​Posłanka do belgijskiego parlamentu: Powinniśmy zabrać głos, aby powstrzymać prześladowania

(Minghui.org) 18 lipca 2023 roku praktykujący Falun Gong w Belgii zorganizowali przed chińskim konsulatem akcję protestując przeciwko 24-letnim prześladowaniom ze strony Komunistycznej Partii Chin (KPCh). Annick Ponthier, członkini Komisji Spraw Zagranicznych belgijskiego parlamentu federalnego, wysłała list do Nico Bijnensa, przewodniczącego Stowarzyszenia Falun Dafa w Belgii, wyrażając poparcie dla Falun Gong i potępiając 24-letnie prześladowania ze strony KPCh.

Aby upamiętnić 24. rocznicę protestów przeciwko prześladowaniom, praktykujący Falun Gong w Belgii zorganizowali wiec przed ambasadą Chin

Annick Ponthier, członkini Komisji Spraw Zagranicznych belgijskiego parlamentu federalnego

Tłumaczenie listu

Poniższe oświadczenie pochodzi od Annick Ponthier, członka belgijskiego parlamentu federalnego i członka Komisji Spraw Zagranicznych:

Dwadzieścia cztery lata temu od dnia dzisiejszego, KPCh rozpoczęła prześladowania praktykujących Falun Gong.

W tym okresie kampania doprowadziła do uwięzienia setek tysięcy jego zwolenników, którzy stali się ofiarami najgorszych form tortur.

Brutalne prześladowania i brutalność chińskiego reżimu wobec własnych obywateli zasługują na ciągłą uwagę naszych decydentów. Musimy przypominać światu, że praktykujący Falun Gong są nadal torturowani i prześladowani. Powinniśmy wystąpić i zabrać głos, aby te zbrodnie powstrzymać.

W naszej polityce priorytetem powinny być prawa człowieka i godność ludzka.

Chińskie władze próbują ukryć te zbrodnie, nie mówiąc o nich w ogóle, tym bardziej więc powinniśmy je potępić.

Dlatego chciałabym wyrazić mój najgłębszy szacunek dla wszystkich niewinnych ofiar, które zostały oskarżone, torturowane, uwięzione lub uśmiercone i życzyć im wielkiej siły i nadziei na wolność w przyszłości.

Annick Ponthier

Posłanka do parlamentu belgijskiego (Komisja Spraw Zagranicznych)

Nico Bijnens, przewodniczący Stowarzyszenia Falun Dafa w Belgii

Nico Bijnens, prezes Stowarzyszenia Falun Dafa w Belgii, powiedział: „Upamiętnienie 24. rocznicy protestów przeciwko prześladowaniom jest dla nas sposobem na dalsze ujawnianie zbrodni KPCh przeciwko ludzkości i powstrzymanie tych prześladowań".

Powiedział również, że przez lata krajowe i zagraniczne media zaprzestały informować o prześladowaniach, sprawiając wrażenie, że prześladowania w ogóle nie miały miejsca. Jednak na stronie Minghui.org ludzie wciąż znajdują codzienne raporty i incydenty prześladowań praktykujących Falun Gong w Chinach. Trudno jest ludziom znaleźć te informacje gdzieś indziej.

„Wczoraj skontaktował się ze mną dziennikarz, który nazwał Minghui.org 'bardzo cennym źródłem informacji'" - powiedział. „Dzięki tym raportom można zrozumieć, że prześladowania wcale się nie skończyły, są po prostu ignorowane". Organizacja Doctors Against Forced Organ Harvesting Organization (DAFOH) w swoim raporcie z 2023 roku nazwała to nie tylko ludobójstwem, ale „ludobójstwem z zimną krwią".

Na koniec powiedział: „Praktykujący Falun Gong w Chinach ryzykują życie, aby przekazać Chińczykom prawdę o prześladowaniach! Poprzez rozpowszechnianie prawdy wśród wszystkich w Brukseli, mamy nadzieję powstrzymać prześladowania praktykujących Falun Gong w Chinach".

Tekst oryginalny ukazał się w wersji anglojęzycznej na stronie en.Minghui.org dnia 26.07.2023 r.

Dostępna wersja po angielsku

Dostępna wersja po chińsku