(Minghui.org) Bian Que był znanym lekarzem chińskiej medycyny, który żył dawno temu. Wiódł barwne życie, które może zostać zobrazowane w następujących krótkich opowieściach.

Nauka leczniczych umiejętności

Bian Que pracował w hotelu kiedy był bardzo młody. W tym hotelu przebywał stały klient o imieniu Changsang.

Każdego razu kiedy Bian Que służył Changsangowi, robił to z wielkim oddaniem – to trwało ponad 10 lat, a jego zachowanie nie zmieniło się wobec Changsanga. Obserwował on młodego człowieka uważnie i w końcu obdarzył go głębokim zaufaniem.

Pewnego dnia, kiedy byli sami, Changsang powiedział do Bian Que, „Mam trochę tajnych receptur na pewne lekarstwa. Ale jestem już stary i chciałbym je przekazać tobie. Proszę nie mów nikomu innemu o nich”. Bian Que podziękował mu i zgodził się.

Parę dni później, Changsang przygotował torebkę ziół leczniczych i poprosił Bian Que, by wziął to lekarstwo z „wodą, która nie dotknęła jeszcze ziemi” – jak np. poranna rosa. Bian Que postąpił zgodnie z instrukcjami starszego człowieka i wziął medykament; w przeciągu 30 dni był w stanie widzieć rzeczy, które uprzednio były dla niego niewidzialne. Jeśli była ściana, a ktoś stał po drugiej stronie, mógł on zobaczyć tę osobę przez ścianę. Patrząc na pacjenta mógł zobaczyć wszystkie wewnętrzne organy i natychmiast wiedzieć co jest nie tak.

Changsang zniknął natychmiast po tym jak przekazał Bian Que receptury i lekarstwa. Stąd Bian Que domyślił się, że nie mógł on być przeciętną osobą.

Po tym, Bian Que zaczął praktykować medycynę w królestwach Qi oraz Zhao. Był znany z analizy systemu meridianów.

Zdalne przeczuwanie

Pewnego razu, Bian Que przebywał w królestwie Guo, gdzie akurat odbywał się pogrzeb. Oficer powiedział mu, że książe nagle zmarł i miał właśnie zostać włożony do trumny. Stojąc przed wejściem do pałacu, Bian Que powiedział oficerowi, że książe nie był tak naprawdę martwy. W rzeczywistości mógł on pomóc księciu powrócić do życia. Oficer, który interesował się medycyną, nie uwierzył mu. Powiedział, że o ile Bian Que nie posiada umiejętności starożytnego lekarza Yu Fu—który potrafił bezpośrednio ustawić system meridianów pacjenta, bez potrzeby uciekania się do używania ziół leczniczych czy akupunktury, to nie ma nadziei dla księcia.

Widząc, że oficer nie był przekonany, Bian Que westchnął i powiedział, że metody wymienione przez oficera były bardzo ograniczone; przyrównał je do próby zobaczenia nieba poprzez rurkę bambusa.

„Jeśli poprosisz lekarza, by przebadał księcia, usłyszy on dźwięk wydobywający się z uszu i zauważy delikatne ruchy nosa. Gdyby okolice pachwiny księcia zostały również przebadane, lekarz odkryłby, że są one ciepłe”, powiedział.

Oficer przekazał to królowi, który wyszedł z pałacu, by przywitać Bian Que. Bian Que wytłumaczył, że choroba księcia była spowodowana dysharmonią yin i yang. To doprowadziło do chaosu w systemie meridianów i odzwierciedliło się na powierzchni. W wyniku tego ciało było bez ruchu, tak jakby książe zmarł.

Następnie Bian Que poprosił swojego ucznia, Ziyanga, by przygotował igły i zastosował akupunkturę w punkcie Baihui. Po krótkiej chwili książe odzyskał świadomość. Bian Que poprosił następnie innego ucznia, Bao, by przygotował plaster z ziół leczniczych, który działa poprzez skórę i położył go na żebrach księcia. Książe był w wyniku tego w stanie usiąść. Dzięki zupie, która wprowadzała równowagę między yin i yang, książe powrócił do pełni zdrowia w przeciągu 20 dni.

Kiedy ludzie wychwalali Bian Que za przywrócenie martwego do życia, powiedział, „Nie ma niczego co mógłbym zrobić, by przywrócić martwego. Ale jeśli ma dalej żyć, to mogę pomóc mu odzyskać zdrowie”.

Poprzez tę historię możemy dostrzec, że Bian Que miał nie tylko wyjątkowe umiejętności, ale również był skromny.

Widzenie poprzez ciało

Kiedy Bian Que był w królestwie Qi, król Huan Hou traktował go bardzo dobrze.

Bian Que powiedział do Huan Hou, „Posiadasz chorobę i teraz znajduje się ona pomiędzy twoją skórą a mięśniami. Jeśli ją zignorujesz, wejdzie do środka”.

Huan Hou odpowiedział, „Ale czuję się dobrze”.

Po tym jak Bian Que odszedł, król powiedział ludziom dookoła niego, „Niektórzy lekarze chcą jedynie sławy i lubują się w ‘leczeniu chorób’ nawet u tych, którzy nie są chorzy. Mogą sobie wtedy przypisywać zasługi”.

Kiedy Bian Que spotkał króla pięć dni później, powiedział, „Twoja choroba jest teraz w systemie meridianów. Wejdzie głębiej jeśli zostanie zignorowana”. Król odpowiedział, „Nie mam żadnej choroby”. Po tym jak Bian Que odszedł, król był niezadowolony.

Pięć dni później po tym jak ponownie zobaczył króla, Bian Que powiedział, „Twoja choroba dotarła do jelit oraz żołądka. Pogorszy się jeśli będzie zaniedbana”. Król nic nie powiedział.

Kolejnych pięć dni minęło. Tym razem widząc króla, Bian Que wycofał się nie mówiąc słowa i wyszedł. Król wysłał kogoś do niego by spytał się dlaczego. Bian Que powiedział, „Kiedy choroba jest pomiędzy skórą i mięśniami, zaledwie zupa lub plaster może ją wyleczyć. Kiedy choroba jest na poziomie systemu meridianów, akupunktura i kamienie lecznicze mogą ją wyleczyć. Kiedy choroba znajduje się w jelitach i żołądku, wino lecznicze ją wyleczy. Jednak gdy choroba jest w szpiku kostnym, nawet bóg kontrolujący przeznaczenie nie może nic z tym zrobić. Choroba króla znajduje się obecnie w szpiku kostnym, zatem nie mogę już zaoferować lekarstwa do jej wyleczenia”.

Kiedy król poczuł bóle pięć dni później, poprosił o pomoc Bian Que, ale on już opuścił pałac. Król zmarł niedługo później.

Operacja wymiany serca

Oprócz widzenia poprzez ciało, Bian Que był w stanie zrozumieć zdrowie i osobowość jeszcze głębiej. Pewnego razu Gong Hu i Qi Ying poszli do Bian Que by wyleczyć swoje choroby. Po uleczeniu ich, Bian Que powiedział, że odziedziczyli nie tylko choroby ale również braki w osobowościach. Gdyby ich serca zostały wymienione, co zasugerował, ten problem mógłby zostać rozwiązany.

Po otrzymaniu zgody od nich, Bian Que podał im wino znieczulające i wprowadził ich w stan nieprzytomności na trzy dni. W tym czasie Bian Que otworzył ich klatki piersiowe, wymienił ich serca i zaaplikował tajne lekarstwo na odzyskanie zdrowia. Po tym jak operacja została zakończona, obydwaj mężczyźni odzyskali świadomość i byli w pełni zdrowi. Jednak gdy wrócili do domu, każdy z nich poszedł do domu drugiego. To stworzyło napiętą sytuację w obu rodzinach, która została uspokojona dopiero, gdy Bian Que poszedł i wytłumaczył co się stało.

Starożytna chińska medycyna była bardzo zaawansowana, w sposób, być może bardziej niż dzisiejsze nauki medyczne. Potrzebny jest otwarty umysł by naprawdę to zrozumieć i zaakceptować. 

Kategoria: Tradycyjna kultura