Kobiecie z Pekinu ponownie grozi uwięzienia za karę 4,5 roku, orzeczoną w 2024 roku

Home > Prześladowania > Świadectwa prześladowań

Maj 29, 2026 | Korespondent Minghui w Pekinie, Chiny

(Minghui.org) Sąd rejonowy w Yanqing w Pekinie niedawno powiadomił męża pani Zhang Lianyu, że „wkrótce odwiedzą jego żonę”. Od razu wiedział, że ponownie próbują wsadzić żonę do więzienia.

Pani Zhang, mieszkanka dystryktu Yanqing, została skazana w czerwcu 2024 roku na cztery i pół roku więzienia i grzywnę w wysokości 90 000 juanów za praktykowanie Falun Gong, duchowej dyscypliny prześladowanej przez Komunistyczną Partię Chin od lipca 1999 roku.

Pani Zhang, która przebywa na wolności za kaucją od momentu aresztowania w 2018 roku, we wrześniu 2024 roku otrzymała nakaz poddania się badaniom lekarskim w celu przygotowania do pobytu w więzieniu. Uznano ją za niezdolną do odbycia kary pozbawienia wolności. W ciągu kolejnych dwóch lat sąd podejmował wiele nieudanych prób skazania jej na karę więzienia. Nie wiadomo, kiedy sąd nakaże jej kolejne badanie lekarskie po tym, jak ostatnio zadzwoniła do męża.

Pani Zhang nie jest jedyną mieszkanką Yanqing, której grozi uwięzienie. Inna mieszkanka Yanqing, pani Fan Jirong, została skazana na cztery lata więzienia za praktykowanie Falun Gong przez sąd rejonowy Changping w Pekinie. Jej apelacja została odrzucona 10 marca 2021 roku, ale ze względu na stan zdrowia pozwolono jej odbyć karę w domu. Zmarła 15 lutego 2024 roku. Osiem dni później urzędnik sądu rejonowego w Yanqing dostarczył jej do domu kopię wyroku, mimo że sąd nie był zaangażowany w jej postępowanie karne. Nie jest jasne, czy wyrok ten był jej pierwotnym wyrokiem czterech lat więzienia, czy orzeczeniem sądu apelacyjnego.

Aresztowanie pani Zhang

14 maja 2018 roku dwóch funkcjonariuszy policji w ubraniach cywilnych z komisariatu w Xiadu udał się do domu pani Zhang. Jeden z nich rozmawiał z nią, podczas gdy drugi krążył po domu. Zauważywszy drukarkę i zdjęcie założyciela Falun Gong, drugi funkcjonariusz natychmiast wezwał posiłki. Zignorowali panią Zhang, gdy zażądała okazania dokumentów tożsamości. Przeszukali jej dom i skonfiskowali książki o Falun Gong.

Po pięciu godzinach przeszukania jej domu policja zabrała panią Zhang i skonfiskowane przedmioty na komisariat w Xiadu. O północy zawieźli ją do jednostki nadzorującej, komisariatu policji w dzielnicy Yanqing. Dwie godziny później przewieźli ją do aresztu śledczego w dzielnicy Changping. Odmówiono jej przyjęcia, ponieważ nie przeszła wymaganego badania lekarskiego. Policja zabrała ją z powrotem na komisariat w Xiadu o godzinie 6:00 rano 15 maja 2018 roku. Została zwolniona za kaucją w południe.

Po tym policja nadal nękała panią Zhang w domu, próbując zmusić ją do wyrzeczenia się wiary. Pani Zhang nie miała innego wyjścia, jak tylko zamieszkać z dala od domu. Jej stan zdrowia się pogorszył i ostatecznie wróciła do domu. Gdy tylko policja dowiedziała się o jej powrocie, przyspieszyła postępowanie karne.

Funkcjonariusz Liu Xinxing z komisariatu policji w Xiadu, prokurator Liu Xueyan z prokuratury okręgowej w Yanqing oraz sędzia Li Shuang i jej asystent z sądu okręgowego w Yanqing odwiedzili ją 23 października 2019 r., aby poinformować ją o postawieniu jej w stan oskarżenia i wyznaczeniu terminu rozprawy na 14 listopada tego samego roku.

Nie jest jasne, czy rozprawa z 14 listopada 2019 r. w ogóle się odbyła. Pani Zhang została jednak aresztowana w czerwcu 2021 r. i tymczasowo aresztowana.

Sąd podstępem zmienił okres próby na 4,5 roku więzienia

Sędzia Li zaprowadził kilka osób do domu pani Zhang 15 maja 2024 r. Obiecali jej mężowi, że skaże ją na rok więzienia tylko pod warunkiem, że będzie z nimi współpracował w przeprowadzeniu rozprawy w jego domu. Chcąc chronić żonę, mąż pani Zhang przekonał ją do przeprowadzenia rozprawy w domu, aby uzyskać łagodniejszy wyrok.

Sędzia Li skazał panią Zhang na rok więzienia z dwuletnim okresem próby po zakończeniu rozprawy. Odmówiła ona podpisania aktu oskarżenia, więc podpisał go w jej imieniu mąż, ponieważ nadal uważał, że musi współpracować, aby „zapieczętować” łagodniejszy wyrok.

Urzędnik sądowy dostarczył oficjalny wyrok do domu pani Zhang 28 maja 2024 r. Jej mąż otrzymał go i natychmiast ukrył, nie czytając jego treści. Myślał, że to ten sam wyrok – rok z dwuletnim okresem próby. Nie chciał, żeby jego żona zobaczyła wyrok i w jakikolwiek sposób go zaprotestowała.

Sąd powiadomił panią Zhang we wrześniu 2024 roku o konieczności poddania się badaniu lekarskiemu w ramach przygotowań do przyjęcia do więzienia. Jej mąż był zszokowany, ponieważ myślał, że będzie musiała odbyć jedynie okres próby, zgodnie z obietnicą. Sąd przypomniał mu, że jego żona została w rzeczywistości skazana na cztery i pół roku więzienia i grzywnę w wysokości 9000 juanów. Następnie wyciągnął oficjalny werdykt i zobaczył, że nie jest to łagodny wyrok, jak mu się wydawało.