(Minghui.org) Shen Yun Performing Arts, wiodąca na świecie grupa chińskiego tańca klasycznego z siedzibą w północnej części stanu Nowy Jork, powraca do David H. Koch Theater na Manhattanie, aby zaprezentować 18 występów w dniach od 25 marca do 12 kwietnia 2026 roku. Blisko 70 wybranych urzędników wydało proklamacje lub listy gratulacyjne, życząc zespołowi wielkiego sukcesu podczas tegorocznych występów. Wyrazy uznania napłynęły od członków Kongresu Stanów Zjednoczonych, ustawodawców szczebla stanowego oraz lokalnych urzędników.
W swoich proklamacjach i listach gratulacyjnych urzędnicy chwalili osiągnięcia Shen Yun. W szczególności docenili 20-letnie dziedzictwo zespołu oraz wyrazili uznanie dla Dyrektora Artystycznego Shen Yun, D.F., a także dla artystów, za ich talent.
Poprzez głęboką, czystą i wyrafinowaną sztukę, wspaniałe produkcje sceniczne Shen Yun podtrzymują tradycyjne wartości, wzbogacają kulturę społeczności oraz przynoszą piękno i nadzieję widzom na całym świecie.
Andrea Stewart-Cousins, tymczasowa przewodnicząca (President Pro Tempore) i liderka większości w Senacie stanu Nowy Jork, w swojej proklamacji uznała Shen Yun Performing Arts za „organizację godną najwyższego szacunku i uznania”. Wraz ze wszystkimi mieszkańcami stanu Nowy Jork ogłosiła dzień 25 marca 2026 roku „Dniem Shen Yun Performing Arts”.
Członkowie Kongresu Stanów Zjednoczonych: Nieocenione i znakomite osiągnięcia
Proklamacje oraz listy gratulacyjne dla Shen Yun napłynęły od członków Kongresu Stanów Zjednoczonych (w kolejności według okręgów, od góry do dołu i od lewej do prawej): kongresmana Andrew Reeda Garbarino (2. okręg); kongreswoman Grace Meng (6. okręg); kongreswoman Nicole Malliotakis (11. okręg); kongresmana Patricka Ryana (18. okręg); oraz kongreswoman Elise Stefanik (21. Okręg)
Kongresman Andrew Reed Garbarino, reprezentujący 2. okręg wyborczy do Izby Reprezentantów USA, wręczył Shen Yun Certyfikat Specjalnego Uznania Kongresowego " W uznaniu wybitnej i nieocenionej służby na rzecz społeczności."
W swoim liście gratulacyjnym kongreswoman Grace Meng (6. okręg wyborczy do Kongresu) napisała: „W tym roku przypada 20. rocznica światowej klasy sztuki prezentowanej w wielkim mieście Nowy Jork. Przez dwie dekady publiczność w Nowym Jorku miała okazję doświadczać tych znakomitych występów. Program, łączący bogatą mieszankę klasycznego tańca chińskiego, orkiestry na żywo, cyfrowych scenografii oraz ręcznie wykonanych kostiumów, ożywia historie inspirowane legendami, historią i tradycjami kulturowymi, celebrując piękno i różnorodność sztuk performatywnych. Proszę przyjąć moje najlepsze życzenia udanego wydarzenia oraz dalszych licznych sukcesów!”
Kongreswoman Nicole Malliotakis z 11. okręgu wyborczego do Kongresu ze stanu Nowy Jork wręczyła Shen Yun Performing Arts Certyfikat Specjalnego Uznania Kongresowego „w uznaniu 20. rocznicy Shen Yun Performing Arts oraz jego powrotu do Nowego Jorku na serię występów w Lincoln Center. Przez dwie dekady Shen Yun wykazuje zaangażowanie w doskonałość artystyczną poprzez klasyczny taniec i muzykę chińską, wzbogacając publiczność i celebrując dziedzictwo kulturowe. Najlepsze życzenia dalszych sukcesów i inspirujących występów”.
Kongresman Patrick Ryan z 18. okręgu wyborczego do Kongresu ze stanu Nowy Jork napisał: „Założona w Nowym Jorku w 2006 roku, Shen Yun Performing Arts rozwinęła się w wiodącą na świecie grupę klasycznego tańca i muzyki chińskiej, zachwycając publiczność na całym świecie. W ciągu ostatnich dwóch dekad Shen Yun wykazała niezachwiane zaangażowanie w doskonałość artystyczną, zachowanie dziedzictwa kulturowego oraz opowiadanie historii zakorzenionych w tradycyjnych chińskich wartościach, często w obliczu poważnych wyzwań. Ich działalność odzwierciedla głębokie oddanie przywracaniu i dzieleniu się bogatym dziedzictwem kulturowym z widzami o różnym pochodzeniu.
„Poprzez zapierający dech w piersiach klasyczny taniec chiński, orkiestrę na żywo łączącą tradycje muzyczne Wschodu i Zachodu, barwne kostiumy oraz innowacyjne cyfrowe tła sceniczne, Shen Yun ożywia starożytne historie i tradycje. Każda nowa produkcja sezonowa daje widzom wgląd w tematy piękna, współczucia, wytrwałości i wolności – przesłania, które mają charakter uniwersalny i przekraczają granice.
„Wpływ Shen Yun wykracza daleko poza scenę. Występując przy wyprzedanych widowniach w wielu z najbardziej prestiżowych miejsc na świecie, w tym w Lincoln Center, Kennedy Center oraz Palais des Congrès w Paryżu, zespół dotarł do milionów ludzi na pięciu kontynentach. Jego nieustający sukces świadczy o sile sztuki w łączeniu ludzi, inspirowaniu refleksji oraz pogłębianiu wzajemnego zrozumienia między kulturami.
„W związku z obchodami tej wyjątkowej rocznicy w Nowym Jorku pragnę wyrazić uznanie dla niezwykłego zaangażowania tancerzy, muzyków, choreografów oraz całego zespołu Shen Yun. Ich oddanie integralności artystycznej i opowiadaniu historii kulturowych wzbogaca nie tylko Nowy Jork, ale każdą społeczność, którą odwiedzają.
„Składam moje gratulacje Shen Yun Performing Arts z okazji dwudziestu lat osiągnięć i życzę dalszych sukcesów w sezonie 2026 oraz w nadchodzących latach.”
Ustawodawcy stanowi: „Światło przewodnie dzięki Waszemu istotnemu i bezinteresownemu wkładowi"
Ponad 20 członków Senatu i Izby Reprezentantów stanu Nowy Jork wydało proklamacje i listy gratulacyjne, aby pochwalić niezwykłe osiągnięcia Shen Yun i życzyć im pełnego sukcesu. (Zdjęcie kompozytowe dzięki uprzejmości The Epoch Times)
Ponad dwudziestu członków Senatu i Zgromadzenia Stanu Nowy Jork wydało proklamacje lub listy gratulacyjne dla Shen Yun. Są to (w kolejności okręgów, od góry do dołu, od lewej do prawej): senator stanowy 3. okręgu Dean Murray; senator stanowy z 7. okręgu Jack Martins; senator stanowy z 17. okręgu Steve Chan; senatorka stanowa z 19. okręgu Roxanne J. Persaud; senator stanowy z 24. okręgu Andrew Lanzy; senatorka stanowa z 35. okręgu Andrea Stewart-Cousins; senator stanowy 42. okręgu James G. Skoufis; senator stanowy z 43. okręgu Jake Ashby; senator stanowy z 51. okręgu, Peter Oberacker; senatorka stanowa 2. okręgu Jodi Giglio; senator stanowy Doug Smith z 5. okręgu, senator stanowy Jarrett Gandolfo z 7. okręgu; senator stanowy Michael J. Fitzpatrick (8. okręg); przedstawiciel stanowy Michael Durso (9. okręg); przedstawiciel stanowy Daniel Norber (16. okręg); przedstawiciel stanowy John K. Mikulin (17. okręg); Reprezentant stanowy Edward P. RA (19. okręg); Przedstawiciel stanowy Ron Kim (40. okręg); przedstawiciel stanowy Alec Brook-Krasny (46. okręg); przedstawiciel stanowy Karl A. Brabenec (98. okręg); przedstawicielka stanowa Paula Kay (100. okręg); przedstawiciel stanowy Scott Bendt (107. okręg) Bendett); przedstawiciel stanowy John T. McDonald III (108. okręg); oraz przedstawiciel stanowy Joseph G. Angelino (121. okręg).
Senator stanowy Nowego Jorku Jack M. Martins z 7. okręgu w swojej proklamacji pochwalił Shen Yun: „W 2026 roku Shen Yun Performing Arts obchodzi swoją 20. rocznicę, świętując dwie dekady niezachwianego oddania, osiągnięć artystycznych i wytrwałości, często w obliczu ogromnych wyzwań.”
Senatorka stanowa Roxanne J. Persaud, która jednocześnie przewodniczy Komisję Senatu ds. Służby Społecznej, przesłała Shen Yun list gratulacyjny: „Szczere życzenie, aby tegoroczne obchody przewyższyły Wasze wysokie oczekiwania i były przyjemne dla wszystkich. Niech nadal będziecie światłem przewodnim dzięki Waszemu istotnemu i bezinteresownemu wkładowi. Niech Wasza droga będzie pełna zwycięstw i wielkich sukcesów.”
W swojej proklamacji Andrea Stewart-Cousins, tymczasowa przewodnicząca Senatu Stanowego Nowego Jorku i liderka większości z 35. okręgu, napisała: „Senat Stanowy Nowego Jorku ma w zwyczaju publicznie uznawać osoby, które służą najlepszym interesom swojej społeczności; w związku z tym uznajemy Shen Yun Performing Arts za przykładną służbę na rzecz społeczności i stanu przy okazji ich 20. rocznicy oraz powrotu do David H. Koch Theatre w Lincoln Center.
„Gdy organizacje o tak szlachetnych celach i osiągnięciach zwracają naszą uwagę, stosowne jest publiczne uhonorowanie ich, aby inni mogli naśladować ich zaangażowanie i cnoty” – kontynuowała. „Ja, senator stanowy Nowego Jorku i liderka większości w Senacie Andrea Stewart-Cousins, niniejszym uznaję, że Shen Yun Performing Arts jest organizacją godną najwyższego szacunku i uznania, i dołączę do mieszkańców stanu Nowy Jork, aby ogłosić dzień 25 maja 2026 roku „Dniem Shen Yun Performing Arts.”
Władze hrabstwa Orange oraz 39 innych lokalnych urzędników: Wybitne osiągnięcia zasługujące na najwyższe uznanie:
Czterdziestu lokalnych urzędników ze stanu Nowy Jork, w tym kilku członków Rady Miasta Nowy Jork oraz przedstawicieli różnych hrabstw, miast i miasteczek, wręczyło wyrazy uznania i listy gratulacyjne dla Shen Yun Performing Arts, wyrażając głęboki podziw dla światowej klasy osiągnięć zespołu oraz jego wyjątkowego wkładu w kulturę na przestrzeni ostatnich 20 lat Urzędnicy życzyli im również pełnego sukcesu 18 przedstawieniom zaplanowanym w David H. Koch Theater w tym sezonie (Zdjęcie zbiorcze dzięki uprzejmości The Epoch Times)
Członek Rady Miasta Nowy Jork Christopher Marte napisał w swoim wyróżnieniu dla 1. okręgu:
„Wielkie miasto jest tak wielkie, jak ludzie, którzy w wyjątkowy sposób służą swoim społecznościom – czy to poprzez unikalne osiągnięcia zawodowe lub inne dokonania, czy też poprzez całe życie poświęcone działalności charytatywnej i służbie społecznej.
Jako wybrany członek Rady Miasta Nowy Jork uznaję, że w Shen Yun Performing Arts – Pięknie Tańczących Istot Boskich – występujących w David H. Koch Theater w Lincoln Center, mamy do czynienia z wybitnym obywatelem, godnym uznania zarówno naszej społeczności, jak i wielkiego miasta Nowy Jork.”
Phil Wong, chińsko-amerykański radny miejski 30. okręgu, napisał w swojej proklamacji, że jest „dumny, mogąc uhonorować Shen Yun Performing Arts za liczne wkłady w naszą społeczność. Deklarowaną misją Shen Yun jest odrodzenie dziedzictwa kulturowego Chin sprzed okresów poważnych represji oraz celebrowanie wartości wywodzących się z tysięcy lat tradycyjnej cywilizacji, w tym cnót, odporności i harmonii. Ich produkcje obejmują wszystko – od legend mitologicznych i postaci historycznych po starożytne filozofie i tradycje duchowe.
Działalność Shen Yun odzwierciedla jeden z aspektów dynamicznej i wielowymiarowej sceny artystycznej Nowego Jorku. Ich występy przyczyniają się do trwającej debaty publicznej na temat roli tradycyjnej kultury, ekspresji artystycznej i wolności przekonań we współczesnym świecie” – podsumowano w proklamacji. „Phil Wong, radny 30. okręgu, z wdzięcznością honoruje Shen Yun Performing Arts za wyjątkowe zaangażowanie w promowanie klasycznego chińskiego tańca i muzyki oraz ich unikalny wkład w światową scenę sztuk performatywnych.”
Steven M. Neuhaus, zarządca hrabstwa Orange w stanie Nowy Jork, gdzie siedzibę ma Shen Yun Performing Arts, wręczył zespołowi proklamację i pogratulował mu niezwykłej 20-letniej drogi:
„Zważywszy, że Shen Yun Performing Arts zostało założone dwadzieścia lat temu z misją przywracania i dzielenia się pięknem, mądrością oraz wartościami moralnymi tradycyjnej kultury chińskiej, obejmującej pięć tysięcy lat historii; oraz
Zważywszy, że od momentu powstania Shen Yun Performing Arts rozwinęło się w światowej klasy zespół tańca i muzyki klasycznej, zachwycający publiczność na różnych kontynentach dzięki wyjątkowej sztuce, oryginalnym kompozycjom orkiestrowym i zapierającym dech w piersiach występom; oraz
Zważywszy, że artyści Shen Yun wykazują niezwykłe oddanie, dyscyplinę i doskonałość kulturową, wykorzystując klasyczny chiński taniec i muzykę do przekazywania ponadczasowych historii, które podnoszą na duchu i celebrują takie wartości jak współczucie, odwaga i harmonia; oraz
Zważywszy, że przez dwie dekady Shen Yun Performing Arts służyło jako pomost między kulturami, wspierając większe zrozumienie, szacunek i uznanie między ludźmi o różnorodnym pochodzeniu; oraz
Zważywszy, że 20. rocznica Shen Yun Performing Arts stanowi ważny kamień milowy w jego nieustającym zaangażowaniu w integralność artystyczną, zachowanie dziedzictwa kulturowego oraz wzbogacanie społeczności na całym świecie;
Postanawiam zatem, że ja, Steven M. Neuhaus, niniejszym uznaję 20. rocznicę Shen Yun Performing Arts i zachęcam wszystkich mieszkańców do wspólnego świętowania tego niezwykłego osiągnięcia oraz inspiracji, jaką Shen Yun przynosi widzom na całym świecie.”
Więcej informacji o Shen Yun Performing Arts oraz bilety na występy w Nowym Jorku:
Bilety można kupić na stronie: shenyun.com/nyInfolinia biletowa: 888-90-SHOWS lub 888-974-3698Bilety grupowe (10 lub więcej osób): telefonicznie lub e-mail: group@tcr.center
David H. Koch Theater: 20 Lincoln Center Plaza, Nowy Jork, NY 10023
Tekst oryginalny ukazał się w wersji anglojęzycznej na stronie en.Minghui.org dnia 25 marca 2026 roku.
Copyright © 1999-2025 Minghui.org. Wszelkie prawa zastrzeżone.
