Kobieta z Heilongjiang zmarła w więzieniu z powodu tortur za praktykowanie Falun Gong

(Minghui.org)

Nazwisko i imię: Lyu YinghuaNazwisko i imię: (chińskie): 吕迎华Płeć: KobietaWiek: 63 lataMiasto: JiamusiProwincja: HeilongjiangZawód: NieznanyData śmierci: Maj 2026 r.Data ostatniego aresztowania: NieznanyOstatnie miejsce przetrzymywania: Więzienie dla kobiet w prowincji Heilongjiang

Kobieta z miasta Jiamusi w prowincji Heilongjiang została zakatowana na śmierć w więzieniu dla kobiet w prowincji Heilongjiang w maju 2026 r., ponieważ odmówiła wyrzeczenia się wiary w Falun Gong. Miała 63 lata.

Pani Lyu Yinghua została skazana na karę śmierci z możliwością ułaskawienia za morderstwo, którą później zamieniono na dożywocie. Podczas pobytu w areszcie okręgowym w Tangyuan w styczniu 2001 roku, ktoś opowiedział jej o Falun Gong i zaczęła je praktykować. Po przeniesieniu do więzienia dla kobiet w prowincji Heilongjiang w sierpniu 2002 roku, pozostała wierna swojej wierze i była poddawana różnym torturom. W przeciwieństwie do innych skazanych na dożywocie, więzienie odmówiło dalszego skrócenia jej kary.

W latach 2001–2013 pani Lyu była 18 razy umieszczana w izolatce. Doznała urazu nogi i została zwolniona, zanim stała się trwale niepełnosprawna. Następnie przebywała w oddziale szpitalnym.

Władze zmusiły jej córkę do napisania listu, aby przekonać ją do wyrzeczenia się Falun Gong. Odmówiła i córka nigdy więcej jej nie odwiedziła.

Izolacja i inne tortury

Pani Lyu została umieszczona w izolacji 11 sierpnia 2003 roku. Strażnik Zhang Chunhua kopnął ją w głowę, związał i zakleił jej usta taśmą. Inny strażnik, Wang Yali, nakazał więźniarkom skuć ją kajdankami. Pozostawiono ją siedzącą na betonowej podłodze, niezdolną do utrzymania prostych pleców. Gdy zrobiło się chłodniej, strażnicy otworzyli okno zamiast włączyć ogrzewanie. W rezultacie odmrozili jej stopy.

Na początku 2004 roku strażnicy Zhang i Zheng Jie zaciągnęli panią Lyu za szyję do warsztatu, aby zmusić ją do ciężkiej pracy. Miała trudności z oddychaniem. Na jej szyi pojawiły się głębokie siniaki, które utrzymywały się przez kilka dni. Założyli jej również kajdanki i zmusili ją do siedzenia na betonowej podłodze w samych cienkich spodniach przez miesiąc.

8 marca 2004 roku strażnicy powiesili ją za nadgarstki, trzymając jej stopy nad ziemią. Po godzinie tej tortury cała się pociła. Jej ciało drżało w niekontrolowany sposób. Nadgarstki były poważnie ranne, a dłonie opuchnięte przez ponad trzy miesiące.

Rekonstrukcja tortur: podwieszona

25 marca 2004 roku strażnicy Zheng i Zhang związali jej ręce za plecami i pdowiesili za nadgarstki. Jej dłonie pociemniały. Tego wieczoru zabrali ją do izolatki. Była przykuta kajdankami do łóżka. Z powodu niskiej temperatury dostała zawału serca i nie mogła się ruszać. Mimo to strażnik Wang zdjął jej zimowe spodnie i zostawił otwarte okno. Nie zapewniono jej również wystarczającej ilości jedzenia.

Podczas pięciu miesięcy spędzonych w izolatce pani Lyu prowadziła dwumiesięczny strajk głodowy. Była niedożywiona, wychudzona i niezdolna do działania. Przez cały czas była przykuta kajdankami do łóżka i nie została wypuszczona nawet wtedy, gdy musiała skorzystać z toalety. Czuła, że umiera.

Po przeniesieniu jej z powrotem do zwykłej celi strażnicy zdjęli materac z jej łóżka i kazali jej spać na gołej, drewnianej desce. Niektóre więźniarki dzieliły się z nią swoją kołdrą, aby użyć jej jako podkładki. Była tak słaba, że nie mogła podnieść termosu z wodą. Zaledwie dwa miesiące później została odesłana z powrotem do izolatki za ćwiczenia Falun Gong.

Strażnik Zheng zmusił ją do przykucnięcia, powiesił za nadgarstki, uderzył w twarz i kopnął w głowę. Zakleili jej również usta taśmą na 11 dni.

W marcu 2005 roku strażnicy ponownie powiesili ją na dwie godziny. Jej dłonie stały się ciemnofioletowe. Następnie ponownie umieszczono ją w izolatce i przykuto kajdankami do pierścienia wbitego w ziemię od 6:00 do 22:00. Rozpoczęła głodówkę w ramach protestu i odczuwała ból w całym ciele. Przez 13 dni nie mogła spać. Strażnicy podawali jej kroplówki, aby podtrzymać życie. Pięć miesięcy później, kiedy wyniesiono ją z izolatki, jej waga spadła ze 68 kg do 45 kg.

W styczniu 2006 roku pani Lyu została przywiązana do grzejnika i doznała dodatkowych obrażeń rąk.

W tym samym roku została przeniesiona do celi po stronie północnej. Więźniarki miały ją pilnować przez całą dobę. Nie wolno jej było opuszczać celi przez sześć lat.

Wiele zawałów serca

14 lutego 2011 roku strażnicy przeszukali wszystkie praktykujące Falun Gong, które były tam więzione. Skonfiskowali książki Falun Gong i inne materiały. Strażnicy zdjęli również ubrania praktykujących i dali im tylko te oznaczone jako „więzień”. (Uwaga redakcji: Wiele praktykujących odmówiło noszenia uniformu więźnia w ramach protestu przeciwko prześladowaniom. Zmuszanie ich do noszenia uniformu jest sposobem na zmuszenie ich do podporządkowania się władzom).

Strażnik Wang zastąpił więźnia wyznaczonego do pilnowania pani Lyu, Gao Yanpingiem, który był znany z torturowania praktykujących Falun Gong. Pani Lyu w krótkim czasie bardzo schudła i doznała wielu zawałów serca.

Doznała kolejnego zawału serca, gdy strażnicy skonfiskowali jej ręcznie przepisane Zhuan Falun, główny tekst Falun Gong. Pomimo jej stanu, strażnicy znieśli ją na dół i umieścili w wietrznym miejscu. Kilka godzin później zabrali ją do szpitala więziennego i wspólnie z lekarzem sporządzili fałszywy raport stwierdzający, że jest zdrowa.

Wieczorem 6 stycznia 2013 roku strażnicy Li Han i Qu Jialiang zmusili panią Lyu do wzięcia udziału w apelu, pomimo jej wysokiego ciśnienia krwi i silnego bólu głowy. Kazano jej stanąć przy oknie. Kiedy nie mogła już ustać, przykucnęła. Strażnik Qu wielokrotnie ją uderzał i znieważał.

Obawiając się, że Qu może pobić panią Lyu na śmierć, dwie więźniarki próbowały go powstrzymać. Jednak Qu zaczął kopać ją ciężkimi butami. Nie przestał, dopóki nie straciła przytomności. Tymczasem strażniczka Wang Yonghui stała z boku i z uśmiechem obserwowała. Nakazała również więźniarkom w sąsiednich celach zamknięcie drzwi.

Pani Lyu miała kolejny zawał serca i została przewieziona do szpitala na reanimację.

Tekst tłumaczony z wersji anglojęzycznej na stronie en.minghui.org z dnia 11 września 2026 roku