(Minghui.org) Czterech mieszkańców miasta Jinhua w prowincji Zhejiang zostało niedawno skazanych na karę więzienia za wiarę w Falun Gong, dyscyplinę łączącą umysł i ciało, prześladowaną przez chiński reżim komunistyczny od 1999 roku.
Pan Qian Mingfen został skazany na pięć lat więzienia i grzywnę w wysokości 40 000 juanów. Jego żona, pani Chen Yanhua, otrzymała cztery lata więzienia i grzywnę w wysokości 30 000 juanów. Pan Qian Endi otrzymał wyrok dwóch lat i trzech miesięcy więzienia oraz grzywnę w wysokości 15 000 juanów. Pani Wu Chang’e została skazana na 15 miesięcy więzienia, 22 miesiące w zawieszeniu i grzywnę w wysokości 8 000 juanów.
Wszyscy czterej praktykujący zostali wezwani przez policję dystryktu Jindong i aresztowani po przybyciu. Pani Wu została aresztowana 28 maja 2025 r. i zwolniona za kaucją tego samego dnia. Pan Qian Endi i pani Chen zostali aresztowani 22 lipca 2025 r. Pan Qian został wkrótce zwolniony, ale ponownie aresztowany 21 sierpnia i osadzony w areszcie w mieście Jinhua. Pani Chen została zwolniona za kaucją 7 sierpnia. Jej mąż, pan Qian Mingfen, został aresztowany 29 lipca i zwolniony za kaucją 6 sierpnia.
Prokurator Wu Xuehong z prokuratury dystryktu Wucheng w nieznanym czasie oskarżył praktykujących o „podważanie autorytetu organów ścigania poprzez działalność sekty”, co jest standardowym pretekstem do kryminalizacji praktykujących Falun Gong w Chinach. Wu oskarżył również pana Qian Mingfena o drukowanie materiałów informacyjnych Falun Gong, które pozostała trójka miała rozprowadzać.
Sąd rejonowy w Wucheng przyjął sprawę 17 grudnia 2025 r. i skazał praktykujących po rozprawie 10 kwietnia 2026 r. Sędzia przewodniczący Huang Junwei, asystenci sędziów Zheng Gang i Luo Xiaoqing oraz pełniący obowiązki protokolanta Chu Haiyan podpisali wyrok.
19 kwietnia 2026 r. pan Qian Mingfen i pani Chen odwołali się do sądu pośredniego w Jinhua, który 2 czerwca wydał wyrok na niekorzyść pary.
Pani Chen odbywa obecnie karę w więzieniu dla kobiet prowincji Zhejiang w stolicy kraju, Hangzhou. Jej emerytura została zawieszona na mocy nakazu wydanego przez Departament Policji rejonu Jindong.
Pan Qian Mingfen i pan Qian Endi prawdopodobnie odbywają karę w czwartym więzieniu prowincji Zhejiang.
Dwa wcześniejsze wyroki więzienia pana Qiana Mingfena, łącznie 8,5 roku
Pan Qian Mingfen został aresztowany 14 maja 2007 roku podczas pracy w polu. Został skazany na cztery lata więzienia.
Pan Qian został ponownie aresztowany 23 sierpnia 2011 roku i przewieziony do ośrodka prania mózgu w Shi-ting Farm.
Jego kolejne aresztowanie miało miejsce 16 maja 2012 roku przez funkcjonariuszy Biura Bezpieczeństwa Wewnętrznego dystryktu Jindong i komisariatu policji w Chisong. Skonfiskowano mu komputer i książki o Falun Gong. Sąd rejonowy w Wucheng skazał go na cztery i pół roku więzienia.
Poprzedni wyrok czterech lat więzienia pana Qiana Endiego
Pan Qian Endi został aresztowany w październiku 2014 roku. Najpierw przebywał w ośrodku prania mózgu Shuanglong, a następnie został przeniesiony do aresztu w miasta Jinhua. Został skazany na cztery lata więzienia i 6 stycznia 2016 roku przeniesiony do więzienia czwartego stopnia prowincji Zhejiang.
86-letnia matka pana Qiana była zdruzgotana wyrokiem więzienia. Przestała jeść i nie mogła spać. Ciągle wołała go po imieniu. Wkrótce doznała udaru i zmarła. Jej rodzina zażądała od więzienia, aby pan Qian mógł uczestniczyć w jej pogrzebie, ale ich prośba została odrzucona.
Tekst tłumaczony z wersji anglojęzycznej na stronie en.minghui.org z dnia 01.07.2026 r.
Copyright © 1999-2025 Minghui.org. Wszelkie prawa zastrzeżone.
