(Minghui.org) 49-letni mężczyzna z miasta Xinmin w prowincji Liaoning odbył 25 lipca 2025 roku dwuletnią karę więzienia za wiarę w Falun Gong, praktykę łączącą umysł z ciałem, prześladowaną przez Komunistyczną Partię Chin od lipca 1999 roku.

Pan Cao Yang, urodzony w lutym 1977 roku, został aresztowany 26 lipca 2023 roku i osadzony w areszcie w mieście Xinmin. Kiedy jego prawnik odwiedził go 11 sierpnia 2023 roku, wyznał, że policja pobiła go w dniu aresztowania, a tej nocy nagle zachorował na zapalenie trzustki i zemdlał z bólu.

Miesiąc później prokuratura okręgowa Liaozhong wydała dwa kolejne akty oskarżenia przeciwko panu Cao. W pierwszym z nich oskarżono go o upór w wierze, ale nie uwzględniono w nim żadnych faktów dotyczących jego aresztowania. Następnego dnia wydano nowy akt oskarżenia, który zawierał „dowody” przeciwko niemu, w tym dwie książki Falun Gong skonfiskowane z wynajmowanego mieszkania oraz „uroczyste oświadczenie” znalezione w zapisach jego rozmów na portalach społecznościowych (policja przeszukała również jego telefon).

Pan Chen był wcześniej dwukrotnie skazany na łącznie 15 lat więzienia za praktykowanie Falun Gong. W wyniku nieustannych tortur został zmuszony do napisania oświadczenia o wyrzeczeniu się wiary wbrew swojej woli. Później wydał uroczyste oświadczenie o unieważnieniu oświadczenia złożonego pod presją.

Pan Chen stanął przed sądem miejskim w Xinmin 29 lutego 2024 roku. Prokurator Yang Di ciągle przerywał jego prawnikowi. Sędzia przewodniczący, Ji Xingzhong, obiecał łagodniejszy wyrok, jeśli „przyzna się do winy”. Tego dnia jego żona została zobowiązana do zapłaty grzywny w wysokości 20 000 juanów w jego imieniu.

Sędzia Ji skazał pana Chen na dwa lata więzienia 1 marca 2024 roku. Następnie został on osadzony w więzieniu Dongling. Dziewięciu więźniów zostało przydzielonych do całodobowej opieki nad nim w trzyosobowych zmianach. Nie pozwolono mu spać i nakazano mu sporządzenie oświadczeń o wyrzeczeniu się wiary. Około maja 2025 roku wszyscy więźniowie zostali przeniesieni do więzienia Kangjiashan z powodu remontu w więzieniu Dongling.

Pan Chen został zwolniony 25 lipca 2025 roku.

Pan Cao nie jest jedyną osobą w swojej rodzinie, która padła ofiarą praktykowania Falun Gong. Jego żona, pani Hui Liqi, oraz rodzice, pan Cao Guangfu i pani Zhao Min, byli aresztowani w różnych momentach w ciągu ostatnich 27 lat prześladowań.

Powiązane raporty w języku angielskim:

46-letni mężczyzna z Liaoning, dwukrotnie skazany na łącznie 15 lat więzienia, ponownie oskarżony za wiarę w Falun Gong

Zgłoszone w 2023 roku: 6514 praktykujących Falun Gong aresztowanych lub prześladowanych za swoją wiarę

Pan Cao Yang ponownie stanął przed sądem wkrótce po odbyciu dziewięcioletniej kary więzienia

Pan Cao Yang niesłusznie skazany na dziewięć lat więzienia, niedawno ponownie aresztowany

Tekst tłumaczony z wersji anglojęzycznej na stronie en.minghui.org z dnia 13.05.2026 r.