Bywalcy teatrów w Europie i obu Amerykach cenią Shen Yun: „Istotny i Znaczący”

(Minghui.org) Shen Yun Performing Arts kontynuował trasę występów w Meksyku, Brazylii, Niemczech, Francji i Stanach Zjednoczonych od końca kwietnia do początku maja 2026 roku.

Shen Yun World Company przy pełnej widowni w Zénith Toulouse Métropole w Tuluzie we Francji, po południu 27 kwietnia

Shen Yun Global Company w New Jersey Performing Arts Center w Newark, w stanie New Jersey, po południu w maju

Shen Yun Touring Company w Auditorio Nacional w Meksyku (Mexico City), po południu 3 maja

Owacja na stojąco po występie Shen Yun International Company w Teatro Bradesco w São Paulo w Brazylii, po południu 3 maja

Shen Yun New World Company w Civic Opera House w Chicago, w stanie Illinois, po południu 3 maja

Shen Yun New York Company w Palais des Congrès de Paris w Paryżu, we Francji, po południu 2 maja

Meksykański senator oddaje hołd Shen Yun

Meksykańska senator federalna Juanita Guerra Mena (po lewej) wręczyła nagrodę Shen Yun Touring Company w Auditorio Nacional w Mexico City 3 maja. (The Epoch Times)

Meksykańska senator Juanita Guerra Mena obejrzała Shen Yun i wręczyła oficjalne uznanie dla zespołu podczas ich występu w Meksyku 3 maja.

„Jako senator federalna jestem szczęśliwa i głęboko zaszczycona, mogąc powitać Państwa w Meksyku z okazji 20. rocznicy założenia artystycznej grupy Shen Yun, która przybliża naszemu krajowi esencję chińskiej kultury i klasycznego tańca” — głosiło wyróżnienie.

Wyróżnienie gratulowało zespołowi „wytrwałości rok po roku w wzbogacaniu życia artystycznego i muzycznego naszego miasta i kraju, a także życia wszystkich naszych obywateli” oraz wyraziło wdzięczność artystom „za niesienie nadziei milionom ludzi na całym świecie podczas tej trasy w 2026 roku”.

Po obejrzeniu Shen Yun pani Guerra wyróżniła tancerzy, mówiąc, że pokazują „z miłością to, co wyrażają na scenie”. Zachęciła ich, aby kontynuowali dzielenie się swoją sztuką z tym samym „sercem danym im przez tę boską istotę, tę najwyższą istotę”.

„Mam nadzieję, że wszyscy ludzie dadzą sobie możliwość przekazywania emocji poprzez sztukę, abyśmy wszyscy mogli mieć harmonię, pokój, wrażliwość i przede wszystkim traktować się nawzajem z szacunkiem i miłością.

„Każdy akt dobroci, każda opowiedziana historia w tak wspaniały sposób kulturowy — poprzez muzykę, sztukę, taniec i boskość — pokazuje nam, że istoty ludzkie mogą łączyć się z czymś najwyższym, co może otworzyć nasze serca” — powiedziała. „Najpiękniejsza jest dobroć, którą okazujemy innym, i dobroć, którą inni okazują nam”.

Zwróciła uwagę na to, jak przedstawienie prowadzi widzów przez ponad 5000 lat chińskiej cywilizacji „w sposób chronologiczny”, od starożytności aż po współczesne Chiny.

Powiedziała, że po zakończeniu spektaklu widzowie prawdopodobnie wyjdą „bardzo szczęśliwi, z duchem służby, z chęcią działania naprzód, uświadamiając sobie, że wszystko jest możliwe, o ile się wie, co chce się zrobić, i przede wszystkim działa z życzliwością wobec innych”.

Z okazji 20. rocznicy Shen Yun pani Guerra wyraziła nadzieję, że zespół będzie kontynuował swoją misję odtwarzania starożytnej kultury Chin poprzez sztukę rok po roku.

„We wszystkich krajach, które odwiedzacie, i we wszystkich kulturach, które spotykacie, jest jedna rzecz, która nas łączy: miłość do bliźnich i życzliwość wobec siebie nawzajem. Nawet po tysiącach lat, nawet w starożytnych kulturach i trudnych czasach w niektórych miejscach, harmonia, pokój, życzliwość i przede wszystkim miłość do boskości i do najwyższej istoty muszą zawsze przeważać”.

Pani Guerra powiedziała również, że Shen Yun przyczynił się do jej „osobistego rozwoju”.

„Uczucia, które rozkwitają w tym przedstawieniu sztuki i starożytnej kultury, pozwalają nam doświadczać wielu emocji” — powiedziała — „ale przede wszystkim przenoszą te uczucia do naszego realnego życia”.

Senator stwierdziła, że szanuje wszystkie kultury i wierzy, że „wszyscy jesteśmy połączeni z najwyższą istotą i miłością między ludźmi”.

Zachęcając ludzi w całym Meksyku do obejrzenia Shen Yun i poznania chińskiej kultury, powiedziała, że zrozumienie i szacunek dla różnych kultur pozwala ludziom postrzegać siebie nawzajem jako „braci i siostry” oraz żyć w harmonii i życzliwości.

„W skali od 1 do 10 powiedziałbym, że to 11”.

Sascha Herr (NTD)

Sascha Herr, członek heskiego parlamentu krajowego, obejrzał Shen Yun we Frankfurcie w Niemczech 2 maja.

„Było pięknie, naprawdę, od początku do końca. Oprawa muzyczna była doskonała. Kostiumy, taniec, koordynacja między tancerzami a tłem — wszystko idealnie do siebie pasowało. To był naprawdę całkowity sukces” — powiedział pan Herr.

„Przesłanie współczucia zdecydowanie do mnie dotarło. Uważam, że ważne jest, abyśmy nieustannie przypominali sobie historię i zawsze ją zachowywali.

„Wszystko po prostu idealnie się komponuje. Myślę, że jeszcze przez dni i tygodnie będę o tym opowiadał w domu.

„W skali od 1 do 10 dałbym 11” — powiedział pan Herr.

„Na końcu miałem łzy w oczach”.

James Bruneau (NTD)

James Bruneau, burmistrz Sermaises w departamencie Loiret oraz przewodniczący wspólnoty gmin Pithiverais, obejrzał Shen Yun w Paryżu 3 maja w towarzystwie około 30 mieszkańców swojego miasta. Na tę okazję wynajęli autobus.

„Ani przez chwilę się nie nudziłem... To naprawdę wspaniałe i uważam, że artyści są absolutnie niesamowici” — powiedział pan Bruneau po przedstawieniu.

Od kilku lat interesował się Chinami — szczególnie ze względu na doświadczenia zawodowe swojego syna w Hongkongu — i odkrył formę sztuki wykraczającą poza zwykłą rozrywkę.

„Jestem bardzo poruszony... Pod koniec miałem łzy w oczach” — powiedział, odnosząc się szczególnie do siły finałowej sceny.

„Uważam, że kultura chińska jest bardzo bliska naturze i człowiekowi... Wszyscy tancerze są życzliwi wobec siebie nawzajem i wobec natury” — powiedział.

Opuszczając salę, burmistrz opisał głębokie poczucie spokoju: „Czuję się dobrze. Czuję spokój... jestem wypoczęty”.

Jego zdaniem przedstawienie ukazuje „piękno krajobrazów, piękno ludzi”, a także „zdolność człowieka do przekraczania własnych ograniczeń”.

„Jestem gotów wrócić w przyszłym roku” — powiedział.

Zauważył również, że pozostali uczestnicy wyjazdu podzielali jego entuzjazm: „Wszyscy naprawdę bardzo to docenili... To cudowne”.

„Zapraszam wszystkich, aby przyszli obejrzeć ten naprawdę wspaniały spektakl” — dodał.

„Czuję ogromne wzruszenie”.

Mariana Dourado Prates (NTD)

Mariana Dourado Prates, dyrektor działu w międzynarodowej firmie konsultingowej, obejrzała Shen Yun w São Paulo 2 maja.

„Shen Yun jest wspaniałe i niezwykłe. Tak piękne. Te znakomite umiejętności, precyzja, estetyka, płynność i wysoki stopień ogólnej synchronizacji — absolutnie niezwykłe” — powiedziała.

„Czuję ogromne wzruszenie. Jednocześnie odczuwam też pewnego rodzaju ukojenie emocjonalne i spokój. Zauważyłam bowiem, że niezależnie od tego, gdzie się znajdujemy, podstawowe wartości, o których mówią ludzie, są takie same — niezależnie od tego, czy chodzi o wiarę, duchowość czy dążenie do boskości. Uważam, że Shen Yun w pełni to ukazał, co głęboko mnie poruszyło. ‘Poruszający’ jest najtrafniejszym określeniem.

„Chciałabym powiedzieć dyrektorowi artystycznemu Shen Yun, że przedstawienia Shen Yun są niezwykle wyjątkowe i proszę… aby trwały jeszcze bardzo długo. Nieście tego rodzaju kulturę do innych krajów, szczególnie tam, gdzie kultura Wschodu nie jest jeszcze szeroko rozpowszechniona. To bardzo znaczące i ważne” — powiedziała.

„Przyciąga uwagę od początku do końca”.

Jeffrey Donner and Rosemary Varga (NTD)

Adwokat Jeffrey Donner i jego żona Rosemary Varga, bizneswoman, obejrzeli Shen Yun w Newark, w stanie New Jersey, 1 maja.

„Myślę, że synchronizacja wszystkich elementów przedstawienia jest niewiarygodna. Tło i sposób, w jaki współgra ono z akcją na żywo tam i z powrotem — to po prostu niesamowite” — powiedział pan Donner.

„Tańce są złożone, interesujące, a muzyka jest wspaniała i przyciąga uwagę przez cały czas. Naprawdę zadziwiła mnie scena, w której starszy mężczyzna przemienił się na moich oczach w młodego. Tego nie potrafię wyjaśnić.

„Elementy akrobatyczne — skoki, salta w tył i w przód — zdaję sobie sprawę, jak trudne to jest i jak oni wykonują to wielokrotnie” — powiedział.

Pan Donner docenił również sposób, w jaki artyści ukazali niebo i boskość. Zauważył „wiele wielkich podobieństw” między duchowymi praktykami Wschodu i Zachodu.

„Istnieje centralna siła stwórcza, podobna do Boga, w którego wierzymy. Wartości i cnoty są bardzo podobne; są równoległe” — powiedział. „Na pierwszy rzut oka [chińska duchowość] może wydawać się obca zachodniemu myśleniu, ale pod wieloma względami jest bardzo podobna”.

Dla pani Vargi jednym z najbardziej pamiętnych fragmentów był taneczny utwór opowiadający historię trwających prześladowań ludzi wierzących w Chinach.

„Jestem po prostu bardzo poruszona tym, że… tak wielu ludzi nawet nie zdaje sobie sprawy z tego, co się dzieje. Staram się rozpowszechniać informacje o tym, co dzieje się w Chinach. Uważam, że [te prześladowania] są straszne, ponieważ [tradycyjna kultura Chin] jest piękna… Dynastie, tradycja, kobiety — wszystko było tak piękne” — powiedziała.

„Chiny stłumiły wszystkie piękne rzeczy, które kiedyś reprezentowały, a teraz prześladują tych ludzi, pobierają ich organy i robią wiele innych rzeczy. To po prostu przestępcze, dlatego próbuję mówić o tym innym i mam nadzieję, że pewnego dnia to się skończy” — powiedziała.

„Oboje jesteśmy moralnie oburzeni tym, co chiński rząd komunistyczny robi swoim obywatelom” — dodał pan Donner. Większość ludzi nie wie, co dzieje się w Chinach. Shen Yun „jest dla nich sposobem, by się o tym dowiedzieć”.

„Niezwykle znaczące”.

Gérard Hommage (NTD)

Gérard Hommage, dyrektor generalny francuskiej firmy, obejrzał Shen Yun w Tuluzie 29 kwietnia. Wcześniej widział Shen Yun w 2019 roku.

„Przedstawienie było niezwykle wyrafinowane i wyjątkowo wspaniałe. Choreografia naprawdę zapierała dech w piersiach. Kolory były przepiękne. Tancerze byli znakomici — bez najmniejszych wątpliwości. Orkiestra była wyjątkowa. Całe przedstawienie było doskonałe” — powiedział.

„Boskość ukazana w przedstawieniu była również niezwykle istotna. Bardzo to doceniam!

„Shen Yun inspiruje i rzeczywiście podnosi na duchu. Można powiedzieć, że Shen Yun przekazał pewne przesłanie i mogliśmy je odczuć. Dla tych ludzi, którzy potrafią zrozumieć, dostrzec i zaakceptować to przesłanie, [Shen Yun] może otworzyć wielką bramę do boskości i pozwolić ludziom dostrzec drogę wszechświata, wiedzę i prawa nim rządzące — wszystko to, co ostatecznie nad nami panuje. To wspaniałe. Uważam, że jest to niezwykle znaczące. Ludzie powinni zwracać na to uwagę i pozostać ciekawi” — powiedział.

Więcej informacji oraz bilety są dostępne na stronie www.shenyun.com

Tekst oryginalny ukazał się w wersji anglojęzycznej na stronie en.Minghui.org dnia 16 maja 2026 roku