(Minghui.org) Kobieta z powiatu Qingyuan w prowincji Liaoning jest nadal aresztowana po odbyciu 3,5-letniego wyroku więzienia za wiarę w Falun Gong, duchową dyscyplinę prześladowaną przez chiński reżim komunistyczny od 1999 roku.

Pani Zhang Chuanwen ma zostać zwolniona z więzienia dla kobiet w prowincji Liaoning 5 czerwca 2026 roku, czyli w dniu swoich 58. urodzin. Jednak w połowie maja 2026 roku władze więzienne poinformowały jej rodzinę, że tego dnia przekażą ją lokalnym władzom i nie pozwolą jej wrócić do domu.

Pani Zhang została aresztowana 4 grudnia 2022 roku za rozpowszechnianie kalendarzy z informacjami o Falun Gong. Została potajemnie skazana na 3,5 roku więzienia przez sąd rejonowy w Wanghua 24 marca 2023 roku. Po tym, jak 26 lipca 2023 roku trafiła do więzienia dla kobiet w prowincji Liaoning, odmówiono jej odwiedzin rodziny.

Informator ujawnił, że w sierpniu 2023 roku strażnicy i więźniarki nie pozwalali pani Zhang spać, każąc jej stać i oglądać filmy oczerniające Falun Gong. Gdy odmówiła wykonania polecenia, została pobita i znieważona. W wyniku pobicia straciła cztery zęby i doznała szoku. Po przewiezieniu do szpitala lekarze zdiagnozowali u niej chorobę serca.

Strażnicy jednak nie poinformowali pani Zhang o diagnozie i zabrali ją z powrotem do więzienia, nie udzielając jej dalszej opieki medycznej. Przez kolejne trzy miesiące pozwalano jej spać tylko dwie lub trzy godziny dziennie. W stanie czuwania musiała siedzieć na małym stołku, nieruchomo.

Pani Zhang została przeniesiona do Dziewiątego Zespołu Oddziału 5 pod koniec grudnia 2023 roku. Strażnicy zmuszali ją do ciężkiej pracy przez wiele godzin dziennie. Czuła zawroty głowy i ucisk w klatce piersiowej. Dowódcy zespołu, Wang Zhuo i An Xinlei, znęcali się nad nią werbalnie, a więźniowie, którzy ją obserwowali, usunęli jej materac i nie pozwolili jej usiąść.

Rodzina pani Zhang odwiedziła ją ponownie na początku 2025 roku. Zauważyli, że chodziła bardzo wolno i nie mogła otworzyć jednego oka. Wyglądała na wyczerpaną i mówiła bardzo słabym głosem. Jej zęby były przebarwione i bardzo rozchwiane. Kiedy rodzina zapytała, co się stało, wskazała na odznakę oddziału „Surowe Zarządzanie”, którą nosiła, co wskazywało, że była poddawana brutalnym torturom. Powiedziała również, że jej serce biło bardzo szybko i czuła się wyjątkowo niekomfortowo. Podczas ich rozmowy strażnik stał w pobliżu i nagrywał wszystko, co mówili. Spotkanie zakończyło się po zaledwie dziesięciu minutach.

Przed ostatnim wyrokiem więzienia pani Zhang odbyła dwa kolejne pobyty w obozach pracy i jeden pobyt w więzieniu za podtrzymywanie wiary w Falun Gong.

Powiązane raporty w języku angielskim:

Kobieta poddana surowemu leczeniu w więzieniu po tym, jak w wyniku tortur rozwinęła się u niej choroba serca

Spóźnione wiadomości: Kobieta z Liaoning straciła cztery zęby i wpadła w szok po brutalnym pobiciu w więzieniu

12. okręg więzienia dla kobiet w Liaoning wyznaczony do prześladowania praktykujących Falun Gong

Kobieta z Liaoning uzyskała pierwsze pozwolenie na wizytę rodziny od trzech miesięcy od momentu przyjęcia do więzienia za praktykowanie Falun Gong

55-letnia kobieta z Liaoning, skazana na 3 lata więzienia, ponownie trafiła do więzienia, gdzie odbędzie karę 3,5 roku

Kobieta z Liaoning potajemnie skazana na więzienie za swoją wiarę

Prokuratura odwołuje się od „łagodniejszych” wyroków więzienia dla praktykujących Falun Gong

Tekst tłumaczony z wersji anglojęzycznej na stronie en.minghui.org z dnia 02.06.2026 r.