(Minghui.org) W pierwszym tygodniu stycznia 2020 r., Shen Yun Performing Arts przedstawił starożytne opowieści i mądrość prawie zaginionej kultury miłośnikom teatru w Japonii, Kanadzie, Szwecji, Wielkiej Brytanii i Stanach Zjednoczonych.

The Shen Yun International Company dał cztery wyprzedane występy w ICC Birmingham – Hall 1 w Birmingham w Wielkiej Brytanii w dniach 31 grudnia 2019 r. – 2 stycznia 2020 r.

The Shen Yun International Company w Liverpool Empire Theatre w Wielkiej Brytanii w dniu 3 stycznia 2020 r. Zespół dał cztery wyprzedane spektakle miłośnikom teatru w Liverpoolu w dniach 3–5 stycznia.

The Shen Yun Global Company dał osiem występów w War Memorial Opera House w San Francisco w Kalifornii w dniach 30 grudnia – 5 stycznia.

The Shen Yun New York Company dał wyprzedany występ w hali Hiroshima Bunka Gakuen HBG w Hiroszimie w Japonii, 29 grudnia 2019 r.

The Shen Yun New Era Company dał wyprzedany występ w Cobb Energy Performing Arts Center w Atlancie, 4 stycznia 2020 r.

The Shen Yun World Company w Place des Arts – Salle Wilfrid-Pelletier w Montrealu, 4 stycznia 2020 r.

„Porusza wszystkie zmysły”

Boris Brott, kompozytor i założyciel National Academy Orchestra of Canada i Brott Music Festival, obejrzał występ Shen Yun w Hamilton w Kanadzie, 30 grudnia 2019 r.

„Bardzo spektakularne. To występ, który porusza wszystkie nasze zmysły — nasze oczy, nasze uszy i nasze serca. To jest ważne” — powiedział.

„Bardzo mi się podobało. Zafascynował mnie pomysł połączenia instrumentów starożytnych, instrumentów chińskich i współczesnych instrumentów klasycznych”.

„Widzimy i doświadczamy, że przekaz płynący z opowieści jest tak dobrze opowiadany przez muzykę, a taniec jest spektakularny” — powiedział Boris Brott.

„Radość w najszerszym tego słowa znaczeniu”

Jacob Kovalio, profesor historii na Uniwersytecie Carleton, po raz trzeci obejrzał występ Shen Yun w National Arts Centre w Ottawie w Kanadzie, 28 grudnia 2019 r.

„Znakomite. Cudowne.” — powiedział — „Za każdym razem, kiedy widzę Shen Yun, przynajmniej dla mnie jest to radość w najszerszym tego słowa znaczeniu”.

„Radosne, artystycznie oczywiście; wizualnie — bez wątpienia — bardzo kolorowe. Technika ta obejmuje nie tylko sam kunszt tancerzy, ale także najnowocześniejszą technologię, która jest w nią wtopiona, dzięki czemu wrażenie jest absolutnie niezapomniane”.

„Shen Yun to cudowne połączenie umysłu, kondycji fizycznej i piękna”.

„Niezwykle dobre zbalansowanie pomiędzy kulturą i historią, a tym, co dzieje się teraz. Jest to bardzo miły sposób informowania Kanadyjczyków i ludzi na całym świecie o tym, co dzieje się teraz w kontekście Chin”.

„Przypomina nam o starożytności tej kultury, o jej wyjątkowej tradycji artystycznej, o sposobie w jaki artyzm i społeczeństwo współpracują i nawzajem się wzmacniają, że tak to ujmę”.

„Im więcej Shen Yun pokazuje, tym lepiej. Właśnie dlatego, że jest to przesłanie przekazywane w sposób historyczny, artystyczny, a nawet technologiczny. To jest po prostu cudowne. Bardzo, bardzo potrzebne”.

„Tylko trzy słowa: idź to zobaczyć!” — powiedział Jacob Kavalio.

„Sięgają wieczności poprzez swoje ruchy”

Margot Rudell, była tancerka baletu z North Carolina State Ballet, obejrzała występ Shen Yun w San Francisco War Memorial Opera House, 5 stycznia 2020 r.

„Wszystko tu było cudowne” — powiedziała. „Bardzo podobały mi się przesłania współczucia, prawości — bardzo pouczające”.

„Nie jestem pewna, czy moje ciało potrafiłoby osiągnąć to, czego dokonują tancerze Shen Yun. Myślę więc, że jest to naprawdę niezwykłe, że potrafią to robić, i być może coś w ich sposobie myślenia pozwala im robić te niezwykłe rzeczy, także poprzez taniec i ruchy”.

„Cudowne wyrażanie siebie… Sposób, w jaki używają rąk, głowy, ramion, dłoni, twarzy… I właśnie rozmach tańca jest tak bardzo piękny i naprawdę czujesz, że sięgają wieczności poprzez swoje ruchy”.

„Wspaniała muzyka… Uwielbiam połączenie klasycznych instrumentów chińskich z klasycznymi instrumentami zachodnimi. Sądzę, że razem są jeszcze piękniejsze”.

„To, co mam nadzieję zobaczyć, kiedy wybieram się na występ artystyczny, to coś magicznego, wiecznego, pięknego, coś co pozostanie ze mną do końca życia i przyniesie radość, i myślę, że to należy do tej kategorii” — powiedziała Margot Rudell.

Powiedziała, że czuje się szczęśliwa, radosna, natchniona i podniesiona na duchu, pełna życia i pełna uznania.

„Spektakularne” i „precyzyjne”

Skrzypek Guangxun Hua obejrzał występ Shen Yun po raz piąty w Houston w dniu 31 grudnia 2019 r.

„Od tańca przez muzykę po scenografię — jest to spektakularne. Wykonawcy byli bardzo precyzyjni, a ich talent był na bardzo wysokim poziomie. Być może najbardziej intrygujące jest to, że występ stara się ukazać starożytną kulturę, która obejmuje tak wiele tysiącleci” — powiedział.

„Wiele występów unowocześnia się kosztem odrzucania tradycji, ale to co robi Shen Yun, to zachowanie skarbów tradycji, przenoszenie ich do naszych czasów i na wyższy poziom”.

„Daje to publiczności coś tak radosnego, że za każdym razem, kiedy się to ogląda, chce się zobaczyć więcej. To dlatego, że Shen Yun stara się wydobyć piękno tradycji kultury sięgającej 5000 lat”.

„Jedną z najbardziej wyjątkowych rzeczy w tym występie jest to, że cała muzyka została oryginalnie skomponowana. Dźwięk jest naprawdę piękny, a także wyraża tradycyjną chińską kulturę”.

„Jest to trudniejsze niż zwykle, ponieważ chińskie instrumenty mają bardzo różne dźwięki. Instrumenty zachodnie są bardziej poznane i łatwo się ze sobą łączą. Jeśli chcesz włączyć instrument taki jak pipa lub erhu, to jest to wspaniałe osiągnięcie, którego udało im się dokonać… To jest wspaniale zrobione”.

„Pozwolić ludziom naprawdę poczuć istotę tej kultury i jej charakter, aby ludzie mogli cieszyć się nią z roku na rok, jest ogromnym przedsięwzięciem i myślę, że Shen Yun odniosło kompletny sukces”.

„Rzadko ma się okazję doświadczyć czegoś, co pokazuje bogactwo 5000 lat. Oczywiście, mając coś takiego jak taki kraj na wyciągnięcie ręki, powinniśmy to docenić” — powiedział Guangxun Hua.

„Dobro dla mojej duszy”

Judith Berard, piosenkarka i autorka tekstów, obejrzała występ Shen Yun w Place des Arts w Montrealu, 5 stycznia 2020 r.

„Ten występ wędruje przez poezję, piękno i przesłania, które dla nas ludzi Zachodu są bardzo ważne” — powiedziała.

„Na początku dużo płakałam. Po prostu dlatego, że był tu taki kobiecy wdzięk, taka słodycz, której już nie znajduję w mediach, w życiu codziennym. W pewnym momencie przekazywany jest komunikat o współczesnym świecie, w którym wartości te nie są już obecne. Jesteśmy w procesie tracenia tych wartości, które są tak piękne, duchowe, medytacyjne i pełne wdzięku. Występ Shen Yun był dobrem dla mojej duszy”.

„Poczułam się otulona łagodnością, a nie często czuję się tak w rzeczywistości, w której teraz żyjemy… Płakałam, wprowadzona w stan łaski, który mnie otulił, i który pochodził ze sceny”.

„Jestem bardzo poruszona, ponieważ mamy tu wrażenie, że istnieje coś, co można stracić, piękno, które można utracić w cichy, podstępny sposób. I właśnie o tym przypomina mi ten występ: nie możemy zapominać, że ludzie mają starożytne, folklorystyczne opowieści. Poetyckość tych ludzi musi nadal istnieć”.

„Wiwat Shen Yun! Niech żyje Shen Yun!” — wykrzyknęła Judith Berard.

„Fenomenalne” i „Absolutnie piękne”

Billy Fenner, były starszy sierżant i instruktor obsługi technicznej samolotów, obejrzał występ Shen Yun w Cobb Energy Performing Arts Center w Atlancie, 4 stycznia 2020 r.

„Bardzo podobał mi się ten występ. Orkiestra była absolutnie fantastyczna, a scena końcowa była wręcz fenomenalna. Nigdy czegoś takiego nie widziałem. Byłem pod bardzo wielkim wrażeniem” — powiedział.

„Wkładają w to swoje serce i duszę! Uważam, że wierzą w to, co robią i to jest bardzo dobre. W dzisiejszym świecie nam tego bardzo brakuje”.

„Jesteśmy tutaj w określonym celu. Każdy ma swoje dziedzictwo, a każda osoba, która coś robi na tym świecie, coś pozostawia. Było to absolutnie piękne. Byłem pod wielkim wrażeniem".

„Uświadomiło mi to, że wszystkie nasze religie na świecie są sobie bardzo bliskie. Ten [występ] otworzył mi oczy na wiele rzeczy, o których nie myślałem. Ogólnie rzecz biorąc, dużo za dużo odszedłem od poczucia, czym są moje wierzenia” — powiedział Billy Fenner.

Nadchodzące występy

Shen Yun kontynuuje swoją światową trasę koncertową z przyszłymi występami w Richardson, Teksas, 11-12 stycznia; Grand Rapids, Michigan, 14 stycznia; Mississauga, Kanada, 8-12 stycznia; Tokio, Japonia, 10–29 stycznia; oraz Woking, Wielka Brytania, 8-11 stycznia.

Więcej informacji o biletach i terminach na stronie:shenyun.com

Tekst oryginalny ukazał się w wersji anglojęzycznej na stronie en.minghui.org dnia 2020-01-10. Link do artykułu: https://en.minghui.org/html/articles/2020/1/10/182107.html