(Minghui.org) Do redaktorów mediów, niezależnych kanałów oraz twórców indywidualnych:
Przede wszystkim chcielibyśmy podziękować osobom pracującym w mediach i niezależnych kanałach za ważną rolę, jaką odegrały w informowaniu ludzi o Falun Dafa oraz w obronie sprawiedliwości w czasie prześladowań w ostatnich latach. Jednocześnie zauważyliśmy, że niektóre platformy medialne i niezależni twórcy wyraźnie odbiegają od norm branżowych dotyczących praw autorskich.
Aby utrzymać reputację, wiarygodność i autorytet Minghui.org oraz chronić autentyczność, powagę i prawa własności naszych treści, wydajemy następujące ogłoszenie:
1. Potrzeba prawidłowego cytowania źródeł
Każdy raport i artykuł oryginalny na Minghui.org powstaje dzięki odwadze i wysiłkowi zarówno jego autora, jak i wolontariuszy pracujących przy stronie. Praktykujący Falun Dafa w Chinach ryzykują życie, aby dostarczać Minghui.org informacje z pierwszej ręki, w które mają zaufanie. Kierowani poczuciem misji i odpowiedzialności, praktykujący poza Chinami, którzy współpracują z Minghui.org, przez wiele lat pracowali w ciszy, aby udostępnić te treści publiczności.
Osoby, które powielają treści z Minghui.org, powinny podawać odpowiednie przypisy i cytowania – nie tylko z szacunku dla oryginalnych autorów, ale także w celu utrzymania wiarygodności Minghui.org oraz wspierania rozpowszechniania jego informacji. Od wszystkich mediów oczekuje się przestrzegania tego standardu etycznego.
2. Główne kwestie
Rodzaje naruszeń, które zaobserwowaliśmy, obejmują głównie:
a. Ukrywanie źródła: Powielanie wiadomości, danych lub przypadków z Minghui.org bez wyraźnego wskazania źródła w tekście.
b. Przywłaszczanie: kopiowanie artykułów z Minghui.org (w tym tytułów, autorów i treści) bez wyraźnego oznaczenia „przedrukowano z Minghui.org” lub „z Minghui.org”, zgodnie z praktyką branżową. Pominięcie tego prowadzi do mylnego przekonania czytelników, że artykuły są oryginalnymi dziełami platformy, na której się pojawiają, osłabiając tym samym zasięg i wiarygodność Minghui.org.
c. Wyrywanie z kontekstu i powodowanie zamieszania wizerunkowego: Dzielenie treści Minghui.org na fragmenty, przerabianie ich w celu dopasowania do stylu i standardów jakości własnych produktów lub używanie nazwy Minghui do promowania własnych marek czy produktów. Jest to nie tylko brak szacunku wobec źródła, ale także obiektywnie szkodzi wizerunkowi i wpływom publicznym Minghui.org.
3. Wymagania dotyczące przedruku i cytowania treści Minghui
Od dzisiaj prosimy wszystkie platformy medialne o ścisłe przestrzeganie następujących wytycznych podczas przedruku lub cytowania treści z Minghui.org:
Wyraźne podanie źródła: Przy przedruku pełnego tekstu lub cytowaniu dużych fragmentów należy wyraźnie wskazać u góry lub na początku artykułu: „Według Minghui.org”, „Źródło: Minghui.org” lub „Artykuł przedrukowano z Minghui.org”.
Zachowanie integralności treści: Przedruki powinny zachować oryginalne znaczenie treści i nie wolno dowolnie zmieniać tytułów ani zawartości w celu wprowadzenia czytelników w błąd lub przyciągnięcia kliknięć.
Ścisłe zachowanie przypisania autorstwa: Należy zachować oryginalne przypisanie autorstwa artykułu (w tym pseudonimy nadane autorom przez Zespół redakcyjny Minghui). Przed przedrukiem całego artykułu lub dużej jego części należy wyraźnie wskazać oryginalny tytuł i autora z Minghui.org.
Podanie linku do oryginału: Publikując treści na platformach internetowych, zalecamy dodanie linku do oryginalnego artykułu z Minghui.org, aby czytelnicy mogli zweryfikować źródło.
Współpraca: Osoby posiadające profesjonalne umiejętności produkcyjne, które chcą współpracować w sposób pogłębiony, powinny skontaktować się z Zespołem redakcyjnym Minghui poprzez stronę „Kontakt” lub stronę przesyłania artykułów na chińskiej wersji Minghui.
4. Podsumowanie
Chronienie Minghui.org i przekazywanie prawdy społeczeństwu jest świętym obowiązkiem opartym na szacunku i integralności. Mamy nadzieję, że media oraz twórcy indywidualni będą pro aktywnie przestrzegać tych standardów. Razem możemy utrzymać zdrowe, poważne środowisko do dzielenia się informacjami. Przypominamy również autorom, aby nie przesyłali tego samego artykułu jednocześnie do wielu platform medialnych, z szacunku dla norm branżowych oraz Zespołu redakcyjnego Minghui.
Zastrzegamy sobie prawo do podjęcia dalszych działań wobec osób, które celowo naruszają prawa autorskie, w tym wykorzystują treści Minghui.org dla korzyści własnych marek.
Zespół redakcyjny Minghui
18 marca 2026 r.
Copyright © 2026 Minghui.org. Wszelkie prawa zastrzeżone.
