Widzowie chińskiego pochodzenia cenią Shen Yun: „Odkryli duszę tradycyjnej chińskiej kultury”

(Minghui.org) Podczas trasy Shen Yun po Australii, Azji, Europie i Ameryce Północnej widzowie mieli okazję podziwiać piękno i uniwersalne wartości przedstawione w spektaklach. Dotyczy to zwłaszcza widzów pochodzenia chińskiego, którzy wyrazili uznanie dla kulturowej, duchowej i artystycznej wartości przedstawień. Niektórzy z nich wyjechali nawet poza granice Chin, aby obejrzeć spektakl.

Inżynier danych: „Jestem bardzo wzruszony”

W wieczór 28 lutego 2026 roku zespół Shen Yun New Era Company wystąpił przed pełną widownią w HOTA Home of the Arts w Gold Coast w Australii

Pani Liu, inżynier danych, obejrzała Shen Yun w Gold Coast 1 marca.

„Jestem bardzo podekscytowana. Byłoby wspaniale, gdyby mogli wystąpić również w Chinach. Bardzo tego pragnę” – powiedziała pani Liu.

„W rzeczywistości wszyscy nadal mają silne pragnienie tej tradycyjnej kultury. Chcą zobaczyć, jak w starożytności i podczas boskiej cywilizacji w przeszłości ludzie mogli zostawiać otwarte drzwi w nocy. Tak jak pokazano w przedstawieniu, kiedy dobro i zło stają naprzeciw siebie, ludzie osiągają spokój i otwartość umysłu po wybraniu dobra” – powiedziała.

Burmistrz Kalifornii: „Współczucie i dobroć”

W wieczór 6 lutego Shen Yun North America Company wystąpiła przed pełną widownią w Terrace Theater w Long Beach w Kalifornii

Elizabeth Yang (Zdjęcie dzięki uprzejmości NTD)

Elizabeth Yang, burmistrz Monterey Park, obejrzała Shen Yun w Long Beach 7 lutego.

„To była naprawdę niesamowita technologia. Kiedy Małpi Król wyskoczył z ekranu, wszyscy wstrzymaliśmy oddech ze zdumienia, zastanawiając się, jak to się stało. To była odrobina magii” – powiedziała.

„Myślę, że w dzisiejszym społeczeństwie jest wiele konfliktów, wiele różnych opinii. Mam więc nadzieję, że to współczucie i życzliwość sprawią, że ludzie będą się wzajemnie szanować, nawet jeśli mają różne opinie, ale nadal będą kierować się miłością i współczuciem” – powiedziała burmistrz Yang.

Dyrektor Centrum Kultury: „Proszę, nie przestawajcie”.

Widzowie oklaskują wieczorne przedstawienie Shen Yun North America Company w Dorothy Chandler Pavilion w Music Center w Los Angeles w Kalifornii, 23 stycznia

Chung P’ei-chen (Zrzut ekranu dzięki uprzejmości NTD)

Chung P’ei-chen, dyrektor Centrum Kultury Biura Gospodarczego i Kulturalnego Tajpej w Los Angeles, obejrzała Shen Yun w Los Angeles 23 stycznia.

„Najbardziej poruszył mnie początek przedstawienia, z rozległym niebem i jasnym niebem, a następnie proces harmonii między niebem a człowiekiem” – powiedziała pani Chung.

„Podczas oglądania tego przedstawienia czułam, że zarówno moje ciało, jak i umysł są bardzo zrelaksowane i spokojne. Czuję, że często jesteśmy bardzo zmęczeni pracą, ale kiedy tu weszłam, poczułam się całkowicie odnowiona. To uczucie pojawiło się natychmiast.

„Z pewnego punktu widzenia przedstawia nam ideę harmonii między niebem a człowiekiem. Inspiruje również ludzi do zastanowienia się nad tym, dlaczego jesteśmy na tym świecie i jaką wartość i funkcję powinniśmy pełnić. Myślę, że może to zachęcić ludzi do wykorzystania swojej maksymalnej wartości i odgrywania najbardziej użytecznej roli w społeczeństwie.

„Shen Yun jest wspaniałe. Proszę, kontynuujcie. Wszyscy was wspierają” – powiedziała.

Profesor uniwersytecka: „Cała moja dusza została zainspirowana”

15 stycznia po południu Shen Yun North America Company zaprezentowało swoje pierwsze przedstawienie w aglomeracji Los Angeles w Centrum Sztuk Scenicznych im. Younesa i Sorayi Nazarianów w Northridge w Kalifornii

Zhang Qiuqin (Zrzut ekranu dzięki uprzejmości NTD)

Zhang Qiuqin, profesor uniwersytecki ucząca języka chińskiego, obejrzała Shen Yun w Northridge 16 stycznia. Było to jej drugie spotkanie z Shen Yun.

„Czuję, że cała moja dusza została zainspirowana. Cała moja osoba została zainspirowana, unosi się w górę i staje się lepsza. Mam nadzieję, że więcej osób będzie mogło obejrzeć to przedstawienie i czerpać z niego korzyści” – powiedziała pani Zhang.

„Te ruchy taneczne można znaleźć tylko w niebie. Czułam się więc, jakby zstąpiły niebiańskie panny.

„Za każdym razem, gdy to oglądam, czuję, że jest to naprawdę piękne. Czuję, że moja dusza została oczyszczona i otrzymałam siłę, która unosi mnie w górę. Czuję się bliżej boskości” – powiedziała.

Kandydatka do Kongresu: „Bardzo mi się podobało”

Firma Shen Yun North America rozpoczęła trasę występów po Ameryce Północnej w Centrum Sztuk Scenicznych w San Jose w Kalifornii po południu 24 grudnia

Wendy Huang (Zrzut ekranu dzięki uprzejmości NTD)

Kandydatka do Kongresu Stanów Zjednoczonych Wendy Huang obejrzała Shen Yun w San Francisco 31 grudnia.

„To było niebiańskie przeżycie, bardzo mi się podobało” – powiedziała pani Huang.

„To wspaniałe, zwłaszcza pod koniec roku i na początku nowego roku, naprawdę daje ludziom nadzieję, że istnieje prawda, że istnieje łaska”.

Pani Huang stwierdziła, że misja Shen Yun jest „bardzo ważna, ponieważ musimy przywrócić naszą tradycję”.

„Musimy przywrócić to, co sprawiało, że Chiny były piękne i co trwało przez 5000 lat, i właśnie dlatego przetrwało” – powiedziała. „Musimy naciskać i mówić prawdę, nie ustępując. A wiecie co, kiedy świeci światło, ciemność znika”.

„Nie jest łatwo mówić prawdę. Chciałabym podziękować wszystkim tancerzom, a także tej produkcji [za to, że się nie poddali]” – powiedziała.

Autor: „Odkryli duszę tradycyjnej chińskiej kultury”

13 stycznia wieczorem Shen Yun Global Company wystąpiła przed pełną widownią w Eventim Apollo w Londynie w Wielkiej Brytanii

Ma Jian (Zdjęcie dzięki uprzejmości NTD)

Ma Jian, pisarz, obejrzał Shen Yun w Londynie 13 stycznia.

„Podczas przedstawienia poczułem, że odnaleźli oni duszę tradycyjnej chińskiej kultury” – powiedział pan Ma.

„Cały spektakl Shen Yun był w stanie uchwycić wiarę – wiarę, której potrzebują Chińczycy. Można tu poczuć, że dzięki wierze wszystko, czy to kolory, tradycje, czy estetyka, rozwija się lepiej.

Mamy piękną tradycyjną kulturę, ale nie mamy pięknego społeczeństwa. Istnieje więc rozbieżność: dlaczego nie można zbudować pięknego społeczeństwa, skoro istnieje dobra tradycyjna kultura? Będzie to wymagało odnalezienia tego rodzaju dobrej tradycyjnej kultury w Shen Yun. Muszą oni odnaleźć prawdziwą wiarę i powoli połączyć ją z tradycyjną chińską kulturą, taką jak zasady dobroci, prawości, przyzwoitości, mądrości i wiarygodności” – powiedział.

„Doskonała dobroć i piękno”

W wieczór 18 lutego Shen Yun New Era Company wystąpiło przed wypełnioną po brzegi widownią w Suseong Artpia, Grand Hall, w Daegu w Korei Południowej

Pan Zhang, młody mężczyzna urodzony w latach 90, był jednym z kilku gości, którzy przyjechali z Chin kontynentalnych do Korei Południowej specjalnie po to, aby obejrzeć Shen Yun w Daegu 18 lutego.

„Czysta dobroć i piękno – doskonała dobroć i piękno” – powiedział pan Zhang po przedstawieniu. „Podczas oglądania próbowałem znaleźć odpowiednie przymiotniki, aby to opisać, ale żadne nie wydawały się wystarczające”.

Podróż nie była dla niego łatwa. „Jest chiński Nowy Rok i zgodnie z tradycją powinienem być w domu. Ale miałem jedną myśl, która skłoniła mnie do przyjazdu. Napotkałem wiele trudności po drodze, ale trzymałem się tej jednej myśli: muszę przyjechać” – powiedział.

Zastanawiając się nad przedstawieniem, dodał: „Nigdy wcześniej nie widziałem tak pięknego spektaklu”.

Chociaż zauważył, że artyści są młodzi, powiedział: „To prawdziwi artyści. Na twarzach tancerzy było tak wiele szczegółów i wyrazu, że trudno mi było to wszystko ogarnąć. Nie wiem dlaczego, ale ciągle miałem gęsią skórkę”.

Pan Zhang powiedział, że spektakl pozwolił mu dostrzec, jak może wyglądać niebo.„Zanim zobaczyłem Shen Yun, wierzyłem w boskość i istnienie bogów w niebie. Nie wiedziałem jednak, jak wygląda niebo. Wiedziałem tylko, że musi być piękne i wspaniałe, ale nie potrafiłem tego sobie wyobrazić. Tak jak pokazano w spektaklu, tylko poprzez kultywację można wznieść się do nieba. Jeśli ktoś jest przywiązany do sławy, fortuny, pożądania i chciwości, nie ma powrotu” – powiedział.

„Jestem bardzo poruszony wysiłkami Shen Yun, aby ożywić tradycyjną chińską kulturę. Interesuję się historią, ale rzadko oglądam seriale telewizyjne, ponieważ wiele szczegółów jest niedokładnych – czy to w kostiumach, etykiecie, czy charakterystyce postaci. Z tego, co wiem, przedstawienie chińskiej historii i kultury przez Shen Yun jest bardzo dokładne. Etykieta i kostiumy są wyjątkowo dobrze wykonane” – powiedział.

Podkreślił, że piękno na scenie było dostojne i podnoszące na duchu. „Piękno Shen Yun nie polega na eksponowaniu nóg lub ramion, aby przyciągnąć uwagę. Prezentuje ono prawdziwie czyste i nieskażone piękno. Mężczyźni wykazują męskość, a kobiety kobiecą grację”.

„Tak piękny spektakl powinien rozkwitnąć w całych Chinach, ale szkoda, że nie można go tam wystawić. Shen Yun istnieje już od 20 lat i mam nadzieję, że pewnego dnia zobaczę go w Chinach, aby móc obejrzeć go wiele razy” – powiedział. „Wiele rzeczy jest poza kontrolą człowieka. Po obejrzeniu spektaklu mam szczerą nadzieję, że Shen Yun będzie mógł wystąpić w Chinach kontynentalnych w przyszłym roku – a nawet w tym roku”.

Dodał, że dostrzegł w przedstawieniu kulturę inspirowaną przez Boga. „Często uczy się nas, że ludzie są po prostu zaawansowanymi zwierzętami, ale nie zgadzam się z tym. Wierzę, że ludzie zostali stworzeni przez Boga. Dzięki wierze ludzie mogą przywrócić swój moralny kompas. Bez wiary nie ma wewnętrznej powściągliwości. Myślę, że wiara jest bardzo ważna” – powiedział.

Głębokie wrażenie wywarło na nim również przedstawienie prześladowań praktykujących Falun Gong przez Komunistyczną Partię Chin (KPCh).„Od najmłodszych lat wiele osób w moim otoczeniu praktykowało Falun Gong i były one zdrowe. Wiedziałem, że to coś dobrego. Później spotkały je bardzo krwawe prześladowania. Ludzie byli przepełnieni strachem, słysząc słowa „Falun Gong”, zwłaszcza po zainscenizowanym przez KPCh incydencie samospalenia na placu Tiananmen. Ponieważ ktoś z mojej rodziny praktykował, wiedziałem, że samospalenie było niemożliwe” – powiedział, ponieważ Falun Gong zabrania zabijania i przemocy.

„Chociaż byłem bardzo młody i nie pamiętam wszystkiego dokładnie, to wydarzenie pozostawiło we mnie ślad z powodu ciągłej indoktrynacji. Później uspokoiłem się i zdałem sobie sprawę, że to było fałszywe”.

Powiedział, że kiedy był starszy i miał dostęp do informacji w Internecie, wystąpił z Komunistycznego Związku Młodzieży Chińskiej i Młodych Pionierów. „Kiedy poszedłem na uniwersytet, pomogłem również kilku znajomym wystąpić z tych organizacji” – powiedział.

Zwracając się do wykonawców, powiedział: „Jesteście wspaniali. Nie potrafię znaleźć lepszego słowa niż „wspaniały”. Każdy ruch, każdy utwór muzyczny, a nawet przejścia między scenami były bezbłędne i niesamowicie płynne. Podczas przerwy poczułem się trochę smutny, ponieważ nie widziałem wystarczająco dużo. Dwie godziny minęły zbyt szybko. Dziękuję za umożliwienie mi obejrzenia tak pięknego przedstawienia”.

Na koniec dodał: „Następnym razem, jeśli będę miał okazję, chcę obejrzeć Shen Yun z rodziną i zaprosić wszystkich, których tylko mogę”. Powiedział, że gorąco poleci to swoim bliskim przyjaciołom. „Powiem im: zaufajcie mi, ten jeden raz – na pewno nie pożałujecie”.

Więcej informacji na temat terminów występów, miejsc i biletów można znaleźć na stronie www.shenyun.com.

Tekst przetłumaczony z wersji anglojęzycznej, która ukazała się na stronie en.Minghui.org dnia 5 marca 2026