(Minghui.org) 73-letnia mieszkanka Pekinu jest oskarżona o praktykowanie Falun Gong, duchowej dyscypliny prześladowanej przez chiński reżim komunistyczny od 1999 roku.

Pani Liu Shengping została aresztowana w wynajmowanym przez siebie mieszkaniu w dzielnicy Fangshan 29 października 2025 roku przez funkcjonariuszy policji z okręgu Haidian. Policja twierdziła, że cztery dni przed aresztowaniem wywieszała plakaty promujące Falun Gong w okręgu Haidian. Przetrzymywano ją w areszcie okręgowym okręgu Haidian i przekazano jej sprawę do prokuratury okręgu Haidian. Prokurator zwrócił sprawę na początku lutego 2026 roku, powołując się na niewystarczające dowody. Policja nadal prowadzi dochodzenie w sprawie, starając się doprowadzić do jej skazania.

Prześladowania w przeszłości

Pani Liu rozpoczęła praktykę Falun Gong we wrześniu 1998 roku. Kiedy prześladowania rozpoczęły się w lipcu 1999 roku, kontynuowała praktykę i była wielokrotnie aresztowana. Odsiedziała dwa wyroki w obozie pracy i jeden wyrok więzienia, łącznie sześć i pół roku.

Pierwszy wyrok w obozie pracy (1,5 roku)

Pani Liu została skazana na półtoraroczny wyrok w obozie pracy w 2001 roku. Strażnicy obozu pracy nieustannie ją torturowali. Pewnego razu kilku strażników poraziło ją sześcioma pałkami elektrycznymi. Prąd był tak silny, że odbiła się od ziemi. Jej skóra i ciało zostały poważnie poparzone.

Ilustracja tortur: rażenie pałkami elektrycznymi

Dwa i pół roku więzienia

Pani Liu została aresztowana w marcu 2004 roku za wysyłanie listów z informacjami o Falun Gong. Początkowo była przetrzymywana w areszcie okręgowym Xicheng, a następnie przeniesiona do aresztu okręgowego w Fengtai. Strażnicy pobili ją tak mocno, że doznała poważnych obrażeń rąk. Nie była w stanie trzymać przedmiotów i potrzebowała pomocy przy wstawaniu i kładzeniu się. Sąd okręgowy w Xicheng skazał ją później na dwa i pół roku więzienia. Odbyła karę w więzieniu dla kobiet w Pekinie.

Drugi wyrok w obozie pracy (2,5 roku)

Pani Liu została skazana na dwa i pół roku robót przymusowych w 2007 roku. Po roku spędzonym w obozie pracy przymusowej dla kobiet w Pekinie została przeniesiona do obozu pracy przymusowej Tumuji w sąsiednim Regionie Autonomicznym Mongolii Wewnętrznej.

Strażnicy w obozie pracy przymusowej Tumuji kazali pani Liu wykonywać ciężkie roboty. Kiedy stawiała opór, zakneblowali ją i ciągnęli. Drgała i zesztywniała. Następnie trzymali ją w ciemnym i wilgotnym pokoju i otworzyli drzwi, żeby wiatr na nią powiał. Marzła. Osłabła tak bardzo, że nie mogła zejść na dół po posiłki. Strażnicy nie pozwalali jednak nikomu przynosić jej jedzenia i grozili każdemu, kto próbował to zrobić.

Trzy kolejne aresztowania

Pani Liu została ponownie aresztowana 17 grudnia 2013 roku za rozpowszechnianie informacji o Falun Gong. Była przetrzymywana przez nieznany okres czasu.

W 2018 roku była wielokrotnie aresztowana. 2 marca sekretarz biura społeczności oszukał ją, żeby otworzyła drzwi. Ponad dziesięciu funkcjonariuszy włamało się do środka i zabrało ją do lokalnego aresztu. Została zwolniona za kaucją 22 marca tego samego roku.

Funkcjonariusze z komisariatu policji w Donghuashi aresztowali panią Liu 6 września 2018 roku. Około godziny 16:00 na komisariacie zaczęła mieć drgawki i odczuwała ucisk w klatce piersiowej. Policja zabrała ją do szpitala, a lekarz stwierdził, że „wszystko jest w porządku”.

Pani Liu została przyjęta do aresztu śledczego w dzielnicy Dongcheng, pomimo niebezpiecznie wysokiego ciśnienia krwi. Drgawki wystąpiły ponownie 9 września 2018 roku i została zwolniona następnego dnia.

Policja kontynuowała nękanie pani Liu po jej zwolnieniu. W styczniu 2019 roku skierowała jej sprawę do prokuratury rejonowej w Dongcheng. Aby uniknąć prześladowań, była zmuszona mieszkać z dala od domu.

Powiązane raporty po angielsku:

Siedmiu mieszkańców Pekinu aresztowanych i postawionych przed sądem za wspólne czytanie księgi o swojej wierze

70-letni praktykujący z Pekinu cierpi na objawy problemów z sercem podczas aresztowania

Trzech praktykujących Falun Gong z Pekinu brutalnie traktowanych w obozie pracy w Mongolii Wewnętrznej

Tekst tłumaczony z wersji anglojęzycznej na stronie en.minghui.org z dnia 21 marca 2026 r.