(Minghui.org)

Nazwisko i imię: Cui YufangNazwisko i imię (chińskie): 崔玉芳Płeć: KobietaWiek: 73 lataMiasto: AnshanProwincja: LiaoningZawód: Brak danychData śmierci: 17 kwietnia 2026 r.Data ostatniego aresztowania: 28 czerwca 2016 r.Ostatnie miejsce zatrzymania: Ośrodek zatrzymań dla kobiet w Anshan

Pani Cui Yufang z miasta Anshan w prowincji Liaoning została aresztowana 28 czerwca 2016 r. za wiarę w Falun Gong. Jej sprawa została umorzona 27 listopada 2017 r. z powodu braku dowodów. Jednak Komisja Polityczna i Prawna miasta Anshan (PLAC) nakazała ponowne otwarcie jej sprawy i umieściła ją na liście poszukiwanych w marcu 2019 roku, ponieważ nie zgłosiła się na policję zgodnie z nakazem.

Nowy proces miał się odbyć w sierpniu 2020 roku, choć nie wiadomo, czy w ogóle do niego doszło. Pani Cui, która doznała udaru w areszcie w 2017 roku, ale wyzdrowiała dzięki ćwiczeniom Falun Gong, cierpiała na pogarszający się stan zdrowia w wyniku nieustannych prześladowań. W ostatnich latach pozostawała w śpiączce i zmarła 17 kwietnia 2026 roku w wieku 73 lat.

PLAC to agencja pozasądowa, której przyznano uprawnienia do ignorowania systemu sądowniczego w trwających prześladowaniach Falun Gong przez Komunistyczną Partię Chin.

Aresztowana w 2016 roku

Pani Cui przyznała, że Falun Gong pomógł jej w powrocie do zdrowia po nadciśnieniu. Po rozpoczęciu prześladowań Falun Gong przez reżim komunistyczny w lipcu 1999 roku, pozostała wierna swojej wierze i padła ofiarą ataku. Wraz z synem została aresztowana 28 czerwca 2016 roku, co spowodowało nagły wzrost ciśnienia krwi.

Zamiast wypuścić panią Cui, funkcjonariusze Ji Liang i Wu Zhongfeng umieścili ją w szpitalu na kilka dni, a następnie przewieźli do aresztu dla kobiet w Anshan. Jej synowi odmówiono przyjęcia do aresztu i został zwolniony.

Prokuratura rejonowa w Tiexi wydała 4 sierpnia formalny nakaz aresztowania pani Cui i przekazała jej sprawę do sądu rejonowego w Tiexi 28 września 2016 roku.

Prawnik pani Cui, pan Li Zhongwei z prowincji Szantung, zauważył, że podczas wizyty u niej znajdowała się w stanie majaczenia. Podejrzewała, że jedzenie zawierało truciznę i po jedzeniu miała wymioty. Wykazywała również objawy zaburzeń myślenia.

Jej rodzina odwiedziła ją około 28 października 2016 roku. Ośrodek zatrzymań przyjął pieniądze, które mieli dla niej, ale odmówił przyjęcia zimowych ubrań. Temperatura była wtedy poniżej zera, a pani Cui trzęsła się z zimna, mając na sobie tylko cienką warstwę ubrań.

Prawnik Li dwukrotnie składał wnioski o umorzenie sprawy, ale sąd rejonowy w Tiexi mimo to wyznaczył rozprawę na 27 lutego 2017 roku. Pani Cui odmówiła udziału w rozprawie, a sąd przełożył ją na 19 maja 2017 roku. Stawiła się na nową rozprawę, a następnie sąd zwrócił sprawę prokuraturze.

Policja jednak nadal przetrzymywała panią Cui w areszcie. 15 listopada 2017 roku wystąpił u niej zator pnia mózgu (rodzaj udaru) i została przewieziona do szpitala w Anshan Changda. Lekarze dwukrotnie wydali ostrzeżenie o stanie krytycznym i stwierdzili, że pozostanie wegetarianką, nawet jeśli odzyska przytomność.

Sąd Rejonowy w Tiexi wydał sześciomiesięczny nakaz aresztowania pani Cui 16 listopada 2017 r., a następnego dnia została ona wypisana ze szpitala.

Pozew umorzony w listopadzie 2017 r. i umieszczono ją na liście osób poszukiwanych w marcu 2019 r.

Sąd rejonowy w Tiexi orzekł 27 listopada 2017 r. o umorzeniu sprawy przeciwko pani Cui. Została zwolniona 16 grudnia tego samego roku.

Rodzina pani Cui otrzymała 22 listopada 2018 r. SMS-a z informacją, że jej sprawa została zamknięta 19 listopada tego samego roku. Sąd rejonowy w Tiexi i komisariat policji w Dalu skontaktowały się z jej siostrą w marcu 2019 r., informując, że muszą porozmawiać z panią Cui. Nie pojawiła się w tym czasie, ale zgłosiła się do komendy policji okręgu Tiexi 31 grudnia 2019 roku.

Funkcjonariusz Xu powiadomił panią Cui, że została umieszczona na liście osób poszukiwanych w marcu 2019 roku. Nakazał jej podpisanie dokumentów. Zabrał ją do aresztu dla kobiet w Anshan na badanie lekarskie, a następnie do szpitala w Anshan Changda na tomografię komputerową mózgu.

Po badaniu lekarskim pani Cui pozwolono wrócić do domu. Zastępca komendanta Xie Jiliang objął ją dozorem domowym 1 stycznia 2020 roku. Około 22 kwietnia tego samego roku jej siostra odebrała telefon od wicedyrektora Zhao z prokuratury okręgu Tiexi.

Zhao zapytał, czy pani Cui nadal praktykuje Falun Gong. Zastępca komendanta Xie wkrótce zadzwonił również do jej siostry, powtarzając, że sprawa jeszcze się nie zakończyła.

Policjant Xu zadzwonił do siostrzeńca pani Cui (syna jej siostry) około 25 kwietnia 2020 roku, mówiąc, że potrzebują jego ciotki do ponownego podpisania dokumentów listy poszukiwanych, które zaginęły.

Siostra i siostrzeniec pani Cui z trudem poradzili sobie z presją i wyrzekli się jej jako krewnej. Nie miała innego wyjścia, jak poprosić ich o przekazanie policji jej adresu.

Oficer Xu i inny agent pojawili się w domu pani Cui 29 kwietnia 2020 r. i nakazali jej ponowne podpisanie dokumentów z listy poszukiwanych. Obiecał zamknąć sprawę, jeśli wykaże się „dobrym nastawieniem”.

Pani Cui kwestionowała, dlaczego została umieszczona na liście poszukiwanych, skoro sąd rejonowy w Tiexi oddalił jej sprawę 27 listopada 2017 r. Xue zadzwonił do zastępcy naczelnika Xie, który stwierdził, że sąd okręgowy w Anshan nie jest zadowolony z orzeczenia sądu i nakazał prokuraturze wznowienie sprawy.

Nowy proces zaplanowany na sierpień 2020 r.

Sędzia Gao Peng’an z sądu rejonowego w Tiexi zaprowadził urzędnika do domu pani Cui 19 maja 2020 r., aby przedstawić jej nowy akt oskarżenia. Pani Cui odmówiła podpisania dokumentu. Powiedziała, że wyzdrowiała po udarze, ćwicząc Falun Gong. Nie zrobiła nic złego w praktykowaniu swojej wiary.

Gao powrócił 20 lipca 2020 roku, informując, że termin rozprawy został wyznaczony na sierpień tego roku. Pani Cui odpowiedziała, że nie będzie uczestniczyć w rozprawie, ponieważ nie złamała prawa. Gao zagroził, że rozprawa odbędzie się w jej domu.

Nie jest jasne, czy rozprawa się odbyła. Nieustanne prześladowania pani Cui odbiły się negatywnie na jej zdrowiu. Zapadła w śpiączkę i rzadko odzyskiwała przytomność przed śmiercią 17 kwietnia 2026 roku.

Powiązany raport w języku angielskim:

Orzeczenie sądu o wycofaniu sprawy przeciwko praktykującemu Falun Gong

Tekst tłumaczony z wersji anglojęzycznej na stronie en.minghui.org z dnia 16.06.2026 r.