pozostała wierna swojej wierze, osoba z wewnątrz ujawniła, że więzienie zaplanowało wizytę u jej rodziny na 24 czerwca 2025 r., aby jej bliscy przekonali ją do porzucenia swojej wiary. Nie jest jasne, czy wizyta odbyła się zgodnie z planem.

Wyrok więzienia pani Duan wynikał z jej aresztowania 20 grudnia 2023 r. za rozmawianie z ludźmi o Falun Gong na lokalnym targu rolnym. Została zwolniona za kaucją tej samej nocy, ale osiem dni później została ponownie aresztowana. Jej sprawa została później przydzielona do okręgu Jiulongpo. 5 czerwca 2024 r. stawiła się w Sądzie Okręgowym Jiulongpo i 26 września 2024 r. została skazana na 3,5 roku więzienia.

Pani Duan odwołała się do Piątego Sądu Pośredniego w Chongqing. Jej mąż wystąpił jako jej obrońca z ramienia rodziny, który nie był prawnikiem. Po złożeniu przez niego oświadczenia o obronie sąd apelacyjny odmówił przeprowadzenia otwartej rozprawy w jej sprawie, o co wnioskowano, i orzekł, że podtrzymuje jej pierwotny wyrok.

Pani Duan została wkrótce przyjęta do Więzienia Kobiet w Chongqing (znajdującego się w mieście Zouma, okręg Jiulongpo) po przegranej apelacji. Aby nadal dochodzić sprawiedliwości, jej rodzina złożyła w jej imieniu wniosek o ponowne rozpatrzenie jej sprawy w Sądzie Najwyższym w Chongqing. Nie jest jasne, czy otrzymali jakąkolwiek odpowiedź.

Przed obecnym bezprawnym uwięzieniem, pani Duan była już wielokrotnie celem ataków, co zaowocowało trzema wyrokami pracy przymusowej o łącznej długości 5,5 roku (15 sierpnia 2005 – 15 sierpnia 2006; 23 listopada 2009 – 23 listopada 2011; 26 lutego 2012 – 26 lutego 2014) i trzema wcześniejszymi wyrokami więzienia o łącznej długości 6,5 roku (31 stycznia 2001 – 31 stycznia 2004; 7 lipca 2017 – 7 stycznia 2019; 29 kwietnia 2021 – 28 kwietnia 2023).

Powiązane raporty po angielsku:

75-letnia kobieta odwołuje się do sądu wyższej instancji po tym, jak jej wcześniejsze odwołanie od niesprawiedliwego wyroku zostało odrzucone

75-letnia kobieta z Chongqing skazana na czwartą karę więzienia za podnoszenie świadomości na temat prześladowań Falun Gong

Po 12 latach za kratkami za praktykowanie Falun Gong, 74-letnia kobieta z Chongqing ponownie staje przed sądem za swoją wiarę

Niedawne przykłady brutalności policji wobec praktykujących Falun Gong

Kobieta z Chongqing skazana na 1,5 roku za swoją wiarę