Dodatkowe informacje o „zespole transformacyjnym” w więzieniu Jiazhou, którego celem są uwięzieni praktykujący Falun Gong

Home > Prześladowania > Świadectwa prześladowań

Lip. 21, 2026 | Korespondent Minghui z prowincji Syczuan, Chiny

(Minghui.org) Strona Minghui.org informowała już wcześniej o nadużyciach wobec praktykujących Falun Gong przetrzymywanych w więzieniu Jiazhou (położonym w mieście Leshan, w prowincji Syczuan) oraz o utworzeniu „zespołu do spraw specjalnych”, mającego na celu nasilenie prześladowań. Niniejszy raport przedstawia dodatkowe informacje na temat tego nowego zespołu.

Strażnik Gong Jingfu z czwartego oddziału formalnie powołał zespół do spraw specjalnych (określany również jako „zespół transformacyjny”) 22 maja 2025 r. Motywacją do utworzenia nowego zespołu był fakt, że zespół ścisłego nadzoru (znany również jako zespół nowo przyjętych więźniów), który w 2022 r. został przeniesiony z dziewiątego oddziału do jego czwartego oddziału, nie zdołał zmusić nowo przyjętych praktykujących do wyrzeczenia się Falun Gong.

Następnie zaczął uniemożliwiać nowo przyjętym praktykującym jakikolwiek kontakt z innymi praktykującymi, aby ci ostatni nie mogli wywierać na nich wpływu. Gdy i to nie doprowadziło do podporządkowania się praktykujących jego naciskom, w kwietniu 2024 r. wpadł na pomysł utworzenia specjalnego zespołu, a w następnym roku oficjalnie go powołał (opóźnienie wynikało z urlopu, który wziął z powodów rodzinnych). Gan Hong, więzień kierujący zespołem ścisłego nadzoru, często groził praktykującym, mówiąc: „Zaczniecie się zachowywać, kiedy ruszy zespół transformacyjny!”.

„Zespół transformacyjny” mieści się fizycznie w celi nr 303 i składa się z sześciu więźniów, w tym Guo Chaohuia (kierownika zespołu), Li Shikuana i Gan Honga. Strażnik Gong zaoferował tym więźniom skrócenie wyroków jako zachętę do intensywnej pracy nad „transformowaniem” praktykujących.

Po utworzeniu „zespołu transformacyjnego” więzienie Jiazhou zaczęło przyjmować praktykujących Falun Gong wyłącznie po jednej osobie (podczas gdy wcześniej nowo skazani praktykujący byli przyjmowani grupami co dwa tygodnie). Gdy tylko nowo przyjęty praktykujący trafiał do więzienia, natychmiast odprowadzano go do „zespołu transformacyjnego”, gdzie był poddawany działaniom prowadzonym przez wspomnianych sześciu więźniów.

Więźniowie nie ujawniają, jakie metody tortur stosują wobec praktykujących. Według dostępnych informacji niektórzy z nich przez całą noc znęcali się nad praktykującymi, aby uzyskać jak największe skrócenie wyroków. Jeszcze przed oficjalnym utworzeniem „zespołu transformacyjnego”, około godziny 5 rano 19 listopada 2024 r., z celi nr 303 dochodziły krzyki praktykujących.

W chwili sporządzania niniejszego raportu co najmniej trzech praktykujących nadal przebywa w więzieniu w Jiazhou, w tym:

Pan Yu Faquan, lat 70, odbywający karę czterech lat pozbawienia wolności, był poddawany prześladowaniom przez „zespół transformacyjny” od maja do czerwca 2025 r. Obecnie przebywa w drugim oddziale.

Pan Nie Zongguo, lat 71, odbywający karę pięciu lat pozbawienia wolności, był poddawany prześladowaniom przez „zespół transformacyjny” od czerwca do lipca 2025 r. Nadal przebywa w czwartym oddziale.

Pan Gong Yongcheng, 21-letni student, odbywający karę czterech lat pozbawienia wolności, najprawdopodobniej również był prześladowany przez „zespół transformacyjny”. Nadal jest przetrzymywany w czwartym oddziale.