Mężczyzna z Hunan bezlitośnie torturowany podczas odsiadywania drugiej, czteroletniej kary więzienia za swoją wiarę

Home > Prześladowania > Świadectwa prześladowań

Kwi. 14, 2026 | Korespondent Minghui w prowincji Hunan w Chinach

(Minghui.org) Od lipca 1999 r., kiedy Komunistyczna Partia Chin rozpoczęła prześladowania Falun Gong, małżeństwo z miasta Changsha w prowincji Hunan było wielokrotnie atakowane za podtrzymywanie swojej wiary.

Pan Chen Yang i jego żona, pani Cao Zhimin, zostali aresztowani w październiku 1999 r. i skazani odpowiednio na cztery i trzy lata więzienia. Ich córka, pani Chen Fayuan, przyjechała do Stanów Zjednoczonych w 2020 r., mając 15 lat, aby uczyć się muzyki. Niedługo potem, w listopadzie 2020 r., jej rodzice zostali ponownie aresztowani za studiowanie nauk Falun Gong z innymi praktykującymi. Pan Chen otrzymał kolejny wyrok czterech lat więzienia i grzywnę w wysokości 15 000 juanów. Pani Cao otrzymała trzy lata i dziesięć miesięcy więzienia oraz grzywnę w wysokości 10 000 juanów. Odbywali oni karę odpowiednio w więzieniu Wangling i więzieniu dla kobiet w prowincji Hunan.

Minęło sześć lat, odkąd pani Chen ostatni raz widziała swoich rodziców. Teraz, jako starsza szeregowa, apeluje do społeczności międzynarodowej o pomoc w zakończeniu prześladowań.

Pani Cao i jej córka, pani Chen (zdjęcie zrobione około 2010 r.)

Dalsza część artykułu poniżej szczegółowo opisuje tortury, jakich doświadczył pan Chen podczas odbywania drugiej kary więzienia.

Nieustanne tortury

W okresie od lipca 2022 do grudnia 2024 roku pan Chen przebywał w więzieniu Wangling. Ponieważ odmówił wyrzeczenia się Falun Gong, był poddawany różnym brutalnym torturom i odmawiano mu zaspokojenia wielu podstawowych potrzeb. Miał ataki astmy i był kilkakrotnie hospitalizowany. Do czasu zwolnienia w listopadzie 2024 roku ważył zaledwie około 40 kg (88 funtów). Był bardzo osłabiony, a większość jego włosów była już posiwiała.

Bicie

Pod koniec października 2022 roku, ponieważ pan Chen odmówił udziału w sesji prania mózgu, więźniowie Luo Yong i inni zaciągnęli go w martwy punkt kamery monitoringu i pobili. Gdy upadł na ziemię, Luo nadepnął go na klatkę piersiową. Ból ustąpił dopiero po dziesięciu dniach. Więzień He Zuqiang również go kopnął, a więźniowie Tang Shunguo i Li Yuliang uderzyli go w twarz.

Więźniowie dwukrotnie próbowali zmusić pana Chen do rozwarcia nóg w linii prostej. Ta bolesna metoda tortur często zrywała więzadła ofiary, co czasami prowadziło do trwałego kalectwa. Pan Chen wołał o pomoc, a oni ustąpili.

Mrożenie i głód

W grudniu 2022 roku więzień Chen Zhiyi wylał kilka szklanek lodowatej wody na ubranie pana Chena. Groził, że będzie powtarzał tortury co godzinę. Ubranie pana Chen było przemoczone i nie mógł powstrzymać dreszczy.

Kiedy mrożące tortury nie zdołały zachwiać woli pana Chen, więzień Zhang Hejian zmniejszył mu racje żywnościowe, dając mu tylko dwie łyżki ryżu i bardzo mało warzyw na każdy posiłek.

Pozbawienie snu

Pozbawienie snu było powszechnie stosowaną metodą tortur w więzieniu. Od lutego 2023 roku więźniowie przekładali porę pójścia spać pana Chen z godziny 22:00 na północ, a nawet na 1:00 lub 2:00 w nocy. Przez kilka dni zmuszano go do siedzenia na małym stołku o nierównej powierzchni przez całą noc bez snu. Raz był pozbawiony snu przez dwa dni z rzędu. Długie godziny siedzenia i brak snu spowodowały, że jego pośladki puchły z powodu przeszywającego bólu. W proteście rozpoczął głodówkę i dopiero wtedy więźniowie pozwolili mu spać dłużej.

Pan Chen dostał ataku astmy po tym, jak pewnego dnia zmuszono go do siedzenia na stołku do godziny 2:00 w nocy. Został przewieziony na pogotowie o godzinie 4:00.

Odmowa korzystania z toalety

Powszechne były również odmowy korzystania z toalety. Między sierpniem a wrześniem 2023 roku więzień He Zuqiang odmawiał panu Chen dostępu do toalety. Zmuszano go do oddawania moczu w spodnie. Ponieważ więzień nie mógł znieść zapachu, zaprzestał tej praktyki. Nadal jednak groził panu Chen.

Innym razem więźniowie zmuszali pana Chen do picia moczu.

Długie godziny stania

Podczas odbywania kary więzienia więźniowie często zmuszali pana Chen do stania przez ponad dziesięć godzin dziennie, jeśli odmawiał on współpracy z praniem mózgu lub nie odrabiał „pracy domowej” na czas.

1 kwietnia 2024 roku, ponieważ pan Chen odmówił podarcia zdjęcia założyciela Falun Gong na polecenie więźniów, strażnik Liu Xiaoliang zmuszał go do stania codziennie od 6:00 do 12:00 przez miesiąc. Nie wolno mu było siadać podczas posiłków. Jego stopy i nogi były bardzo opuchnięte i miał trudności z chodzeniem.

Innym razem pan Chen był zmuszony kucać przez wiele godzin.

Pchnięcie złamanym wieszakiem

W lipcu 2024 roku, kilka miesięcy przed końcem kary pana Chen, strażnicy zwiększyli liczbę więźniów przydzielonych do „pracy” nad nim. Więzień Huang Pei złamał wieszak na ubrania, a następnie używał go do dźgania wewnętrznej strony ud pana Chena, trzy razy dziennie. Po kilku dniach jego uda mocno krwawiły, ale strażnicy wysłali go do szpitala dopiero dwa tygodnie później.

Podtapianie

Więźniowie Huang i Yan Xue zanurzyli również głowę pana Chen w beczce z wodą, w niewidocznym rogu kamery monitoringu. O mało się nie udusił.

Ilustracja tortur: waterboarding

Oparzenie

Więzień Yan napełnił plastikową butelkę wrzątkiem i położył ją na piersi lub plecach pana Chen. Więzień Huang pomógł mu, unieruchamiając pana Chen. Kiedy pan Chen zaprotestował, strażnicy obwinili go o nieodrobienie „pracy domowej”.

Pranie mózgu

Oprócz tortur fizycznych, więźniowie zmuszali pana Chen do oglądania filmów demonizujących Falun Gong i promujących ateizm niemal każdego dnia. Nakazano mu również codzienne odrabianie „pracy domowej”, aby jeszcze bardziej „zinternalizować” treść.