(Minghui.org) 68-letni Gai Yongguang z miasta Meihekou w prowincji Jilin został potajemnie skazany na siedem lat i dziewięć miesięcy za praktykowanie Falun Gong, duchowej dyscypliny prześladowanej przez chiński reżim komunistyczny od 1999 roku. Odbywa karę w dziewiątym oddziale więzienia prowincji Jilin.
Pan Gai został aresztowany 19 lipca 2024 r. przez funkcjonariuszy z posterunku policji w Henan i posterunku policji w Tiebei. Skonfiskowano mu książki Falun Gong, komputer, gotówkę i inne przedmioty osobiste. Aresztowano również jego żonę, panią Wang Xiujuan, syna i synową. Podczas gdy członkowie jego rodziny zostali wkrótce zwolnieni, on sam został przewieziony do aresztu w mieście Meihekou.
Po przybyciu do aresztu pan Gai został pobity. W proteście rozpoczął strajk głodowy, co spowodowało jeszcze większe tortury. Więźniowie i strażnicy odizolowali go od innych, więc szczegóły dotyczące tortur, jakim był poddawany, nie są jasne. Jednak więźniowie z sąsiednich cel często słyszeli jego krzyki bólu w środku nocy. W wyniku tortur nie był w stanie chodzić i musiał poruszać się na wózku inwalidzkim. Jego rodzinie nie pozwolono go odwiedzać, a policja nie informowała jej o jego stanie.
Na początku maja 2026 roku, około 22 miesiące po aresztowaniu pana Gai, jego rodzina dowiedziała się, że został on osadzony w więzieniu w prowincji Jilin, gdzie ma odbyć karę pozbawienia wolności wynoszącą siedem lat i dziewięć miesięcy. Nałożono na niego również grzywnę w wysokości 30 000 juanów. Złożył apelację, ale przegrał.
Według osoby z otoczenia pana Gai, jest on torturowany w więzieniu, ponieważ odmawia wyrzeczenia się Falun Gong. Nadal nie jest w stanie samodzielnie chodzić i musi opierać się o ścianę lub być podtrzymywany przez kogoś, aby powoli się poruszać.
Przeszłe prześladowania
To nie pierwszy raz, kiedy pan Gai jest prześladowany za praktykowanie Falun Gong. Wcześniej odbył karę w obozie pracy i był zmuszony mieszkać z dala od domu przez wiele miesięcy, aby uniknąć aresztowania.
Wcześniejsza kara w obozie pracy
Po rozpoczęciu prześladowań w lipcu 1999 r. pan Gai wielokrotnie apelował do rządu o prawo do praktykowania Falun Gong i za każdym razem był zatrzymywany.
Pod koniec marca 2000 r. został ponownie aresztowany za odmowę podpisania sponsorowanej przez rząd petycji zniesławiającej Falun Gong. 27 kwietnia 2000 r. skazano go na nieokreślony okres pobytu w obozie pracy i przeniesiono do obozu pracy przymusowej w mieście Tonghua.
Strażnik Sun Jianfu podburzył osadzonych Fu Shibo i Wei Lin, by zapytali pana Gai, czy nadal praktykuje Falun Gong. Kiedy pan Gai odpowiedział twierdząco, osadzeni go pobili. Fu dodatkowo kopnął go w głowę. Pan Gai miał krwotok z nosa, a jego twarz spuchła.
Strażnik Sun ponownie pobił pana Gai 24 czerwca 2001 r., pod pretekstem, że nie wykonał przydzielonej pracy.
Wieczorem 11 października 2001 r. pan Gai złożył protest do Zhang Ping, naczelnika obozu pracy, domagając się zaprzestania prześladowań praktykujących Falun Gong. Zhang znieważył go słownie oraz Falun Gong i nakazał strażnikom pobić go. „Pobijcie go na śmierć!” – krzyknął Zhang.
Pięciu innych praktykujących Falun Gong próbowało powstrzymać strażników, ale również zostali pobici. Strażnicy w końcu przestali bić pana Gai i pozostałych praktykujących po ponad 40 minutach. Jeden z nich zaczął cierpieć na nietrzymanie moczu. Tego wieczoru pan Gai i dwóch praktykujących zostało umieszczonych w izolatce. Następnego ranka ponad 20 praktykujących Falun Gong rozpoczęło strajk głodowy w proteście.
Na początku 2002 roku pan Gai został przeniesiony do obozu pracy przymusowej Chaoyanggou. Przebywało tam około 700 praktykujących Falun Gong.
Strażnik Li Jun podżegał osadzonego Wang Dechao do pobicia pana Gai. Li chwalił się, że nie poniesie żadnych konsekwencji, nawet gdyby pan Gai został pobity na śmierć. W wyniku pobicia pan Gai miał trudności z mówieniem.
5 kwietnia 2002 r. w obozie pracy zorganizowano „100-dniową bitwę transformacyjną”. Dyrektor Chen Lihui nakazał strażnikom ocenić każdego praktykującego. Ci, którzy odmówili wyrzeczenia się Falun Gong, w tym pan Gai, byli rażeni pałkami elektrycznymi i bici.
Zmuszeni do życia z dala od domu
24 kwietnia 2008 r. grupa policjantów wtargnęła do domu pana Gai. Jego i pani Wang nie było w domu. Policja splądrowała ich mieszkanie i skonfiskowała laptopa, drukarkę, 500 juanów w gotówce, koperty i inne rzeczy. Para została zmuszona do życia z dala od domu, aby ukryć się przed policją.
Pan Gai został aresztowany 13 października 2008 r. w miejscowości Hongmei, położonej na południowy zachód od miasta Meihekou. Ze względów zdrowotnych odmówiono mu przyjęcia do aresztu i tego samego dnia został zwolniony.
Tekst przetłumaczony z wersji anglojęzycznej, która ukazała się na stronie en.Minghui.org dnia 23 maja 2026
Copyright © 1999-2025 Minghui.org. Wszelkie prawa zastrzeżone.