(Minghui.org) 76-letnia kobieta z Harbin w prowincji Heilongjiang jest poddawana ciągłym nadużyciom od czasu, gdy została przyjęta do więzienia dla kobiet w prowincji Heilongjiang, gdzie miała odbyć 6-letni wyrok za wiarę w Falun Gong.
Pani Sun Shuyun została aresztowana 20 maja 2023 roku i skazana na sześć lat więzienia 25 listopada tego samego roku. Na początku 2024 roku została przyjęta do więzienia dla kobiet w prowincji Heilongjiang. Złożyła wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, ale prokurator okręgowy więzienia nie odpowiedział.
Zmuszona do siedzenia na małym stołku przez 28 dni
Pani Sun została przeniesiona ze ścisłego zespołu zarządzającego do zespołu 606 w ósmego oddziału 2 lutego 2024 roku. Odmówiła wyrzeczenia się Falun Gong, więc strażnicy zaprowadzili ją do toalety i zmusili do siedzenia na małym stołku (15 cm wysokości i 10 cm szerokości) z kolcami na powierzchni.
Ilustracja tortur: tortura siedzenia na małym stołku
Tortura siedzenia, od 4 rano do północy, trwała 28 dni. Pani Sun nie mogła się myć, myć zębów ani prać. Liang Xue, kierownik Biura 610 więzienia, i strażnik Xiao Lijuan zorganizowali dla osadzonych dwie zmiany, aby pilnowały jej.
Starsza osadzona Dong Xiaofeng, dowodząca zespołem 606, zagroziła jej: „Każemy ci siedzieć, aż twoje pośladki zgniją, a na całym ciele pojawią się rany. Jeśli zachorujesz, twoja rodzina musi pokryć koszty leczenia. Jeśli umrzesz, po prostu wyrzucimy twoje ciało na zewnątrz!”.
Podczas gdy inne osadzone miały na sobie zimowe płaszcze, pani Sun mogła nosić tylko cienką warstwę odzieży. Często nie pozwalano jej też korzystać z toalety. Sikała do miski, którą jej dano do mycia twarzy, a osadzone robiły w niej dziurę.
Zakryta twarz i niezdolność do oddychania
Pani Sun została przeniesiona do celi na początku marca 2024 roku po torturach siedzenia. Nie pozwolono jej opuszczać celi ani z nikim rozmawiać.
Przełożona Dong została przeniesiona do zespołu 503 pod koniec marca 2024 roku, ale na początku sierpnia 2024 roku wróciła do zespołu 606. Drugiej nocy, gdy wróciła do zespołu 606, zauważyła panią Sun siedzącą na łóżku ze skrzyżowanymi nogami.
Dong nakazała pani Sun, aby trzymała nogi prosto. Ta odmówiła, a Dong poleciła pozostałym więźniarkom w celi, aby ją popchnęły. Pani Sun krzyknęła z bólu, a Dong chwyciła koc, aby zakryć jej nos i usta. Nie mogła oddychać.
Próbując się uwolnić pani Sun podświadomie chwyciła Dong za nadgarstki tak mocno, że nadgarstki zrobiły się fioletowe. Dopiero wtedy Dong zdjęła koc.
Dong doniosła na panią Sun strażnikom i oskarżyła ją o ugryzienie w nadgarstki. Pani Sun miała tylko jeden luźny przedni ząb i nie mogła spowodować urazów w wyniku ugryzienia.
Pod wpływem narkotyków
Nowa więźniarka o imieniu Liu Haiyan została przyjęta do więzienia latem 2024 roku. Codziennie o 20:00 przychodziła do starszej więźniarki Dong po leki na depresję. Pewnego dnia inna więźniarka mimochodem zapytała, jakie leki bierze, a ona wyrzuciła z siebie: „Moje własne leki i Sun Shuyun”.
Druga więźniarka zapytała: „Jakie leki bierze ciocia Sun?”.
Liu odpowiedziała: „Myślałam, że wszyscy wiecie?”.
Następnie błagała drugą więźniarkę: „Nigdy nie mów, że to ja ci o tym powiedziałam”.
Dopiero wtedy pani Sun dowiedziała się, że starsza więźniarka Dong kazała więźniarkom zaprawiać jej poranną owsiankę lekami, które miały negatywny wpływ na wątrobę i nerki. Nic dziwnego, że miała problemy z oddawaniem moczu i wzdęty brzuch. Nie miała siwych włosów przed przyjęciem do więzienia, ale siwieją już w więzieniu. Podejrzewała, że ma to również związek z narkotykami.
Powalona na ziemię i z urazem głowy
Pewnej niedzieli w październiku 2024 roku dwie więźniarki pokłóciły się o miejsce na miski. Więzienie zapewniło każdej więźniarce dwie miski do codziennego użytku.
Pani Sun zaoferowała więźniarkom osobne miejsce do przechowywania misek. Przełożona więźniarek Dong twierdziła, że wolno im mieć tylko jedną miskę. Pani Sun ją sprostowała i powiedziała, że skonsultuje to z przełożoną więźniarek Chen Yang (która nadzorowała wszystkie cele na szóstym piętrze).
Kiedy pani Sun szła w kierunku drzwi celi, Dong popchnęła ją tak mocno, że upadła i uderzyła głową o ziemię. Przez długi czas nie mogła się ruszyć. Dong nadal próbowała ją uderzyć, ale powstrzymała ją inna praktykująca, pani Wang Yabin.
Więźniarki zaniosły panią Sun do łóżka. Uklękła i pochyliła się do przodu, opierając głowę na pościeli z zamkniętymi oczami, niezdolna do mówienia. Kiedy w końcu poczuła się trochę lepiej, powiedziała, że doniesie na Donga strażnikom. Dong poleciła innym więźniarkom, aby nie pozwalały jej wstawać z łóżka. Z trudem łapała oddech. W tym czasie prowadziła strajk głodowy od dwóch dni.
Tego popołudnia na jej czole pojawił się guz wielkości jajka. Dong zagroziła, że umieści ją w izolatce. Tydzień później strażnik w końcu zabrał ją do szpitala na leczenie.
Pobita za ćwiczenia Falun Gong
Pani Sun została zabrana do toalety i zmuszona do siedzenia w połowie lutego 2025 roku, ponieważ wykonywała ćwiczenia Falun Gong. Gdy tylko ponownie zaczęła ćwiczyć w toalecie, Dong szarpnęła ją za włosy i pobiła. Została odprowadzona z powrotem do celi 18 lutego 2025 roku. Dong i inne więźniarki nadal ją biły, gdy tylko zaczęła ćwiczyć Falun Gong. Pchnęły ją również na łóżko, tak że jej głowa i górna część ciała zwisały z krawędzi łóżka.
Dong kiedyś wykręciła jej ręce za plecy tak mocno, że poczuła potworny ból.
Cały zespół 606 został połączony z zespołem 605 20 czerwca 2025 roku, a Dong nadal opiekowała się wszystkimi więźniarkami. Poleciła więźniarce Zhu Yimin znęcać się nad panią Sun.
Kiedy zespół inspekcyjny rządu centralnego odwiedził więzienie 17 lipca 2025 roku, przeprowadził ankietę wśród osadzonych, aby sprawdzić, czy są zastraszane przez inne osadzone. Pani Sun wypełniła ankietę i wyraźnie zaznaczyła, że Dong stale znęcała się nad nią.
Zespół inspekcyjny przybył ponownie i zatrzymał się przy celi pani Sun. Nie weszli do środka, ale zapytali przez drzwi, czy ma coś do zgłoszenia. Dong zatrzymała ją i powiedziała zespołowi inspekcyjnemu, że jest pacjentką psychiatryczną. Pani Sun, która doznała poważnego ubytku słuchu z powodu znęcania się, nie była w stanie obalić kłamstwa Dong na swój temat. Zespół inspekcyjny następnie odszedł.
Dong pozwoliła pani Sun później wykonywać ćwiczenia Falun Gong, ale nadal ją uważnie obserwowała. Dong i inne osadzone również znęcały się nad nią, używając wulgarnego języka, co wyrządzało jej niekończące się szkody psychiczne.
Pobita za złożenie skargi
Pani Sun napisała skargę w lutym 2026 roku i złożyła ją do zastępcy kapitana zespołu, Sha. Zażądała pociągnięcia Dong do odpowiedzialności za jej nadużycia i wszczęcia śledztwa w celu ustalenia, kto wstrzymał jej wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy.
Poprosiła również o spotkanie z nowo mianowanym kapitanem drużyny, Guo. Guo ją zignorował.
Pani Sun zdołała wydostać się z celi około godziny 14:00 28 marca 2026 roku. Krzyknęła przed gabinetem Guo: „Falun Dafa jest dobre! Falun Dafa jest krzywdzone!”.
Grupa więźniów wyszła, aby ją powstrzymać. Wang Yingxin i Li Bo zakryły jej usta, a inne powaliły ją na ziemię. Zhu Yimin złapała ją za jedno ramię, a Zhang Yanjie ciągnęła za stopy. Wang Tang uderzyła ją pięścią.
Wszystkie te więźniarki zostały przeszkolone przez Dong, jak „radzić sobie” z panią Sun, podczas gdy Dong prowadziła sesje w każdą sobotę, instruując je, co robić z panią Sun w jakich okolicznościach.
Przebywa w celi od momentu przyjęcia do więzienia
Przełożone Dong i Chen również nie pozwoliły pani Sun wyjść z celi. Zgłosiła to dyżurnemu strażnikowi. Strażnik zapytał, czy może zagwarantować, że nie będzie z nikim rozmawiać poza celą. Przytaknęła, a strażnik poprosił Chena o zniesienie tego zakazu. Chen odmówiła, więc pani Sun nie została wypuszczona z celi ani razu od momentu przyjęcia do więzienia. [Więzienie dało przełożonym swobodę w znęcaniu się nad panią Sun, ponieważ potrzebowało ich do przeprowadzenia prześladowań.]
Dong i Chen zmuszały ją również do siedzenia na małej ławce przez długie godziny każdego dnia, co powodowało zaburzenia krążenia krwi. Jej nogi były bardzo chude, a brzuch tak wzdęty, że wyglądała, jakby była w piątym miesiącu ciąży.
Powiązane raporty w języku angielskim:
Tekst tłumaczony z wersji anglojęzycznej na stronie en.minghui.org z dnia 18 września 2026 roku
Copyright © 1999-2025 Minghui.org. Wszelkie prawa zastrzeżone.
