(Minghui.org) 25 stycznia 2025 r. sędzia orzekł, że mieszkaniec Pekinu „nie miał podstaw” do wniesienia pozwu przeciwko lokalnej radzie edukacji.

Pan Liu Yaping, mający około 56 lat, wniósł 26 lipca 2024 r. pozew przeciwko Radzie Edukacji Dzielnicy Pinggu, ponieważ agencja zawiesiła wypłatę jego wynagrodzenia i zaprzestała wpłat na jego konto emerytalne od 6 października 2022 r. do 17 czerwca 2023 r., ponieważ praktykuje Falun Gong.

Falun Gong jest duchową dyscypliną prześladowaną przez Komunistyczną Partię Chin od lipca 1999 roku.

Sąd Wangxinzhuang w dystrykcie Pinggu przeprowadził rozprawę 10 grudnia 2024 r. Sędzia Li Dongjie zgodził się z panem Liu i powiedział, że Rada Edukacji Dystryktu Pinggu powinna przywrócić jego wynagrodzenie. Przewodniczący Rady Chen Yunjian odpowiedział, że skonsultowali się ze swoimi przełożonymi i powiedziano im, że jego wynagrodzenie nie zostanie przywrócone.

Sędzia Li odroczył sesję i 21 stycznia 2025 r. orzekł o oddaleniu sprawy. Podał powód, że pan Liu „pozwał niewłaściwą stronę i nie miał do tego podstaw prawnych”. Pan Liu podejrzewa, że Komisja ds. Politycznych i Prawnych Rejonu Pinggu, pozasądowa agencja odpowiedzialna za nadzorowanie prześladowań, wywierała presję na Li, aby podjął tę decyzję.

Aresztowanie poprzedza pozew

Pan Liu został aresztowany 5 października 2022 r. za praktykowanie Falun Gong. Prokuratura Rejonowa Pinggu wydała 10 listopada 2022 r. nakaz natychmiastowego zwolnienia go. Policja odmówiła jednak bezwarunkowego zwolnienia go i wyznaczyła mu roczną kaucję. Zatrzymali go ponownie na kilka godzin 10 maja 2023 r., dwa miesiące później zainstalowali dwie kamery monitorujące na jego drzwiach i ustawili ludzi przed jego domem, aby go monitorowali.

Kaucja pana Liu wygasła 11 listopada 2023 r. Szef policji dystryktu Pinggu podpisał tego dnia rozkaz oczyszczenia go z zarzutów i zniszczenia wszystkich książek Falun Gong oraz materiałów informacyjnych, które skonfiskowano, gdy został aresztowany w październiku 2022 r. i maju 2023 r., ale zwrotu innych skonfiskowanych przedmiotów, w tym komputera i drukarki. Nie wiadomo, czy kamery monitorujące zostały usunięte z jego drzwi.

Od 6 października 2022 r. do 17 czerwca 2023 r. Rada Edukacji Dzielnicy Pinggu zawiesiła wypłatę wynagrodzenia pana Liu i zaprzestała wpłat na jego konto emerytalne, ponieważ praktykuje Falun Gong. Nie przyznali mu stypendium, które pomogłoby mu związać koniec z końcem. Ponadto obniżyli mu stopień wynagrodzenia (który jest wykorzystywany do obliczania przyszłych świadczeń emerytalnych) i ostatecznie zwolnili go ze szkoły średniej Huangsongyu. Później został zatrudniony jako tymczasowy nauczyciel w przedszkolu Nandulehe powiązanym ze szkołą podstawową Nandulehe. Wszystkie trzy szkoły podlegają administracji Rady Edukacji Dzielnicy Pinggu

7 maja 2024 r. pan Liu złożył wniosek o arbitraż sporów pracowniczych i kadrowych do Komisji Arbitrażowej Dzielnicy Pinggu. Poprosił Radę Edukacji Dzielnicy Pinggu o zwrot wynagrodzenia, które zostało zawieszone na osiem miesięcy (od 6 października 2022 r. do 17 czerwca 2023 r.).

Komisja odbyła spotkanie 24 czerwca 2024 r. Rada Edukacji Dzielnicy Pinggu przedstawiła sfabrykowane dowody uzasadniające zawieszenie wypłaty wynagrodzenia pana Liu. Komisja później orzekła na niekorzyść pana Liu i napisała w swojej decyzji, że nadal otrzymywał miesięczne stypendia w ciągu tych ośmiu miesięcy, o które chodzi, mimo że przedstawiciel rady edukacji przyznał na spotkaniu 24 czerwca, że nigdy nie przyznali mu żadnych stypendiów w ciągu ośmiomiesięcznego okresu zawieszenia wypłaty wynagrodzenia.

Pan Liu złożył pozew cywilny przeciwko Radzie Edukacji Dzielnicy Pinggu 26 lipca 2024 r. Sąd Okręgowy w Pinggu rozpatrzył sprawę 10 grudnia 2024 r. i orzekł o oddaleniu sprawy 21 stycznia 2025 r.

Powiązane raporty (po angielsku):

Pekińczyk pozywa Radę Edukacji za zawieszenie wynagrodzenia i bezprawne zwolnienie

Pekiński nauczyciel oczyszczony z zarzutów za swoją wiarę w listopadzie 2023 r., nadal walczy o powrót do pracy nauczyciela w szkole średniej

Tekst przetłumaczony z wersji angielskiej na en.Minghui.org z dnia 04.02.2025 r.