(Minghui.org) Mieszkaniec miasta Jilin w prowincji Jilin, który obecnie przebywa w powiecie Lingshui w prowincji Hainan, został aresztowany 19 stycznia 2026 r. za swoją wiarę w Falun Gong.
Pan Liu Yuhe, lat 55, nie został przyjęty do lokalnego aresztu ze względu na stan zdrowia. Został zwolniony za kaucją po wpłaceniu 1000 juanów. Pod koniec marca 2026 r. funkcjonariusz policji o nazwisku Song zadzwonił do niego i nakazał mu zgłosić się do komendy policji powiatu Lingshui 6 kwietnia. Song dodał, że jego sprawa została przekazana do lokalnej prokuratury.
Od czasu, gdy Komunistyczna Partia Chin rozpoczęła prześladowania Falun Gong w 1999 r., pan Liu był wielokrotnie prześladowany za niezłomność w swojej wierze. Gdy jeszcze mieszkał w prowincji Jilin, w 2005 r. został skazany na pobyt w obozie pracy, a w 2007 r. na osiem lat więzienia. W trakcie odbywania kary był poddawany brutalnym torturom i ledwo przeżył.
Śmierć matki
Grupa policjantów wtargnęła do domu pana Liu w listopadzie 2003 r. i zabrała go na posterunek policji w Sunjiatun. Funkcjonariusz Dong Jianjun uderzył go w lewe oko, powodując natychmiastową utratę przytomności. Po odzyskaniu świadomości przewieziono go do komendy policji miasta Huadian. Jego lewe oko było poważnie spuchnięte i przekrwione. Doznał także ataku serca. Obawiając się, że może umrzeć na posterunku, policjanci zabrali go do szpitala.
Podczas gdy pan Liu otrzymywał leczenie, policja udała się do jego domu i zażądała od jego matki 3000 juanów na pokrycie kosztów medycznych. Wiadomość o ataku serca pana Liu była ciosem dla starszej kobiety. Sama doznała ataku serca i wkrótce potem zmarła.
Po trzech dniach hospitalizacji pana Liu przewieziono do obozu pracy przymusowej Yinmahe. Ze względu na jego stan serca strażnicy odmówili przyjęcia go. Został zwolniony i zdruzgotany dowiedział się o śmierci swojej matki.
Torturowany w obozie pracy
Pan Liu został ponownie aresztowany w czerwcu 2005 r. Policja przesłuchiwała go i groziła torturami. Powiedzieli mu: „Jeśli zamęczymy cię na śmierć, wyrzucimy twoje ciało przez okno i napiszemy w raporcie, że wyskoczyłeś i zginąłeś”.
Policjanci unieruchomili pana Liu na metalowym krześle i zakuli go kajdankami za plecami (patrz ilustracja poniżej). Zatknęli mu także usta szmatą, a następnie siłą wlewali do nich gorącą wodę z chili. O mało się nie udusił.
Po kilku godzinach tortur przewieziono go do aresztu. Po kilku dniach został przeniesiony do obozu pracy przymusowej w Yinmahe na nieokreślony okres. Strażnicy zmuszali go do siedzenia przez długie godziny bez ruchu na małym stołku. Bili go, wieszali za nadgarstki i zmuszali do wielogodzinnej pracy. Doznał ataku serca i został przewieziony do szpitala w celu reanimacji. Pomimo zalecenia lekarza, aby pozostał na leczeniu szpitalnym, strażnicy nalegali na jego powrót do obozu pracy. Przywiązali go do łóżka i kontynuowali bicie. Do końca odbywania kary nie był w stanie chodzić.

Ilustracja tortur: kajdanki założone za plecami
Skazany na osiem lat
Pan Liu został ponownie aresztowany 12 lutego 2007 r. Na posterunku policji był przez całą noc unieruchomiony na metalowym krześle, a następnego dnia przewieziono go do aresztu śledczego w mieście Jilin.
Sąd rejonowy w Chuanying skazał pana Liu na osiem lat więzienia 10 lipca 2007 r. Został przyjęty do więzienia prowincji Jilin 13 listopada tego samego roku. Strażnicy rozciągali jego kończyny i przywiązywali go w pozycji „rozpostartego orła”. Jego ręce zostały uszkodzone i do dziś pozostają zdrętwiałe.

Ilustracja tortur: związany w pozycji „rozpostartego orła”
Strażnicy odmawiali również panu Liu korzystania z toalety i zmuszali go do załatwiania się w spodnie, gdy nadal był przywiązany do łóżka. Kiedy skarżył się strażnikom, poddawano go jeszcze cięższym torturom.
Pan Liu został umieszczony w izolatce w kwietniu 2009 r. W ramach protestu podjął strajk głodowy i był przymusowo karmiony. Ostatecznie został zwolniony w 2015 r., a później przeniósł się do prowincji Hainan, gdzie wykonywał dorywcze prace.
Powiązane raporty:
Pan Zhang Wenfeng i pan Liu Yuhe torturowani w więzieniu w Jilin
Rodzina pana Liu Yuhe ujawnia, jak był torturowany w więzieniu
Zatrudniono prawnika do zbadania tortur pana Liu Yuhe w więzieniu w Jilin
Tekst oryginalny ukazał się w wersji anglojęzycznej na stronie en.Minghui.org dnia 28 kwietnia 2026 roku
Copyright © 1999-2025 Minghui.org. Wszelkie prawa zastrzeżone.