Kobieta z Chongqing w wieku 70 lat umiera po latach prześladowań za swoją wiarę w Falun Gong

(Minghui.org)

Imię i nazwisko: Deng HuachengChińskie imię i nazwisko: 邓华成Płeć: kobietaWiek: 70 latMiasto: ChongqingProwincja: nie dotyczyZawód: nie dotyczyData śmierci: 15 grudnia 2025 r.Data ostatniego aresztowania: 18 listopada 2024 r.Ostatnie miejsce przetrzymywania: nie dotyczy

Kobieta z dzielnicy Yongchuan w Chongqing zmarła 15 grudnia 2025 r. po latach prześladowań za wiarę w Falun Gong.

Pani Deng Huacheng, lat 70, została po raz pierwszy aresztowana 15 czerwca 2011 r. przez funkcjonariuszy komisariatu policji w Xuanhua oraz pracowników biura ulicznego przy drodze Shengli i komitetu społeczności. Przetrzymywali ją w ośrodku prania mózgu w Taohuayuan przez nieznany okres czasu.

16 kwietnia 2012 r. rano, gdy pani Deng odprowadzała wnuczkę do szkoły, została aresztowana i zabrana do tego samego ośrodka prania mózgu. Policja przeprowadziła nalot na jej dom i skonfiskowała laptopa, drukarkę, telefon komórkowy, odtwarzacz MP3 oraz materiały informacyjne dotyczące Falun Gong. Dwa miesiące później została przeniesiona do obozu pracy dla kobiet w Chongqing, gdzie miała odbyć dwuletnią karę.

Rankiem 7 kwietnia 2017 r. dziewięć osób, w tym funkcjonariusze Biura Bezpieczeństwa Wewnętrznego dzielnicy Yongchuan i pracownicy urzędu dzielnicy, wyważyło drzwi wynajmowanego mieszkania pani Deng i zabrało ją oraz jej współlokatorkę, panią Cao Xianlu, do aresztu dzielnicy Yongchuan.

Pani Deng została później skazana za swoją wiarę i 5 lipca 2018 r. trafiła do więzienia dla kobiet w Chongqing. Jej rodzina nigdy nie została poinformowana o dokładnym wymiarze kary. Rodzina udała się do więzienia, aby ją odwiedzić, ale została odprawiona. Kilka dni później więzienie zadzwoniło do nich, informując, że pani Deng przebywa w szpitalu z powodu „wysokiego ciśnienia krwi i cukrzycy”. Odkąd wiele lat temu zaczęła praktykować Falun Gong, była zdrowa, więc jej rodzina podejrzewała, że została torturowana do tego stopnia, że doznała obrażeń lub zachorowała. Zapytali o dokładny wymiar kary, ale osoba dzwoniąca odmówiła podania jakichkolwiek szczegółów.

Nie jest jasne, kiedy pani Deng została zwolniona z więzienia. 19 października 2022 r. złożyła wniosek o emeryturę, ale został on odrzucony. Następnego dnia spróbowała ponownie i została aresztowana przez grupę funkcjonariuszy, którzy czaili się w pobliżu lokalnego urzędu ubezpieczeń społecznych. Wyłamali jej drzwi i zabrali klucze do domu. Pani Deng została przeszukana i przesłuchana.

Szef posterunku policji w Xuanhua, Liu Zeqiang, i jego podwładni wielokrotnie nękali panią Deng w grudniu 2022 r., czasami nawet w środku nocy. Pewnego razu wspięli się nawet na ogrodzenie jej podwórka i włamali się do środka. Skonfiskowali również wiele jej osobistych rzeczy.

Pani Deng została ponownie aresztowana 15 marca 2023 r. podczas wizyty u swojego młodszego brata. Tego samego popołudnia została zwolniona. Kilka tygodni później, 4 kwietnia, kapitan He Chengjun z Biura Bezpieczeństwa Wewnętrznego dzielnicy Yongchuan zagroził, że zabierze panią Deng do lokalnego sądu, gdzie zostanie postawiona przed sądem. Aby uniknąć dalszych prześladowań, ukryła się.

7 grudnia 2023 r., gdy była w drodze na zakupy spożywcze, pani Deng została aresztowana i przewieziona do aresztu okręgowego w Yongchuan. Podczas obowiązkowego badania lekarskiego stwierdzono, że jej ciśnienie skurczowe wynosi ponad 200 mmHg (normalny zakres to 120 lub mniej), a poziom cukru we krwi wynosi 30 mmol/l (normalny poziom cukru we krwi na czczo wynosi 5,6 mmol/l). Strażnicy zabrali ją tej nocy do szpitala, a 12 grudnia 2023 r. została zwolniona.

18 listopada 2024 r. policja zatrzymała panią Deng w jej domu i zabrała ją do szpitala na badanie lekarskie. Lekarze dwukrotnie zmierzyli jej ciśnienie krwi i za każdym razem jej ciśnienie skurczowe wynosiło ponad 230 mmHg.

Chociaż tego dnia pani Deng została odesłana do domu, następnego dnia policja wróciła i próbowała zabrać ją do aresztu w dzielnicy Yongchuan. Jej siostra, która akurat była z wizytą, oraz inne obecne osoby próbowały powstrzymać policję. Podczas impasu pani Deng zemdlała i dopiero wtedy policja ustąpiła. Jej siostra ostrzegła policję, że pociągnie ich do odpowiedzialności, jeśli coś stanie się pani Deng.

Ówczesny dyrektor Luo Mingquan z biura przy ulicy Shengli oraz posterunku policji w Xuanhua ponownie nękali panią Deng na krótko przed jej śmiercią w grudniu 2025 r., kiedy poprosiła ich o przeniesienie tytułu własności domu na swoją wnuczkę.

Tekst przetłumaczony z wersji anglojęzycznej, która ukazała się na stronie en.Minghui.org dnia 27 grudnia 2025