Policja w Chongqing zatrudniła ślusarza, by włamał się do domu 77-letniej wdowy

(Minghui.org) W lutym i kwietniu 2026 r. policja w Chongqing włamała się do domu 77-letniej kobiety i przeprowadziła w nim nalot, ponieważ praktykuje ona Falun Gong, duchową dyscyplinę prześladowaną przez chiński reżim komunistyczny od 1999 r.

Chen Hua, komendant posterunku policji Chenjiaqiao; Yu Qiao, funkcjonariusz policji lokalnej; dwóch policjantów o nieznanej tożsamości; Xie Shaoqing, dyrektor urzędu dzielnicy; oraz Wang Cui i Yi Ping z urzędu dzielnicy waliły w drzwi pani Xu Mingjin w południe 28 lutego 2026 r. Wołały jej imię i nakazywały jej otworzyć drzwi.

Pani Xu zapytała, czego chcą, i odmówiła wpuszczenia ich do środka. Policja oskarżyła ją o udział w oszustwie i twierdziła, że ma wezwanie do sądu.

Kiedy pani Xu zażądała pokazania dokumentów, pokazali jej kartkę z pieczęcią, ale bez podpisu. Zgodnie z prawem takie dokumenty nie są ważne bez podpisu komendanta policji. Powiedziała im, że nie wie nic o żadnym oszustwie i nie wpuści ich do środka.

Po tym, jak policja wezwała ślusarza, aby wyważył drzwi, funkcjonariusze wtargnęli do środka. Dwóch z nich wywlekło panią Xu, podczas gdy pozostali przeszukiwali jej mieszkanie przez ponad godzinę. Skonfiskowali wszystkie jej książki dotyczące Falun Gong, zdjęcie założyciela Falun Gong oraz inne przedmioty osobiste.

Po nalocie policja zabrała panią Xu na komisariat dzielnicy Shapingba. Kiedy pytali ją o jej niedawną wizytę w miejscowości Zouma, gdzie znajduje się więzienie dla kobiet w Chongqing, odmówiła odpowiedzi. Następnie zapytali ją, jakie korzyści odniosła z praktykowania Falun Gong. Odpowiedziała, że Falun Gong uczy Prawdy, Życzliwości i Cierpliwości oraz że żyje zgodnie z tymi zasadami, aby stać się lepszym człowiekiem.

Domagała się podania nazwisk funkcjonariuszy, którzy ją przesłuchiwali, ale odmówili jej tego. Została zwolniona po godz. 22:00.

Kiedy pani Xu wróciła do domu, zastała go w kompletnym nieładzie. Jej ubrania i rzeczy osobiste były porozrzucane po podłodze. Drzwi wejściowe były zniszczone i nie dało się ich całkowicie zamknąć. Następnego dnia musiała zatrudnić kogoś, aby je naprawił.

Dziewięć dni później, 9 marca 2026 r., funkcjonariusze policji lokalnej Yu Qiao i Zhu Gang ponownie nękali panią Xu.

1 kwietnia 2026 r. komendant policji Chen Hua wraz ze swoim podwładnym Li Xiaogangiem pojawili się w domu pani Xu. Nakazali jej udać się z nimi na posterunek policji w celu odebrania swoich rzeczy. Odmówiła wykonania polecenia i stwierdziła, że powinni jej je odesłać. Ponownie zatrudnili ślusarza, włamali się do mieszkania, aresztowali panią Xu i zabrali ją na posterunek policji.

Kiedy pani Xu próbowała wyjaśnić policji, że prześladowanie jest niezgodne z prawem, sfałszowali protokół przesłuchania i nakazali jej go podpisać. Zamiast tego napisała, że naruszyli procedurę prawną, wkraczając na jej prywatną posesję. Zabrali jej długopis i opuścili pokój.

Funkcjonariusz Li wrócił i powiedział, że pani Xu została skazana na areszt administracyjny, ale ze względu na jej podeszły wiek nie zostanie on wykonany. Dał jej kolejny dokument do podpisania, czego odmówiła.

Wbrew jej woli policja zrobiła pani Xu zdjęcia, pobrała jej odciski palców i próbkę krwi, a następnie zwolniła ją po godz. 17:00.

Rozpoczęcie praktykowania Falun Gong

Pani Xu, emerytowana pracownica fabryki silników elektrycznych Huxi w miejscowości Chenjiaqiao, zaczęła praktykować Falun Gong w maju 1999 roku. Wcześniej borykała się z dolegliwościami szyi, żołądka i wątroby, a także z ostrogami kostnymi w odcinku lędźwiowym kręgosłupa i przewlekłymi bólami głowy. Była również niezwykle wrażliwa na zimno. Od dwudziestego roku życia próbowała różnych leków i ćwiczeń, aby poprawić swoje zdrowie, ale nic nie pomagało. Jednak wkrótce po rozpoczęciu praktykowania Falun Gong wyzdrowiała. Czuła się lekka i pełna energii. Dzięki studiowaniu nauk Falun Gong pozbyła się złego charakteru, a jej relacje z rodziną i sąsiadami uległy poprawie.

Przeszłe prześladowania

Przed tym ostatnim incydentem pani Xu odbyła już roczny pobyt w obozie pracy przymusowej, była przetrzymywana w ośrodku prania mózgu oraz kilkakrotnie zatrzymywana i nękana. Jej mąż przeżywał tak ogromny stres psychiczny, że pogorszyły się jego problemy z sercem i nadciśnienie, w wyniku czego zmarł we wrześniu 2013 roku.

Roczny pobyt w obozie pracy

Pani Xu została aresztowana w maju 2009 roku za rozmowy z ludźmi na temat Falun Gong i skazana na rok pobytu w obozie pracy.

Przez trzy miesiące zmuszano ją do wstawania o 6 rano i nie pozwalano jej kłaść się spać przed 3:30 nad ranem. Od 8 rano do 18 wieczorem przetrzymywano ją w ciemnym pomieszczeniu i zmuszano do kucania. Jedna z osadzonych miała za zadanie ją pilnować i nie pozwalać jej wstać ani usiąść. Kiedy nie mogła już dłużej kucać, upadała, a osadzona biła ją i wyzywała. Kucanie spowodowało znaczny obrzęk stóp i musiała nosić znacznie większe buty. Po powrocie do celi po kolacji była zmuszana do kucania aż do pory snu. Podczas snu pilnowały jej dwie współwięźniarki. Budziły ją, gdy zgięła nogi, ponieważ nakazano jej trzymać je prosto podczas snu. Po mniej niż trzech godzinach snu zmuszano ją do wstawania i znoszenia tych samych tortur.

Ponieważ pani Xu odmówiła wyrzeczenia się Falun Gong, obóz pracy wielokrotnie odrzucał prośby jej rodziny o wizytę. Jej mąż wielokrotnie udawał się do obozu pracy, gdy temperatura przekraczała 40°C (104°F), i w końcu pozwolono mu ją zobaczyć tylko raz. Jednak gdy inni członkowie rodziny prosili o wizytę, strażnicy stwierdzili, że zgodzą się na to tylko wtedy, gdy uda im się przekonać panią Xu do wyrzeczenia się Falun Gong.

Oprócz tortur polegających na zmuszaniu do siedzenia w kucki pani Xu zmuszano do pracy niewolniczej, w tym do pakowania słodyczy. Latem czasami zmuszano ją do stania na zewnątrz w palącym słońcu, a do mycia się i prania ubrań dostawała jedynie jedną miskę wody. Zimą strażnicy kazali jej siedzieć przed otwartym oknem i pozostawiali ją na mrozie. Na rok zawieszono jej również wypłatę emerytury.

Miesiąc w ośrodku prania mózgu

W 2011 roku władze w Chongqing wydały limit dotyczący aresztowań określonej liczby praktykujących Falun Gong. Policja zatrzymała panią Xu w drodze do domu ze sklepu spożywczego i zabrała ją do ośrodka prania mózgu Qianzhugou na miesiąc.

W ośrodku prania mózgu dwóch pracowników monitorowało panią Xu przez całą dobę. Zmuszali ją do oglądania i czytania materiałów oczerniających Falun Gong. Zmusili również jej syna i męża do pozostania z nią, grożąc skazaniem jej na więzienie, jeśli nie przekonają jej do wyrzeczenia się Falun Gong.

Pracownicy dodawali również nieznane leki do jedzenia pani Xu. Jej ciśnienie krwi gwałtownie się wahało, a każdej nocy miała koszmary i nadmiernie się pociła. Była nieustannie przerażona i zestresowana.

Dalsze nękanie i zatrzymania

Pani Xu została ponownie aresztowana 19 sierpnia 2012 r. podczas wizyty u innego praktykującego. Następnego dnia policja zatrudniła ślusarza, aby włamał się do jej domu. Przeprowadzono tam nalot i skonfiskowano urządzenie do wyrobu makaronu.

Pani Xu była przetrzymywana na posterunku policji w Zhongliangshan przez dwa dni, a następnie została objęta nadzorem domowym na okres jednego roku. Policja monitorowała jej codzienne czynności i korzystanie z telefonu komórkowego, często śledząc ją, gdy wychodziła z domu. Nękali również jej męża i syna, wielokrotnie do nich dzwoniąc.

Stres psychiczny odbił się na zdrowiu jej męża. Pogorszyła się jego choroba serca i nadciśnienie, a rok później, we wrześniu 2013 r., zmarł.

Pani Xu została ponownie aresztowana 14 czerwca 2016 r. i przetrzymywana w areszcie okręgu Shapingba przez 11 miesięcy. Została zwolniona 13 maja 2017 r.

15 sierpnia 2018 r., podczas załatwiania formalności związanych z emeryturą, pani Xu została aresztowana przez funkcjonariuszy z posterunku policji Chenjiaqiao po zgłoszeniu przez Chen Yueqin i Yi Bing, odpowiednio dyrektorkę i zastępcę dyrektora komitetu ulicznego. Policja zrobiła jej zdjęcie i groziła, że zabierze ją do ośrodka prania mózgu. Stanowczo się temu sprzeciwiła. Chen zagroziła, że od tej pory będzie ją „sprawdzać” raz w miesiącu.

Tekst przetłumaczony z wersji anglojęzycznej, która ukazała się na stronie en.Minghui.org dnia 14 maja 2026