Emerytowany dyrektor szpitala odsiedział 7,5 roku za wiarę wielokrotnie odmawiano mu zwolnienia warunkowego pomimo krytycznego stanu

Home > Prześladowania > Świadectwa prześladowań

Maj 18, 2026 | Korespondent Minghui w prowincji Hebei w Chinach

(Minghui.org) Prawa tętnica szyjna Li Yanchuna jest zablokowana w 94%, a jego skurczowe ciśnienie krwi waha się w granicach 260–280 mmHg (kiedy normalny zakres wynosi 120 mmHg lub mniej). Pomimo jego stanu władze Piątego Więzienia Jidong w mieście Tangshan w prowincji Hebei wielokrotnie odrzucały wnioski 73-letniego mężczyzny o zwolnienie warunkowe ze względów zdrowotnych.

Pan Li Yanchun

Pan Li z miasta Qinhuangdao w prowincji Hebei odsiaduje 7,5-letni wyrok za wiarę w Falun Gong, praktykę umysłu i ciała, która jest prześladowana przez Komunistyczną Partię Chin od lipca 1999 r. Został aresztowany 25 listopada 2018 r. wraz ze swoją żoną, panią Pei Yuxian, również praktykującą Falun Gong.

Para została skazana 27 sierpnia 2019 r.: Li otrzymał 7,5 roku kary w wysokości 20 000 juanów, a jego żona – cztery lata kary w wysokości 5000 juanów. Pani Pei została przyjęta do więzienia dla kobiet prowincji Hebei i zakończyła odsiadywanie kary w listopadzie 2022 r. Pan Li, który został zwolniony za kaucją 20 godzin po aresztowaniu, został ponownie zatrzymany 22 lipca 2021 r. i przyjęty do Piątego Więzienia Jidong w mieście Tangshan. Jego kadencja zakończy się w styczniu 2029 roku.

Strażnicy więzienni zmusili pana Li do szycia ubrań przez co najmniej 12 godzin dziennie, siedem dni w tygodniu. Więzienie nigdy nie zapewniało śniadań w niedzielne poranki. Ze względu na intensywną pracę i swój wiek pan Li był często wyczerpany. Poprosił o poddanie się badaniu fizykalnemu na własny koszt, ale Liu, szef oddziału, odmówił i w dalszym ciągu zmuszał go do wykonywania takiej samej ilości pracy każdego dnia.

Oprócz pracy przymusowej pan Li został także zmuszony do czytania lub oglądania materiałów oczerniających Falun Gong i nakazano mu wyrzeczenie się wiary. Jego stan zdrowia stale się pogarszał i w końcu w więzieniu poddano go badaniu fizykalnemu. Stwierdzono, że ma zablokowaną tętnicę szyjną i niebezpiecznie wysokie ciśnienie krwi, ale mimo to odmówiono mu zwolnienia warunkowego ze względów medycznych.

Szczegóły aresztowań i procesu

Zarówno pan Li, jak i jego żona są emerytowanymi lekarzami. W trakcie swojej długiej kariery zawodowej pan Li był kiedyś dyrektorem szpitala rehabilitacyjnego i opublikował ponad 20 artykułów naukowych; jego żona była wielokrotnie nagradzaną onkologiem, która dokonała przełomu w diagnostyce obrazowej nowotworów we wczesnym stadium.

Para została aresztowana 25 listopada 2018 r. po zgłoszeniu rozdawania kalendarzy z informacjami o Falun Gong. Policja przesłuchiwała ich ponad sześć godzin.

Funkcjonariusze zabrali później parę do ich domu i splądrowali ich mieszkanie. Kiedy pan Li stawiał opór, funkcjonariusze uderzyli go w twarz, powodując krwawienie z ust, po czym zmusili go do uklęknięcia z rękami skutymi za plecami.

Podczas gdy pan Li został zwolniony za kaucją z powodu wysokiego ciśnienia krwi po 20 godzinach zatrzymania, pani Pei została wysłana do aresztu śledczego w mieście Qinhuangdao.

Stawili się przed sądem hrabstwa Changli w dniu 31 maja 2019 r. Ich książki Falun Gong, komputer, drukarka i telefon komórkowy zostały wykorzystane jako „dowód oskarżenia” przeciwko nim.

Prawnik pary argumentował, że posiadanie przez jego klientów książek Falun Gong nie narusza prawa, jak wynika z zawiadomienia wydanego w 2011 roku przez chińskie biuro publikacji, które uchyliło zakaz wydawania książek Falun Gong. Kiedy prawnik wspomniał o zawiadomieniu po raz drugi, przewodniczący składu sędziowskiego zagroził usunięciem go z sali rozpraw, jeśli ponownie będzie mówił o zawiadomieniu.

27 sierpnia 2019 r. sędzia ogłosił wyrok dla pana Li na 7,5 roku więzienia i grzywnę w wysokości 20 000 juanów, a pani Pei na cztery lata z grzywną w wysokości 5000 juanów. Po wydaniu wyroku panu Li pozwolono wrócić do domu, natomiast pani Pei została przeniesiona z aresztu do więzienia dla kobiet w Shijiazhuang.

Pan Li został zatrzymany przez trzech funkcjonariuszy ubranych po cywilnemu z komisariatu policji Shuangwang przed jego miejscem zamieszkania w dniu 22 lipca 2021 r. i przewieziony do Piątego Więzienia Jidong.