70-letni niepełnosprawny mężczyzna z prowincji Jiangxi zakończył 3,5-letni pobyt w prowincji Shandong

Home > Prześladowania > Świadectwa prześladowań

Maj 15, 2026 | Korespondent Minghui w prowincji Jiangxi, Chiny

(Minghui.org) 70-letni mężczyzna z miasta Fuzhou w prowincji Jiangxi zakończył 24 grudnia 2025 r. 3,5-letnią karę więzienia w prowincji Shandong. Jego miesięczna emerytura została następnie obniżona z 4000 do 1000 juanów.

Pan Chen Yongqing, urodzony we wrześniu 1955 r., został aresztowany na początku 2022 r. (dokładna data nie jest znana) przez policję z prowincji Shandong. Policja zwróciła na niego uwagę po tym, jak odkryła, że opublikował on na platformie społecznościowej artykuł napisany przez założyciela Falun Gong.

Falun Gong to praktyka ciała i umysłu, która od lipca 1999 r. jest prześladowana przez Komunistyczną Partię Chin.

Policja przewiozła pana Chen do Shandong, a jego rodzina wpłaciła kaucję w wysokości 5 000 juanów, aby został zwolniony za poręczeniem.

W czerwcu 2022 r. funkcjonariusz o nazwisku Shi z Shandong zadzwonił do pana Chen i nakazał mu zgłosić się do nich. Shi zagroził, że umieści go na liście osób poszukiwanych, jeśli się nie pojawi. Pan Chen udał się na miejsce i został aresztowany zaraz po przybyciu. Jego rodzina otrzymała następnie zawiadomienie z komendy policji okręgu Zhoucun w mieście Zibo w prowincji Shandong. W zawiadomieniu z dnia 26 czerwca 2022 r. stwierdzono, że pan Chen został objęty nadzorem domowym w wyznaczonym miejscu (którego lokalizacja nigdy nie została ujawniona jego rodzinie).

Pan Chen, który posiada tytuł licencjata i niegdyś pracował jako nauczyciel, został później skazany na trzy i pół roku więzienia za „wykorzystywanie sekty do podważania autorytetu organów ścigania” – standardowy pretekst stosowany przez chińskie sądy do skazywania praktykujących Falun Gong.

Podczas odbywania kary w więzieniu w prowincji Shandong pan Chen był przez całą dobę monitorowany przez współwięźniów. Zmuszano go do siedzenia na małej ławce przez długie godziny i pozwalano mu spać tylko trzy do czterech godzin każdej nocy. Zabroniono mu również brać prysznic lub kupować artykuły pierwszej potrzeby.

Strażnicy polecili dwóm współwięźniom, aby bili pana Chen, co spowodowało ogromny obrzęk jego lewej nogi i ramienia. Ponieważ jego prawa ręka i prawa noga już dawno stały się niepełnosprawne po wypadku samochodowym w 1997 roku, dodatkowe obrażenia po lewej stronie ciała spowodowane pobiciem sprawiły, że nie był w stanie chodzić przez ponad sześć miesięcy.

Dwie osoby z biura sądowego w Beizhan i posterunku policji w Beizhan w mieście Fuzhou w prowincji Jiangxi odebrały pana Chen z więzienia 24 grudnia 2025 roku, kiedy to zakończył się jego wyrok.

Pan Chen odbył wcześniej kolejną trzyletnią karę pozbawienia wolności, również za praktykowanie Falun Gong. Został aresztowany wraz ze swoją żoną, panią Zhao Peng, 11 grudnia 2012 roku. Pod koniec grudnia 2012 roku oboje zostali skazani na trzy lata więzienia. Jego żonie pozwolono odbywać karę w domu, a on sam trafił do więzienia w Nanchang w czerwcu 2013 roku. Po ogłoszeniu wyroku szkoła, w której pracował, zwolniła go. Ich córka w wieku szkolnym miała trudności z opłaceniem czesnego. Nie pozwolono jej również odwiedzać go w więzieniu.

Pan Chen był zmuszany do ciężkiej pracy fizycznej i umieszczony w izolatce pomimo swojej niepełnosprawności. Został zwolniony w grudniu 2015 roku.