​List otwarty do głównych przywódców Chin: Jak pokonać epidemię koronawirusa

(Minghui.org) W porównaniu z zespołem ciężkiej ostrej niewydolności oddechowej (SARS) w 2003 roku, nowy koronawirus, który pojawił się w Chinach w zeszłym roku, rozprzestrzenił się szybciej i szerzej, dotykając ponad 50 krajów w ciągu zaledwie 2 miesięcy. Zdarzają się również przypadki, w których okres inkubacji trwa dłużej niż 14 dni, a zakażeni pacjenci nie wykazują żadnych objawów, co utrudnia powstrzymanie rozprzestrzeniania się wirusa.

Kolejnym wyzwaniem jest brak szczepionek zapobiegawczych lub leków terapeutycznych. Chociaż wiele firm pracuje lub planuje nad tym pracować, wynik pozostaje niepewny. Oczekuje się, że Remdesivir, nowy lek wyprodukowany przez Gilead Sciences, będzie działał tylko w łagodnych lub umiarkowanych przypadkach. Długotrwały proces zatwierdzania leku może również oznaczać, że nawet zanim lek zostanie wprowadzony na rynek, szybkie rozprzestrzenianie się i mutacja wirusa mogą sprawić, że nie będzie można go wyleczyć.

Niektórzy mają nadzieję, że epidemia w miarę wzrostu temperatury zaniknie tak jak SARS, ale nie ma na to jeszcze dowodów. „W zupełności nie mamy pojęcia” — mówi Trudie Lang z Uniwersytetu w Oxford — „Stale pytam o to kolegów wirusologów i nikt nie wie”.

Miliony ludzi zostały poddane kwarantannie, ponieważ chiński reżim komunistyczny stara się walczyć z wirusem. Bez widocznego końca kwarantanny szczególnie w Wuhan, wielu czuje się uwięzionych we własnych domach, a ich zdrowie psychiczne jest niepokojące, co może doprowadzić do kolejnego kryzysu humanitarnego.

Kiedy przywódcy Chin zmagają się z epidemią i jej niszczycielskim wpływem na gospodarkę oraz fizyczne i psychiczne samopoczucie ludzi, piszę ten otwarty list, aby podzielić się moim zrozumienie na temat plagi. Mam nadzieję, że wyciągną oni lekcje z historii i znajdą rozwiązanie, które odnosi się do podstawowych przyczyn epidemii.

Plagi w czasach starożytnych

Wiele można się nauczyć z plag występujących w czasach starożytnych, czy to w Chinach czy na zachodzie. Przykładowo podczas dynastii Ming w 1580 roku wybuchła plaga i zaraziła ponad połowę rodzin w Datong (w dzisiejszej prowincji Shanxi), a następnie rozprzestrzeniła się na Pekin i południowe Chiny. Kiedy ponownie wybuchła w prowincji Shanxi w 1633 roku, wiele osób uciekło, a niektóre rodziny nie przeżyły. Kolejny wybuch plagi w 1641 roku, trzy lata przed końcem dynastii, zniszczył znaczną część populacji w Chinach.

Oprócz plag, dynastia Ming również musiała stawić czoła innym zagrożeniom, takimi jak powstańcze siły Li Zichenga (znanego również jako Samozwańczego Cesarza). Plagi zdawały się infekować tylko żołnierzy dynastii Ming, a nie żołnierzy Li Zichenga lub atakujących Mandżurów. Co więcej, po dziesięcioleciach występowania zarazy w Chinach i osłabieniu sił Ming, zaraza zmniejszyła się w 1644 roku, po ustanowieniu dynastii Qing przez Mandżurów. Do pewnego stopnia plaga ta wydawała się być katalizatorem zmiany dynastii.

Na zachodzie plagi w Imperium Rzymskim były również dobrze znane w historii. Po tym jak Neron zaczął prześladować chrześcijan, miało miejsce kilka głównych plag: Plaga Jesieni w 65 r. n.e., Plaga Antoninów (165-180), Plaga Cypriana (250-270) i Plaga Justyniana (541-542).

Na przykład podczas plagi Antoninów w Rzymie dochodziło do 2000 zgonów dziennie. Przy śmiertelności około 25%, łączną liczbę zgonów oszacowano na pięć milionów. Choroba zabiła w niektórych regionach nawet jedną trzecią populacji i osłabiła rzymską armię, kończąc stosunkowo spokojny okres rzymskiej historii.

Plagi ustały cudownie po przebudzeniu się ludzi w 680 roku, którzy zaczęli zastanawiać się nad okrucieństwem wobec chrześcijan, a także nad ogólnym moralnym upadkiem społeczeństwa. W 680 roku obywatele rzymscy nosili kości świętego Sebastiana (256-258, zabitego podczas prześladowań przez Dioklecjana) w ulicznej procesji. Kiedy ludzie żałowali za swoje przewinienia, zaraza cudownie zniknęła z Rzymu.

Ludzie w innych częściach imperium usłyszeli o tym i poszli za ich przykładem, prosząc o kości świętego Sebastiana dla ofiarowania skruchy. Kiedy w Wenecji w 1575 wybuchła zaraza, zginęło około 50000 osób. Podobnie w 1599 roku w Lizbonie doszło do zarazy. W obu przypadkach ludzie maszerowali z kośćmi świętych w pokucie i plagi się skończyły.

Pochodzenie epidemii koronawirusa

Jak więc rozpoczęła się epidemia koronawirusa w Wuhan? Jedna z teorii wskazywała na rynek owoców morza w Wuhan, ale pierwsze udokumentowane przypadki nie pochodziły stamtąd. Wkrótce zwrócono uwagę na jedyne w Chinach laboratorium bezpieczeństwa mikrobiologicznego na poziomie 4 w Wuhan Institute of Virology, znane jako National Biosafety Laboratory, które wyposażone jest w urządzenia do zwalczania śmiertelnych koronawirusów, eboli i innych patogenów.

New York Post opublikował artykuł 22 lutego 2020 roku ostrzegając czytelników: „Nie kupujcie chińskiej historii: koronawirus mógł wyciec z laboratorium”. W artykule zauważono, że „Najwyższy ekspert Armii Ludowo-Wyzwoleńczej w dziedzinie walki biologicznej, główny generał Chen Wei, została wysłana do Wuhan pod koniec stycznia, aby pomóc w powstrzymaniu wybuchu”. Jest ona ekspertem, która badała SARS, ebolę i wąglika. W raporcie wskazano: „ Nie będzie to jej pierwsza podróż do Wuhan Institute of Virology, ponieważ jest to jedno z dwóch laboratoriów badających broń biologiczną w całych Chinach.

Wang Yanyi pełni funkcję dyrektora generalnego w Wuhan Institute of Virology. Jej mąż, Shu Hongbing jest członkiem Chińskiej Akademii Nauk i ma bliskie kontakty z byłym wiceprezesem Akademii Jiangiem Mianhengem, najstarszym synem byłego przywódcy Komunistycznej Partii Chin Jianga Zemina.

Niektórzy spekulują, że Jiang Mianheng jest rzeczywistym szefem Instytutu, który nakazał wypuszczenie wirusa w celu spowodowania kłopotów obecnym chińskim przywódcom oraz pomóc ojcu w wywieraniu większego wpływu na wewnętrzne konflikty polityczne.

Niezależnie od teorii, epidemia jest katastrofalna dla Chin. Wielu ludzi umiera, a gospodarka poważnie cierpi.

Podczas, gdy ludzie wyrażają swoją nieufność wobec rządu i wzywają do zmiany systemu, wierzę, że istnieje głębszy powód wszystkiego.

Historia zna odpowiedź

Podobnie jak plagi w starożytnym Rzymie, które miały miejsce po tym, jak Neron zaczął prześladować chrześcijan, uważam, że podstawową przyczyną wybuchu koronawirusa jest prześladowanie praktykujących Falun Gong przez chiński reżim komunistyczny.

Falun Gong, system medytacji oparty na zasadach Prawdy–Życzliwości–Cierpliwości, umożliwił milionom praktykujących poprawę zdrowia i charakteru od czasu jego upublicznienia w 1992 roku. Najważniejsze nauki zawarte w książce Zhuan Falun, zostały przetłumaczone na 40 języków, a duchowa praktyka uprawiana jest w ponad 100 krajach.

Ponieważ praktyka Falun Gong przyciągała coraz większą liczbę osób, w lipcu 1999 roku Jiang Zemin rozpoczął ogólnokrajową kampanię przeciwko tej praktyce. Skala i dotkliwość prześladowań są bez precedensu.

W ciągu ostatnich 20 lat wielu praktykujących zostało aresztowanych, zatrzymanych, uwięzionych, torturowanych, a nawet poddano ich grabieży organów wewnętrznych. Potwierdzono, że 4300 zmarło w wyniku prześladowań. Z powodu blokady informacyjnej reżimu komunistycznego, rzeczywista liczba ofiar śmiertelnych jest prawdopodobnie znacznie wyższa.

Polityka Jianga polegająca na „zniesławieniu reputacji (praktykujących Falun Gong), doprowadzeniu ich do bankructwa finansowego oraz fizycznego wyniszczenia” jest nie mniej surowa od tego, co Neron zrobił chrześcijanom.

Jedna plaga po drugiej nawiedzała Rzym po rozpoczęciu prześladowań chrześcijan. Jeśli historia jest jakąkolwiek wskazówką, to czy obecna epidemia koronawirusa może być znakiem z nieba, ostrzegającym przed prześladowaniami praktykujących Falun Gong, które rozpoczęły się 21 lat temu i trwają nadal w 2020 roku?

Dlaczego Wuhan?

Epidemia koronawirusapochodzi z Wuhan. Starożytna przepowiednia z dynastii Ming, zapisana na monumencie na górze Taibai, przewidywałaczas, miejsce oraz populację, która będzie podatna na epidemię.

Napisana przez Liu Bowena, starożytnego mędrca z dynastii Ming, inskrypcja na monumencie na górze Taibai przepowiedziała miejsce wybuchu epidemii w następujących wersach:

Martw się o nadejście nieszczęścia w Huguang (obszar chiński obejmujący

prowincję Hubei),

które następnie rozprzestrzeni się na wszystkie prowincje w Chinach.

W wyniku opóźnionego ostrzeżenia i dalszego ukrywania, wszystkie prowincje w Chinach potwierdziły przypadki występowania koronawirusa, a Tybet zgłosił swój pierwszy przypadek w dniu 4 lutego 2020 r. stając się ostatnią prowincją zakażoną koronawirusem.

Dlaczego więc Wuhan jest tak wyjątkowe? Kiedy Jiang Zemin planował stłumić Falun Gong w kwietniu 1999 roku, Zhao Zhizhen, ówczesny dyrektor zarządzający Biurem Radia i Telewizji Miasta Wuhan oraz stacją telewizyjną w Wuhan, przejął wiodąca rolę w realizacji rozkazu Jianga.

Pod koniec czerwca 1999 roku stacja telewizyjna Wuhan wysłała trzech pracowników i nakręciła 6-godzinne zniesławiające wideo zatytułowane „O Li Hongzhi” (założycielu Falun Gong). Film ten nie tylko odegrał kluczową rolę w niszczeniu reputacji Falun Gong, ale został także odtworzony przez wiele kanałów medialnych, aby wzbudzić nienawiść wobec tej praktyki ze strony ogółu społeczeństwa. Inne agencje medialne podążyły za kierunkiem politycznym i wkrótce wyprodukowały własne oszczercze filmy.

Wielu ludzi zostało wprowadzonych w błąd przez demonizującą propagandę i uczestniczyło w prześladowaniach Falun Gong. Firmy zwalniają swoich najlepszych pracowników za praktykowanie. Sąsiedzi donoszą policji o mieszkających obok praktykujących w zamian za nagrody pieniężne. Ludzie rozwodzą się ze swoimi małżonkami praktykującymi Falun Gong z obawy, że zostaną w to zamieszani. Nawet rodzice, bracia i siostry pomagają władzom w próbach zmuszenia praktykujących do wyrzeczenia się wiary.

W przestępstwach związanych z przymusowym pobieraniem organów, wielu pracowników medycznych, których zadaniem było ratowanie życia, zamieniło się w bezlitosnych morderców. Jednym z takich przykładów jest Instytut Transplantologii Organów Szpitala Tongji w Wuhan, który jest inicjatorem transplantacji narządów w Chinach. Jest to obecnie największa kompleksowa instytucja medyczna i badawcza w tym kraju, która specjalizuje się w badaniach klinicznych i eksperymentalnych w przeszczepach narządów. Stanowi ona również filar w usankcjonowanym przez Komunistyczną Partię Chin pobieraniu organów od żywych praktykujących Falun Gong. Tylko w lutym 2005 roku szpital ten wykonał ponad 1000 przeszczepów nerek.

Liu Bowen w swoim proroctwie napisał:

Niebo ma oczy, ziemia ma oczy,

i każdy ma parę oczu;

Niebo patrzy, ziemia patrzy,

[z natury] życie jest szczęśliwe i wolne od zmartwień.

„Oczy” oznaczają, że ludzie będą pociągnięci do odpowiedzialności za swoje czyny. Podczas gdy Chińczycy wierzą, że za „dobro i zło otrzymają należną zapłatę”, zachodnie społeczeństwo mówi o idei „co zasiejesz to zbierzesz”.

Wiele takich historii zapisano również w Starym Testamencie. Ponieważ Noe był osobą prawą oszczędzono go podczas powodzi. Innym przykładem jest zniszczenie Sodomy i Gomory. Abraham błagał o ocalenie życia wszystkich żyjących tam uczciwych ludzi, takich jak jego bratanek Lot i jego rodzina. Bóg zgodził się oszczędzić miasta, jeśli uda się znaleźć dziesięciu prawych ludzi. Dwa anioły zostały wysłane do Lota do Sodomy, ale spotkały je okrucieństwa ze strony zjadliwego motłochu, który zamierzał zbeszcześcić anioły. Ponieważ tylko Lot i jego rodzina byli prawi, anioły ostrzegły Lota, aby nie oglądał się za siebie i szybko ewakuował się z miasta. Miejsce to następnie zostało zniszczone przez ogień i siarkę.

Ścieżka prowadząca do bezpieczeństwa

W starożytnych Chinach, kiedy następowały katastrofy, cesarze często zastanawiali się nad tym, co takiego złego zrobili, że ich dynastię oraz poddanych spotykały nieszczęścia. Plagi ustały w Imperium Rzymskim, gdy jego władcy i ludzie zaczęli żałować za grzechy popełnione przeciwko chrześcijanom.

Moim zdaniem, jeśli przywódcy Chin zastanowią się nad tym, co zrobili swoim obywatelom oraz zaprzestaną prześladowań Falun Gong, epidemia zniknie, a cały kraj zostanie pobłogosławiony.

Liu Bowen napisał:

Dobrzy ludzie są w stanie zobaczyć przyszłość,

podczas gdy ci, którzy popełniają przewinienia, z góry skazani są na zgubę;

W czasach, gdy niektórzy szerzą wielkie ewangelie,

nie warto pozostać głupim i stracić przyszłość.

Praktykujący Falun Gong przez ostatnie dwie dekady niestrudzenie pracowali nad ujawnieniem prześladowań swojej duchowej wiary oraz powiedzieli ludziom, że Falun Gong nie przypomina niczego, co przedstawia propaganda nienawiści KPCh. Było wiele historii o ludziach, którzy uniknęli niebezpieczeństwa lub wrócili do swojego zdrowia wspierając Falun Gong i jego praktykujących.

Ponieważ koronawirus niszczy Chiny, praktykujący Falun Gong zachęcają ludzi do recytowania: „Falun Dafa jest dobre” i „Prawda–Życzliwość–Cierpliwość są dobre”. Minghui.org opublikowało historie o ludziach, którzy słuchając tych rad wyzdrowieli z koronawirusa.

Mam nadzieję, że chińscy przywódcy wezmą pod uwagę wskazówki od ludzi, którzy otrzymali błogosławieństwa za utożsamianie się z Falun Gong i jego uniwersalnymi zasadami. Wzywam ich, aby porzucili KPCh i zaprzestali prześladowań Falun Gong, co pomoże w przywróceniu zdrowia i dobrobytu w kraju.