(Minghui.org) 72-letnia kobieta z miasta Gejiu w prowincji Junnan stanęła przed sądem za wiarę w Falun Gong, praktykę łączącą umysł z ciałem, prześladowaną przez Komunistyczną Partię Chin od lipca 1999 roku.

Pani Shang Qin została aresztowana 12 maja 2026 roku podczas wizyty na targu kwiatowym w mieście Kaiyuan (również w prowincji Junnan, około 48 kilometrów od miasta Gejiu). Jej córka pojechała tego ranka do Kaiyuan na rozmowę kwalifikacyjną, więc ona i jej przyjaciółka Dai Jinlan, również praktykująca Falun Gong, pojechały z nią.

Czekając na córkę, pani Shang i 72-letnia pani Dai odwiedziły lokalny targ kwiatowy. Rozmawiały ze sprzedawcami kwiatów o Falun Gong, a także płaciły za zakupy banknotami z nadrukowanymi hasłami Falun Gong.

Ktoś zgłosił te dwie kobiety policji, która wkrótce przyjechała i je zatrzymała. Po znalezieniu dwóch banknotów w kieszeni pani Dai, policjanci zabrali ją i panią Shang do centrum przetwarzania spraw na przedmieściach miasta Kaiyuan.

Policja zatrzymała córkę pani Shang tego popołudnia i przeszukała jej samochód. Młodsza kobieta opowiedziała, jak Falun Gong pomógł jej matce wyzdrowieć z raka piersi, depresji i poważnych alergii nosa. Zaapelowała do policji, aby nie prześladowała praktykujących Falun Gong. Zignorowali ją i nie uwzględnili jej słów w protokole przesłuchania. Odmówiła podpisania protokołu.

Policja dokonała rewizji w domu pani Dai tego wieczoru, po tym jak nakazała jej synowi, aby przyszedł i otworzył drzwi. Wszystkie jej książki i płyty DVD o Falun Gong zawierające informacje o Falun Gong zostały skonfiskowane.

Pani Dai i pani Shang zostały następnie przewiezione do szpitala na badania lekarskie. Skurczowe ciśnienie krwi pani Dai przekraczało 200 mmHg (norma to 120 mmHg lub mniej). Została zwolniona następnego dnia po tym, jak jej syn podpisał wniosek o zwolnienie za kaucją.

Pani Shang została przewieziona bezpośrednio do aresztu śledczego prefektury Honghe zaraz po badaniu lekarskim 12 maja. Następnego dnia dokonano rewizji w jej domu. Jej córka otrzymała tego samego dnia zawiadomienie o jej zatrzymaniu, w którym poinformowano ją, że została aresztowana za „wykorzystywanie organizacji sekciarskiej do osłabiania organów ścigania”, co było standardowym pretekstem stosowanym przez reżim komunistyczny do wrabiania i więzienia praktykujących Falun Gong.

Córka pani Shang dostarczyła 13 maja materiały informacyjne o Falun Gong do Biura Bezpieczeństwa Wewnętrznego miasta Kaiyuan i wezwała funkcjonariuszy do umorzenia sprawy. Policja dzwoniła do niej później wielokrotnie, próbując zmusić ją do złożenia zeznań przeciwko matce. Odmówiła.

Sześciu funkcjonariuszy w dwóch samochodach pojawiło się przed budynkiem mieszkalnym pani Shang rano 26 maja. Jej córka, która właśnie wyszła z domu po sprawdzeniu domu matki, otrzymała rozkaz, aby zaprowadziła policjantów do swojego domu. Odmówiła, a czterech funkcjonariuszy chwyciło ją za ręce. Udało jej się usiąść na ziemi, nie ruszając się. Po ponad godzinie natarcia dwóch funkcjonariuszy wskoczyło do samochodu i pojechało do jej domu. Nie wiadomo, czy tego dnia przeszukali jej dom.

Policja powiadomiła córkę pani Shang 9 czerwca, że zgłosiła sprawę jej matki do prokuratury miasta Kaiyuan.

To nie pierwszy raz, kiedy pani Shang padła ofiarą ataku ze względu na swoją wiarę. Mieszkając nadal w mieście Maanshan w prowincji Anhui, odbyła dwa wyroki więzienia, łącznie pięć lat (maj 2017 – listopad 2018 i kwiecień 2020 – październik 2023). Po odbyciu drugiej kary przeniosła się do prowincji Junnan, gdzie ponownie stanęła przed sądem za swoją wiarę. Szczegóły dotyczące jej wcześniejszych prześladowań można znaleźć w powiązanych raportach.

Powiązane raporty w języku angielskim:

Uwięziona kobieta poddana przymusowemu podaniu narkotyków i pozbawiona prawa do odwiedzin

Mieszkanka Anhui aresztowana za swoją wiarę, córka wplątana i zszokowana

Tekst tłumaczony z wersji anglojęzycznej na stronie en.minghui.org z dnia 27.06.2026 r.