Widzowie teatrów we Włoszech, Wielkiej Brytanii i Stanach Zjednoczonych mówią: „Shen Yun bez wątpienia pomyślnie wypełniło swoją misję”

(Minghui.org) Od 8 do 14 stycznia osiem zespołów Shen Yun ukazało odrodzoną sztukę i wartości sprzed komunizmu w Woking w Wielkiej Brytanii, Turynie we Włoszech, Saitamie i Sakai w Japonii oraz w amerykańskich miastach: Atlantcie w Georgii, Springfield w Missouri, Lubbock i San Antonio w Teksasie, Worcester w Massachusetts, Norfolk w Wirginii oraz Modesto i Berkeley w Kalifornii.

Shen Yun New Era Company w New Victoria Theatre w mieście Woking, Wielka Brytania, 14 stycznia w godzinach popołudniowych. Zespół zaprezentował pięć występów w Woking w dniach 11-14 stycznia, wszystkie odbyły się przy pełnych salach. (The Epoch Times)

Shen Yun Global Company w Teatro Regio Torino w Turynie, Włochy, 9 stycznia. Zespół zaprezentował siedem występów w Turynie w dniach 9-14 stycznia, wszystkie bilety się wyprzedały. (The Epoch Times)

Shen Yun New York Company w Sakai Performing Arts Center w Sakai, Japonia, 14 stycznia. Zespół zaprezentował dwa występy w Sakai w dniach 13 i 14 stycznia, oba przy pełnych salach. (The Epoch Times)

9 stycznia zespół Shen Yun North America Company wystąpił w wypełnionym po brzegi teatrze w Juanita K. Hammons Hall for the Performing Arts w Springfield w stanie Missouri. (The Epoch Times)

Shen Yun North America Company w Chrysler Hall w Norfolk w stanie Wirginia po południu 13 stycznia. Zespół zaprezentował trzy występy w Norfolk w dniach 13 i 14 stycznia, wszystkie przy wypełnionej po brzegi widowni. (The Epoch Times)

Shen Yun World Company w Zellerbach Hall na kampusie Uniwersytetu Kalifornijskiego w Berkeley, 12 stycznia. Zespół zaprezentował trzy występy w Berkeley w dniach 12-14 stycznia, wszystkie przy wypełnionej po brzegi widowni. (The Epoch Times)

„Uczucie radosnej energii” 

Katalin P., szefowa personelu w europejskiej firmie technologicznej, zobaczyła Shen Yun w Berkeley w Kalifornii 13 stycznia. Powiedziała: „To było naprawdę piękne. Naprawdę podobała mi się muzyka i choreografia, a także harmonia wszystkich tancerzy razem, kostiumy i kolory”.

„Byli bardzo żywiołowi, tętniący życiem, a jednocześnie harmonijni. I myślę, że to jest piękne, ponieważ w wielu przypadkach bardzo żywe kolory mogą stać się zbyt ostre. Jednak tutaj wszystkie były bardzo piękne i harmonijne”.

Odnosząc się do duchowości występu, powiedziała: „Uważam, że było to bardzo interesujące i bardzo na czasie. Czuję, że to prawdopodobnie nieprzypadkowo odbywa się  w tym roku. Czuję, że wszystko idzie w tym kierunku... Poczułam uczucie radosnej energii. Myślałam o tym, co to jest i myślę, że ma to związek z więzią. To było naprawdę miłe”.

„I byłam zaskoczona duchową częścią spektaklu, więc to był ekstra dodatek... I myślę, że to naprawdę piękne, aby pokazać, że jest to również w chińskiej kulturze” - powiedziała.

Opisała pokaz jako „piękny”, „czarujący” i „ekscytujący”.

Powiedziała, że przekazałaby ludziom, którzy nie widzieli pokazu, że: „Zdecydowanie powinni przyjść i go zobaczyć” .

„Absolutnie oszałamiające” 

Miranda Tilbury podczas występu Shen Yun w Woking, Wielka Brytania, 12 stycznia wieczorem (NTD Television)

Miranda Tilbury, konsultantka ds. zdrowia publicznego w National Health Service (NHS) [brytyjski odpowiednik NFZ, przyp. tłum.], obejrzała występ Shen Yun w Woking w Wielkiej Brytanii 12 stycznia w godzinach wieczornych.

„To niesamowite, że można tak płynnie przechodzić przez epoki. To było piękne.” - powiedziała pani Tilbury.

Na występ wybrała się z pięciorgiem członków swojej rodziny. Powiedziała, że cieszy się, iż Shen Yun może być oglądany przez ludzi w każdym wieku.

„Absolutnie oszałamiające... Kolory, taniec, to naprawdę mnie powaliło. Mam szczęście, że jestem tu z moją rodziną i wszyscy możemy się tym cieszyć - w każdym wieku, od mojej córki po jej babcię - to wspaniały wieczór” - powiedziała.

„Nie zdawałam sobie sprawy, że będziemy mieli wgląd w historię i we wszystko, co wydarzyło się przez ten czas oraz zobaczymy niektóre sceny prześladowań” - powiedziała pani Tilbury.

O ukazaniu przez Shen Yun trwających prześladowań Falun Gong powiedziała: „To trochę otwiera oczy, jeśli chodzi o to, co może się wydarzyć w naszym życiu, jeśli pozwolimy na kontynuowanie tych represji. Dlatego ważne jest, abyśmy upewnili się, że każdy ma głos.”

„Chcę wyszukać nieco informacji na temat tej medytacji (Falun Gong)  - ponieważ bardzo mnie to zaciekawiło i jest to coś, co chcę przekazać mojej rodzinie.” - powiedziała pani Tilbury.

Powiedziała, że podobały jej się tradycyjne historie i płynące z nich morały przedstawione w spektaklu.

„W każdym fragmencie historii widzieliśmy, jak dobro pokonuje zło, więc wspaniale było ponownie ujrzeć niektóre z tych wartości, które staramy się przekazywać w domu.” - powiedziała pani Tilbury.

„Właśnie takich prostych aktów dobroci i miłości potrzebujemy teraz na świecie. Dużo się dzieje i jest wiele niepokojów, a jeśli będziemy promować niektóre z tych przesłań, to nadzieja jest taka, że sytuacja się poprawi” - powiedziała.

Powiedziała także o orkiestrze Shen Yun: „Absolutnie piękna muzyka. Uwielbiam połączenie chińskich instrumentów z tymi, jakie zwykle słyszymy w orkiestrze. Rezultat był więc absolutnie cudowny”.

„Występ o bardzo wysokiej jakości”

Sara Zambaia, radna włoskiego regionu Piemont, podczas występu Shen Yun w Turynie we Włoszech, 10 stycznia (NTD Television)

„Jako członek rady regionu wiem o Shen Yun od dawna. To pierwszy raz, kiedy miałam okazję zobaczyć Shen Yun. Występ jest naprawdę świetny.” - powiedziała pani Zambaia.

„Chciałabym pogratulować artystom. Konferansjer powiedział, że kilka grup podróżuje po całym świecie równocześnie. Jestem w stanie zrozumieć ogromny wysiłek, który stoi za tym wspaniałym dziełem.”

„Widać, że za Shen Yun stoi pasja i poświęcenie, więc osiągnięcia artystyczne i jakość występów są bardzo wysokie.” - powiedziała.

Pani Zambaia powiedziała, że jakość występów Shen Yun przewyższa wiele z tych, które widziała.

„Muszę powiedzieć, że ten występ jest bardzo wysokiej jakości, co było rzadkością przez wiele lat. Szczerze polecam wszystkim, którzy jeszcze nie mieli okazji go zobaczyć.” - powiedziała.

„Pokaz, który naprawdę porusza”

Maurizio Marrone, radny włoskiego regionu Piemont, i jego żona Marianna Di Megnuc podczas występu Shen Yun w Turynie 9 stycznia (The Epoch Times)

„Ekscytujący pokaz duchowej tożsamości, tradycji, a także wolności. Są to wartości, w które bardzo wierzymy i cieszymy się, że wszystkie one są reprezentowane razem w spektaklu, który naprawdę porusza [serce] i który był w stanie naprawdę zaangażować setki mieszkańców Turynu i pozostawił po sobie ślad.” - powiedział pan Marrone.

„Znakomite występy, nawet na poziomie jakości artystycznej. Z pewnością jakość jest bardzo wysoka, a turyńska publiczność mogła to docenić naprawdę szczerymi i długotrwałymi brawami.”

„Aby wyrazić nie tylko ogromną wdzięczność za dzisiejszy spektakl, wielkie uznanie dla ich występu, ale przede wszystkim naprawdę zawitanie tutaj, w naszym Turynie, w naszym Piemoncie, zawsze będą mieli pełne prawo do wyrażania siebie i reprezentowania tego wspaniałego pokazu.” - powiedział.

„Shen Yun bez wątpienia pomyślnie wypełniło swoją misję”

Roberto Bulgarelli podczas występu Shen Yun w Turynie 12 stycznia w godzinach wieczornych (NTD Television)

Roberto Bulgarelli, dyrektor finansowy firmy naftowo-gazowej, zobaczył Shen Yun w Turynie wieczorem 12 stycznia.

„Przesłania w spektaklu wywodzą się z głębokiej kultury, z głębokiego fundamentu kulturowego. Część pochodzi również z wiary w szerokim znaczeniu, nie z chrześcijaństwa, nie z katolicyzmu czy z buddyzmu, ale z wiary duchowej, która jest szerszym i bardziej znaczącym pojęciem.” - powiedział Bulgarelli.

„Być może dla nas tradycyjne wartości przedstawione przez Shen Yun są bardzo podobne do naszych tradycyjnych wartości. Dzisiaj dowiedzieliśmy się o innych Chinach. Przedstawienie ukazało Chiny, jakie jeszcze nie są znane, a przynajmniej przez nas - ludzi Zachodu.”

„Shen Yun bez wątpienia pomyślnie wypełniło swoją misję. Myślę, że celem Shen Yun jest podniesienie świadomości ludzi i ostatecznie przebudzenie ich.” - powiedział.

„Perfekcyjne w każdym calu”

Derek Easterling, burmistrz Kennesaw w Georgii, oraz jego żona Dawn podczas występu Shen Yun w Atlancie, Georgia, 12 stycznia (Zrzut ekranu z NTD Television)

„Wszystkie tańce kojarzą mi się z siłą i elegancją. Byłem zdumiony, jak wysoko skakali niektórzy mężczyźni i jakie mieli ruchy. Wszystko było perfekcyjne.” - powiedział pan Easterling.

O solowym występie na erhu [chińskim instrumencie smyczkowym, przyp. tłum.] powiedział: „To było absolutnie niesamowite, że można zawrzeć tyle emocji, dźwięku i wibracji przy użyciu dwustrunowego instrumentu.”

Pan Easterling powiedział: „To trzeba zobaczyć... Gorąco polecam.”

„Wciągające od pierwszego momentu”

Rhett Weiss, założyciel, prezes i dyrektor generalny firmy DEALTEK, podczas występu Shen Yun w Norfolk w stanie Wirginia, 13 stycznia (Zrzut ekranu z NTD Television)

„To było wspaniałe. Wciągające od pierwszej chwili aż do samego końca.” - powiedział Weiss.

„To było wspaniałe połączenie historii, sztuki, kultury, muzyki, tańca, wszystkiego razem.”

„To zarówno radosne, jak i smutne. To radosne widzieć tę wspaniałą, utalentowaną grupę próbującą utrzymać to przy życiu, ale smutne jest również to, że komunistyczne Chiny próbują to stłumić i zabić... Dziękuję za to, że idziecie naprzód i stawiacie opór takim próbom.”

„Myślę, że na koniec... widzowie odejdą z nadzieją, że dobro zatriumfuje nad złem, jak często mówimy. Więc tak, myślę, że kończy się dobrym akcentem.” - powiedział.

Więcej informacji na temat czasu występu, lokalizacji i biletów można znaleźć na stronie www.shenyun.com.

Tekst oryginalny ukazał się w wersji anglojęzycznej na stronie en.Minghui.org dnia 20.01.2024 r.