64-letnia mieszkanka Heilongjiang odbywa 14-letnią karę więzienia za praktykowanie Falun Gong

Home > Prześladowania > Świadectwa prześladowań

Maj 9, 2026 | Korespondent Minghui w prowincji Heilongjiang w Chinach

(Minghui.org) 64-letnia kobieta z Harbin w prowincji Heilongjiang odbyła 13 listopada 2025 roku 14-letnią karę więzienia. Pani Tian Xiaoping została uwięziona, ponieważ praktykuje Falun Gong, duchową dyscyplinę prześladowaną przez Komunistyczną Partię Chin od lipca 1999 roku.

Pani Tian została aresztowana 13 listopada 2011 roku i osadzona w drugim ośrodku zatrzymań w Harbin. Po skazaniu na 14 lat więzienia 31 maja 2012 roku, 1 sierpnia tego samego roku została przyjęta do więzienia dla kobiet w prowincji Heilongjiang. Portal Minghui.org opublikował już wcześniej szczegóły jej aresztowania, wyroku skazującego i nadużyć w areszcie. Niniejszy raport przedstawia nowe informacje na temat jej prześladowań w więzieniu.

Niedługo po przyjęciu do więzienia, wbrew swojej woli, pani Tian została zmuszona do napisania oświadczenia o wyrzeczeniu się wiary. Odczuwała później ogromny wstyd, ponieważ wyzdrowiała z ciężkiej spondylozy szyjnej (zwyrodnienia krążków międzykręgowych w odcinku szyjnym kręgosłupa) i migren po rozpoczęciu praktykowania Falun Gong.

Oprócz cierpienia psychicznego, pani Tian doświadczała ciągłych nadużyć. Nie była już w stanie sama o siebie zadbać. Przez cały dzień miała zawroty głowy, często wymiotowała i odczuwała niepokój. Jej ciało drgało i czuła się wyczerpana. Musiała korzystać z wózka inwalidzkiego.

Strażnicy więzienni zabrali ją do szpitala poza więzieniem, gdzie neurolog zdiagnozował u niej lęk i depresję. Przez kolejne dwa lata jej stan zdrowia stale się pogarszał i była badana w szpitalach poza więzieniem jeszcze cztery razy. Zdiagnozowano u niej nadciśnienie tętnicze, nieregularne i szybkie bicie serca (tachykardia i arytmia), refluksowe zapalenie błony śluzowej żołądka, refluksowe zapalenie przełyku, wrzód zstępujący dwunastnicy, liczne zawały lakunarne, cukrzycę typu 2 i cukrzycową kwasicę ketonową.

Pani Tian również trafiła do szpitala po upadku i przez pięć dni nie mogła jeść. Szpital więzienny nie odważył się nawet podać jej kroplówki, ponieważ jej tętno było nienormalnie szybkie. Jej cera zszarzała. Dopiero wtedy strażnicy wezwali karetkę. Monitor w karetce wskazywał, że jej tętno sięgało 280-290 uderzeń na minutę (podczas gdy norma wynosi 60-100). Kierowca karetki nie odważył się jechać zbyt szybko, obawiając się zawału serca.

Szpital zewnętrzny podał pani Tian siedmiodniowe wlewy z insuliny. Jej stan ustabilizował się po tygodniowym pobycie w szpitalu i została przewieziona z powrotem do więzienia. Nadal wymiotowała codziennie i nie była w stanie sama o siebie zadbać.

Myśląc o tym, jak wyleczyła się z bólu szyi, gdy w 1996 roku zaczęła praktykować Falun Gong, pani Tian postanowiła rozpocząć ćwiczenia Falun Gong. Strażnicy początkowo jej nie powstrzymywali. Stopniowo była w stanie wstać z łóżka i samodzielnie stanąć. W miarę jak wracała do zdrowia, przełożona więzienna Li Xiaowen zabroniła jej wykonywania ćwiczeń w celi. Kiedy wykonywała ćwiczenia na korytarzu, Li zgłosiła ją strażnikowi Wu Zhiyan.

Wu powiedziała, że nie ma nic przeciwko temu, aby pani Tian wykonywała ćwiczenia, pod warunkiem, że nie będzie tego robić na korytarzu. Pani Tian ponownie wykonywała ćwiczenia w celi, a jej współwięźniarki zgłosiły ją liderom zespołu: Wu Hong, Jiang Ting i Yu Huidan.

Trzej liderzy zespołu porozmawiali z panią Tian. Wyraziła ona swoją determinację w kontynuowaniu praktykowania Falun Gong. Poprosili ją o napisanie oświadczenia, które to potwierdzi. W sierpniu 2014 roku złożyła uroczyste oświadczenie, aby unieważnić oświadczenie o wyrzeczeniu się wiary, które zmuszono ją złożyć w 2012 roku. Sporządziła dwie kopie oświadczenia i odcisnęła na nim swoje odciski palców.

Pani Tian została przeniesiona z oddziału dla osób starszych i chorych do oddziału regularnego w kwietniu 2015 roku. Przez kolejne ponad dziesięć lat wiernie trwała przy swojej wierze i nigdy więcej nie nosiła mundurów ani odznak, nie przechodziła wymaganych badań lekarskich ani nie składała żadnych dokumentów.

Około 2016 roku więzienie utworzyło komputerową bazę danych i nakazało wszystkim zrobienie sobie zdjęć i wgranie ich do systemu. Pani Tian odmówiła wykonania polecenia. Leżała w łóżku i przykryła się prześcieradłem. Strażnik zrobił zdjęcia prześcieradła. W rezultacie w bazie danych więzienia nie było zdjęcia pani Tian. Z aresztu przeniesiono jedynie jej niektóre dane osobowe.

Chociaż strażnicy pozwalali pani Tian na ćwiczenia Falun Gong, w ostatniej dekadzie jej pobytu w więzieniu poddali ją ścisłemu nadzorowi. Typowa rozmowa telefoniczna z rodziną trwała dziesięć minut, ale pani Tian miała tylko pięć minut na rozmowę z bliskimi. Strażnicy odmawiali jej również odwiedzin rodziny i zezwolili jej tylko na jedno spotkanie w ciągu ostatnich trzech miesięcy kary. Mogła wydawać miesięcznie tylko 100 juanów na codzienne potrzeby, podczas gdy inni więźniowie mieli limit wydatków wynoszący 300 juanów.

Pani Tian była poważnie niedożywiona z powodu braku odpowiedniej ilości i jakości pożywienia. Cierpiała na niedobory witamin i wapnia, a jej dziąsła często krwawiły. Straciła również kilka zębów.

Więzienie nigdy nie wysłało wniosku pani Tian o ponowne rozpatrzenie jej niesłusznego skazania.

Kara pani Tian zakończyła się 13 listopada 2025 roku. Jedna z osadzonych poprosiła ją o podpisanie zaświadczenia o zwolnieniu. Kiedy odmówiła, osadzona zgłosiła to dyżurnemu strażnikowi. Strażnik zagroził, że zatrzyma ją w areszcie, jeśli odważy się zlekceważyć rozkaz. Nie dała się zastraszyć i strażnik ją wypuścił.