Dwie kobiety z prowincji Shandong po siedemdziesiątce skazane na karę więzienia za praktykowanie Falun Gong

(Minghui.org) Dwie kobiety z miasta Pingdu w prowincji Shandong zostały 2 kwietnia 2026 roku skazane na karę więzienia za praktykowanie Falun Gong, duchowej dyscypliny prześladowanej przez chiński reżim komunistyczny od 1999 roku.

Pani Zhang Yuemei została skazana na 20 miesięcy więzienia i grzywnę w wysokości 8000 juanów. Pani Yu Hongzhi została skazana na 16 miesięcy więzienia i grzywnę w wysokości 5000 juanów. Pani Zhang odwołała się od wyroku.

Pani Zhang i pani Yu, obie po siedemdziesiątce, zostały aresztowane 3 czerwca 2025 roku, po tym jak policja zauważyła, że rozwieszają plakaty o Falun Gong. Następnego dnia przewieziono je do aresztu śledczego w Pudong.

Komisja policji w Zhugou przekazała sprawę obu kobiet do prokuraturyProkuraturaOrgan państwowy Komunistycznej Partii Chin odpowiedzialny za nadzór prawny. Do jego zadań należy podejmowanie decyzji o aresztowaniu i oskarżeniu w najważniejszych sprawach karnych, prowadzenie dochodzeń, inicjowanie i wspieranie oskarżeń publicznych, interpretacja prawa w konkretnych zastosowaniach, nadzór nad decyzjami sądów, monitorowanie procedur sądowych oraz nadzór nad działalnością więzień, ośrodków detencyjnych i obozów pracy. w Pingdu 26 sierpnia 2025 r. Zostały one oskarżone 26 września 2025 r., a ich proces odbył się w sądzie miejskim w Pingdu 12 listopada 2025 r. Obie zostały skazane 2 kwietnia 2026 r.

Prześladowania pani Zhang w przeszłości

Pani Zhang, nauczycielka szkoły podstawowej, zaczęła praktykować Falun Gong zimą 1996 roku. Jej liczne dolegliwości, takie jak depresja, zapalenie tchawicy i choroby wątroby, wkrótce ustąpiły. Po tym, jak Komunistyczna Partia Chin w 1999 roku wydała rozkaz rozpoczęcia prześladowań Falun Gong, była wielokrotnie prześladowana za podtrzymywanie swojej wiary. W 2007 roku została skazana na roczny obóz pracy przymusowej. W latach 1999-2017 policja wyłudziła od niej i jej rodziny prawie 30 000 juanów. Wiele jej cennych przedmiotów, takich jak telewizor, odtwarzacz VCD i odtwarzacz muzyczny, zostało skonfiskowanych. Policja wykorzystywała również pieniądze wyłudzone od niej i innych lokalnych praktykujących Falun Gong na posiłki w restauracjach lub wyjazdy wakacyjne.

Kiedy pani Zhang została zatrzymana, jej mąż był pod tak dużą presją, że cierpiał na ciężką bezsenność i nałogowo palił. Presja ta odbiła się na jego zdrowiu. Zachorował i zmarł w kwietniu 2012 roku.

Powiązane artykuły w języku angielskim:

Dwie kobiety po siedemdziesiątce stanęły przed sądem za praktykowanie Falun Gong

Po dwóch dekadach aresztowań i prześladowań, 70-letnia kobieta stanęła przed sądem za praktykowanie Falun Gong

Tekst tłumaczony z wersji anglojęzycznej na stronie en.minghui.org z dnia 15.04.2026 r.