(Minghui.org)
Nazwisko i imię: Sun ZhuoyingNazwisko i imię (chińskie): 孙卓英Płeć: KobietaWiek: 75 latMiasto: SzanghajWojewództwo: NiedostępneZawód: NiedostępneData śmierci: 6 grudnia 2025 r.Data ostatniego aresztowania: 9 grudnia 2020 r.Ostatnie miejsce zatrzymania: Areszt Śledczy Pudong New Area
75-letnia kobieta z Szanghaju zmarła 6 grudnia 2025 r. po latach prześladowań za swoją wiarę, Falun Gong.
Pani Sun Zhuoying została zatrzymana na co najmniej 12 lat (odbyła dwa wyroki robót przymusowych i trzy kary więzienia) po tym, jak Komunistyczna Partia Chin rozpoczęła ogólnokrajową kampanię przeciwko Falun Gong w lipcu 1999 roku. Ostatni raz została zwolniona 8 czerwca 2022 roku i w ostatnich latach życia była stale nękana. Lokalne Biuro 610 zainstalowało kamerę monitorującą przy jej drzwiach i często włamywało się do jej domu, aby sprawdzić, czy drukuje materiały dotyczące Falun Gong.
W marcu 2024 roku pani Sun dostarczyła na lokalny komisariat policji płytę DVD z informacjami o Falun Gong. Jej dom został następnie przeszukany, a jej książki o Falun Gong skonfiskowane. Nie została aresztowana ze względu na zły stan zdrowia i podeszły wiek. Zmarła w grudniu 2025 roku.
Skazana na cztery lata więzienia w 2001 roku
Pani Sun została skazana na cztery lata w więzieniu dla kobiet w Szanghaju w 2001 roku. Zmuszano ją do stania lub siedzenia przez wiele godzin, czasami aż do północy. Znęcanie się powodowało u niej zawroty głowy przez większość czasu, mimo to strażnicy więzienni stale ją bili i znęcali się nad nią słownie.
Strażnicy kazali pani Sun sprzątać toaletę, z której korzystały dziesiątki osadzonych, ale nie wolno jej było z niej korzystać. Zmuszano ją do korzystania z nocnika, aby załatwić swoje potrzeby w celi. Strażnicy często zabraniali jej opróżniania nocnika, aby wzbudzić w więźniarkach niechęć do niej. Po upływie wyroku władze przetrzymywały panią Sun w ośrodku prania mózgu przez kolejne trzy miesiące, zanim kazały jej wrócić do domu.
Skazano ją na 1,5 roku w obozie pracy w 2005 roku
Pani Sun została ponownie aresztowana w kwietniu 2005 roku i skazana na 18 miesięcy w obozie pracy przymusowej dla kobiet w Szanghaju.
Po tym, jak dyrektor obozu pracy zniesławił Falun Gong, a pani Sun krzyknęła: „Falun Gong jest dobre”, została osadzona w izolatce na miesiąc, a jej wyrok przedłużono o dwa miesiące.
Pani Sun była później zmuszana do ciężkiej pracy każdego dnia. Miała tylko dziesięć minut na mycie się i pranie. Od maja 2005 roku strażnicy zmuszali wszystkie do korzystania z toalety w tym samym czasie (zamiast na zmianę), ponieważ było zbyt wiele nowo przyjętych handlarek narkotyków. Wszystkie kobiety musiały myć się na oczach innych. Nie było prywatności.
Kolejny wyrok na roboty przymusowe w 2007 roku
Pani Sun została aresztowana w połowie sierpnia 2027 roku i skazana na nieznany wyrok na roboty przymusowe. Kiedy odmówiła czytania książek zniesławiających Falun Gong, strażnik obozu pracy Shao Dongsheng polecił handlarce narkotyków Lu Peili i innym więźniarkom czytać książki na głos na jej oczach.
W wyniku tortur pani Sun doznała trzech poważnych krwawień z przewodu pokarmowego i została hospitalizowana. Obóz pracy odmówił jej zwolnienia warunkowego.
Skazana na pięć lat w 2011 roku
Pani Sun została ponownie aresztowana 13 maja 2011 roku za wywieszenie transparentu z okazji publicznego wprowadzenia Falun Gong 19 lat wcześniej. Sąd okręgowy w Pudong skazał ją na pięć lat więzienia w więzieniu dla kobiet w Szanghaju.
Podczas jej pobytu w więzieniu strażnicy zatkali jej usta brudną szmatą i zakleili taśmą usta, uszy i głowę, a także dłonie, nogi i stopy, tylko dlatego, że krzyczała „Falun Gong jest dobre”. Następnie strażnicy uderzali ją w głowę ciężkim przedmiotem, znęcając się nad nią słownie przez dwie godziny. Strażnicy nie przerwali tortur, dopóki nie straciła przytomności i nie utrzymała moczu.
Po tym strażnicy wielokrotnie nakazali pani Sun sporządzenie oświadczeń o wyrzeczeniu się Falun Gong. Kiedy odmówiła, trzymali ją w izolatce i dawali jej bardzo mało jedzenia. Zmuszano ją do stania twarzą do ściany od 5:30 rano do przerwy obiadowej w południe, która trwała zaledwie dziesięć minut. Potem znowu zmuszano ją do stania aż do kolacji. Po dziesięciominutowej przerwie obiadowej zmuszano ją do stania aż do północy. Przez cały dzień więźniarki mogły ją bić i obrażać słownie do woli.
Kiedy pani Sun nadal odmawiała wyrzeczenia się Falun Gong, więźniarki zmuszały ją do siedzenia w kucki przez cały dzień w kwadracie narysowanym na ziemi. Czasami też ciągały ją za sobą, aby ją torturować.
Strażnicy specjalnie zrobili jej mały stołek, który uciskał jej pośladki, gdy na nim siadała. Latem przywiązywali jej ręce i nogi do ciała i przykrywali grubą kołdrą. Obficie się pociła i omal nie zemdlała.
Zimą strażnicy polewali ją zimną wodą, co 15 minut zdejmowali jej kołdrę, gdy spała, lub zmuszali ją do biegania po pokoju.
Do czasu zwolnienia pani Sun w maju 2016 roku straciła słuch w jednym uchu. Całe jej ciało cierpiało. Nie mogła stać, siedzieć ani chodzić, miała problemy z jedzeniem i spaniem.
Skazana na 1,5 roku więzienia po aresztowaniu w 2020 roku
Ostatnie aresztowanie pani Sun miało miejsce 9 grudnia 2020 roku. Prokurator zatwierdził jej aresztowanie 16 stycznia 2021 roku, a następnie skierował jej sprawę do sądu rejonowego w Fengxian. Pani Sun stawiła się w sądzie 26 października 2021 roku, a sędzia Zhu Qin skazał ją na osiemnaście miesięcy więzienia.
Kilkakrotnie miała krwawienie z przewodu pokarmowego, ale nadal została skazana na karę pozbawienia wolności. Nie jest jasne, czy po wydaniu wyroku pozostała w areszcie śledczym Pudong New Area, czy też została przeniesiona do więzienia.
Pani Sun była stale inwigilowana po zwolnieniu 8 czerwca 2022 roku.
Powiązane raporty po angielsku:
Prawie 20 praktykujących Falun Gong jest obecnie uwięzionych w Szanghaju
70-letnia kobieta skazana na trzecią karę więzienia za swoją wiarę
Shanghajska kobieta po 11,5 roku więzienia ponownie trafia do więzienia
Doświadczyłam nieludzkich tortur w więzieniu dla kobiet w Szanghaju
Pani Sun Zhuoying ponownie skazana na nielegalną karę
Tekst przetłumaczony z wersji anglojęzycznej, która ukazała się na stronie en.Minghui.org dnia 3 marca 2026
Copyright © 1999-2025 Minghui.org. Wszelkie prawa zastrzeżone.
