Kanada: Władze lokalne witają Shen Yun w Vancouver

(Minghui.org) Zespół Shen Yun North America wystąpi sześć razy w Queen Elizabeth Theatre w Vancouver w dniach od 8 do 12 kwietnia 2026 r. Przedstawiciele władz federalnych, prowincjonalnych i miejskich Kolumbii Brytyjskiej wystosowali listy lub proklamacje, w których witają Shen Yun w Kanadzie i gratulują zespołowi z okazji 20. rocznicy powstania.

Przedstawiciele władz witają Shen Yun w Vancouver. (Zrzut ekranu dzięki uprzejmości Minghui.org)

Pierwszy rząd, od lewej do prawej: Shuvaloy Majumdar, poseł do parlamentu z Alberty; Brad Vis, poseł z Kolumbii Brytyjskiej; Hedy Fry, posłanka z okręgu Vancouver Centre i członkini Tajnej Rady; Judy Sgro, doświadczona posłanka, była minister ds. imigracji i współprzewodnicząca parlamentarnej grupy przyjaciół Falun Gong; oraz Scott Reid, poseł z Ontario.

Drugi rząd: Anna Roberts, posłanka z Ontario; Costas Menegakis, poseł z Ontario; Amarjeet Gill, poseł z Ontario; James Bezan, poseł z Manitoby; Michael Guglielmin, poseł z Ontario.

Trzeci rząd: Garnett Genuis, poseł, kanadyjski minister ds. zatrudnienia w gabinecie cieni; Melissa Lantsman, posłanka, wiceprzewodnicząca opozycji; Rhonda Kirkland, posłanka z Ontario; Marc Dalton, poseł z Kolumbii Brytyjskiej; oraz Andrew Lawton, poseł z Ontario.

Posłowie chwalą Shen Yun

List od Shuvaloy Majumdar, posłanki z Alberty

Shuvaloy Majumdar, posłanka z Alberty, napisała: „To niezwykłe widowisko ukazuje piękno klasycznego chińskiego tańca i muzyki, dając widzom możliwość głębokiego wglądu w bogatą i trwałą tradycję kulturową.

„Składam szczere podziękowania utalentowanym artystom, którzy nieustannie dzielą się tą niezwykłą sztuką, oraz oddanym organizatorom, których wysiłki sprawiają, że sukces Shen Yun jest możliwy.

Z całego serca życzę, aby to wydarzenie było niezwykłe i aby te przedstawienia przyniosły pokój, szczęście i radość”.

List od Jamesa Bezana, posła z Manitoby

James Bezan, poseł z Manitoby, napisał: „Z radością kieruję najserdeczniejsze pozdrowienia do wszystkich widzów Shen Yun Performing Arts, które powracają do Kanady w ramach światowej trasy występów w 2026 roku i świętują swoją 20. rocznicę.

„Poprzez muzykę i taniec Shen Yun ożywia trwałe wartości, takie jak Prawdę, Życzliwość i Cierpliwość – zasady, które głęboko rezonują z Kanadyjczykami i odzwierciedlają fundamenty naszego wolnego i demokratycznego społeczeństwa”.

Gratulacje od Scotta Reida, posła z Ontario

Scott Reid napisał: „Shen Yun to najlepszy sposób, jaki przychodzi mi do głowy, aby przybliżyć młodym ludziom i wszystkim zainteresowanym piękno oraz bogactwo chińskiej kultury. Najlepsze życzenia z okazji 20. rocznicy powstania tego kulturowego arcydzieła”.

Przedstawiciele władz w Kolumbii Brytyjskiej witają Shen Yun

List od Hedy Fry, posłanki z okręgu Vancouver Centre

Hedy Fry, posłanka z okręgu Vancouver Centre, napisała: „Gratuluję zespołowi Shen Yun powrotu do Kanady w ramach corocznych światowych tras koncertowych oraz z okazji 20. rocznicy jego artystycznej działalności.

Od 2006 roku Shen Yun dzieli się klasycznym chińskim tańcem i muzyką z widzami na całym świecie, celebrując dziedzictwo kulturowe i ekspresję artystyczną poprzez swoje przedstawienia.

Życzę Shen Yun dalszych sukcesów w ich nieustannych wysiłkach i mam nadzieję, że będą nas zachwycać swoimi przedstawieniami przez wiele kolejnych lat”.

List od Brada Visa, posła z okręgu Mission-Matsqui-Abbotsford

Brad Vis, poseł z okręgu Mission-Matsqui-Abbotsford, napisał: „Shen Yun to zapierająca dech w piersiach podróż do serca starożytnej cywilizacji chińskiej. Dzięki mistrzowskiemu połączeniu tańca klasycznego, muzyki i narracji ożywia wartości, tradycje i legendy, które kształtowały chińską kulturę przez tysiące lat. Skomplikowane kostiumy, dynamiczna choreografia i nowatorskie elementy multimedialne współgrają ze sobą, tworząc żywe, wciągające doświadczenie, które przemawia do widzów w każdym wieku i z różnych środowisk.

„To, co sprawia, że Shen Yun jest naprawdę niezwykłe, to jego zdolność do łączenia ludzi z dziedzictwem, które w przeciwnym razie mogłoby zostać zapomniane. Nie tylko dostarcza rozrywki, ale także edukuje, pobudzając ciekawość i zrozumienie bogatej historii kultury. Poświęcenie wykonawców i zespołu twórczego dla zachowania tych ponadczasowych opowieści i tradycji artystycznych jest niezwykłe.

„Dziękujemy za wasze niestrudzone wysiłki w dzieleniu się tym niezwykłym skarbem kultury. Shen Yun jest doskonałym przykładem tego, jak sztuka może łączyć kultury, inspirować widzów i utrzymywać historię przy życiu dla przyszłych pokoleń”.

List od Marca Daltona, posła z okręgu Pitt Meadows-Maple Ridge

Marc Dalton, poseł z okręgu Pitt Meadows-Maple Ridge, napisał: „Shen Yun to skarb sztuki i kultury, który podnosi na duchu widzów, prezentując jedne z najwspanialszych uniwersalnych wartości wyznawanych przez Kanadyjczyków, takich jak współczucie, odwaga, lojalność, wolność i szacunek”.

List od Harmana Bhangu, członka Zgromadzenia Ustawodawczego (MLA) Kolumbii Brytyjskiej

Harman Bhangu, członek Zgromadzenia Ustawodawczego (MLA) Kolumbii Brytyjskiej, napisał: „W ciągu ostatnich dwóch dekad Shen Yun stał się czołowym na świecie zespołem zajmującym się klasycznym chińskim tańcem i muzyką, dzieląc się pięknem tradycyjnej kultury chińskiej z widzami na całym świecie. Dzięki zapierającym dech w piersiach występom i mistrzowskiej sztuce Shen Yun ożywia bogactwo 5000-letniego dziedzictwa kulturowego Chin, podkreślając jednocześnie ponadczasowe wartości, takie jak współczucie, odwaga, lojalność i szacunek dla boskości. Dziedzictwo to stanęło w obliczu zaniku pod rządami KPCh w Chinach, a Shen Yun pomaga je utrzymać przy życiu”.

List od Bryana Teppera, członka zgromadzenia ustawodawczego prowincji Kolumbia Brytyjska

Bryan Tepper, członek zgromadzenia ustawodawczego prowincji Kolumbia Brytyjska, napisał: „Z wielką przyjemnością kieruję serdeczne pozdrowienia do artystów, ekipy i organizatorów Shen Yun Performing Arts z okazji przybycia waszego niezwykłego spektaklu do Kolumbii Brytyjskiej. Wasze przedstawienia, inspirowane 5000 latami tradycyjnej kultury chińskiej, prezentują wyjątkowy kunszt artystyczny poprzez taniec klasyczny, barwne kostiumy i muzykę orkiestry na żywo.

Shen Yun oferuje widzom wyjątkową okazję do doświadczenia piękna, historii i siły tego bogatego dziedzictwa kulturowego. Wasze zaangażowanie w dzielenie się i zachowanie tych tradycji stanowi inspirację dla społeczności w całej naszej prowincji”.

List od Reanne Gasper, posłanki do parlamentu prowincji Kolumbia Brytyjska

Reanne Gasper, posłanka do parlamentu prowincji Kolumbia Brytyjska, napisała: „W ciągu ostatnich dwóch dekad Shen Yun stało się znaną na całym świecie instytucją kulturalną, prezentującą klasyczny chiński taniec i muzykę widzom na całym świecie. Jego zaangażowanie w ukazywanie bogactwa tradycyjnej kultury chińskiej oraz artystycznej doskonałości jest naprawdę godne pochwały”.

Dodała: „Zdaję sobie również sprawę, jak ważne jest zapewnienie, by ekspresja artystyczna i kulturowa mogła się rozwijać bez zastraszania i ingerencji. Wspieranie społeczności kulturowych w bezpiecznym i otwartym dzieleniu się ich tradycjami jest niezbędne dla utrzymania wolności, które cenimy w Kanadzie”.

Wśród innych urzędników, którzy przesłali listy z pozdrowieniami, znaleźli się między innymi burmistrz West Vancouver Mark Sager, burmistrz Williams Lake Surinderpal Rathor, burmistrz White Rock Megan Knight oraz burmistrz Port Coquitlam Brad West.

Posłowie wręczają Shen Yun proklamacje

Michael Guglielmin, konserwatywny poseł z Ontario, wręczył Shen Yun proklamację w Four Seasons Centre for the Performing Arts w Toronto 28 marca, a także obejrzał przedstawienie.

Poseł Michael Guglielmin (w środku) wręcza gospodarzom Shen Yun uroczystą deklarację uhonorowującą Shen Yun w Four Seasons Centre for the Performing Arts w Toronto 28 marca 2026 r. (Zrzut ekranu dzięki uprzejmości NTD)

Pan Guglielmin powiedział, że uwielbia poznawać historię, która jest nieodłączną częścią przedstawiania przez Shen Yun 5000-letniej kultury Chin. „Nie ma lepszego sposobu na poznanie historii niż zrozumienie kultury i obserwowanie, jak tradycyjna kultura chińska jest dziś wieczorem celebrowana i przekazywana nam poprzez ten spektakl” – powiedział pan Guglielmin.

„To naprawdę wielki zaszczyt móc być tego świadkiem razem z wami wszystkimi”.

Poseł Costas Menegakis (w środku) wręcza prowadzącym Shen Yun proklamację uhonorowującą Shen Yun w Four Seasons Centre for the Performing Arts w Toronto 28 marca 2026 r. (Zrzut ekranu dzięki uprzejmości NTD)
Konserwatywny poseł Costas Menegakis, reprezentujący okręg Aurora-Oak Ridges-Richmond Hill, wręczył Shen Yun proklamację i zauważył, że ta grupa artystyczna „zainspirowała widzów na całym świecie poprzez klasyczny chiński taniec i muzykę, dzieląc się bogactwem tradycyjnej kultury, artystyczną doskonałością i ponadczasowymi wartościami”.

„Z przyjemnością wyrażam uznanie dla wszystkich, których poświęcenie, talent i ciężka praca umożliwiły osiągnięcie tego niezwykłego kamienia milowego” – powiedział, odnosząc się do 20. rocznicy Shen Yun.

Posłanka Rhonda Kirkland (w środku) wręcza proklamację uhonorowującą Shen Yun w Four Seasons Centre for the Performing Arts w Toronto 28 marca 2026 r. (Zrzut ekranu dzięki uprzejmości NTD)
Konserwatywna posłanka Rhonda Kirkland, reprezentująca Oshawę, powiedziała, że podczas pobytu w Chinach na własne oczy widziała, jak chiński reżim tłumi wolność wyznania. Zauważyła, że obecnie w Chinach prześladowana jest Falun Dafa, co Shen Yun przedstawia w niektórych swoich tańcach opartych na fabule.

„Kiedy mieszkałam w Chinach, byłam świadkiem, jak traktowano osoby wyrażające swoje przekonania. Widziałam, jak praktykujący [Falun Dafa] byli zabierani i upominani, co pozostało w mojej pamięci i utwierdza mnie w przekonaniu, jak ważna jest wolność wyznania i wypowiedzi” – powiedziała pani Kirkland.

Stwierdziła, że chiński reżim komunistyczny rozszerzył swoje prześladowania na inne kraje i że my [w świecie zachodnim] musimy podjąć działania i głośno się temu sprzeciwić.

Doświadczeni posłowie gratulują Shen Yun

Posłanka Melissa Lantsman, wiceprzewodnicząca opozycji, oraz jej list (zrzut ekranu dzięki uprzejmości NTD)

Posłanka Melissa Lantsman, wiceprzewodnicząca opozycji, napisała: „Od wielu lat Shen Yun dzieli się z milionami Kanadyjczyków żywiołowością klasycznego chińskiego tańca, podnosząc na duchu i edukując widzów poprzez poruszające opowieści o starożytnej historii”.

List od Judy Sgro, posłanki do parlamentu, byłej minister ds. imigracji oraz współprzewodniczącej parlamentarnej grupy przyjaciół Falun Gong (zrzut ekranu dzięki uprzejmości NTD)

Pani Sgro napisała: „Od ponad dwóch dekad Shen Yun zachwyca widzów na całym świecie dzięki pełnym życia prezentacjom klasycznej chińskiej sztuki i kultury. Poprzez taniec i muzykę grupa ta celebruje bogate dziedzictwo kulturowe Chińczyków, podkreślając jednocześnie ponadczasowe wartości, takie jak współczucie, odwaga i wolność”.

Garnett Genuis, poseł do parlamentu, kanadyjski minister ds. zatrudnienia w gabinecie cieni oraz współprzewodniczący Parlamentarnej Grupy Przyjaciół Falun Gong, przesłał film z pozdrowieniami, witając Shen Yun podczas trasy występów po Kanadzie.

Tekst przetłumaczony z wersji anglojęzycznej, która ukazała się na stronie en.Minghui.org dnia 11 kwietnia 2026