78-letnia kobieta z Yunnan została przyjęta do więzienia na odbycie 3,5-letniego wyroku wydanego w grudniu 2024 roku

Home > Prześladowania > Świadectwa prześladowań

Lut. 5, 2026 | Korespondent Minghui z prowincji Yunnan w Chinach

(Minghui.org) 78-letnia kobieta z miasta Kunming w prowincji Junnan została niedawno osadzona w drugim więzieniu kobiecym prowincji Junnan za odmowę wyrzeczenia się swojej wiary w Falun Gong, praktyki doskonalenia ciała i umysłu, prześladowanej przez Komunistyczną Partię Chin od lipca 1999 roku.

Pani An Shunlian, urodzona w 1948 roku, została 16 grudnia 2024 r. skazana na trzy i pół roku więzienia oraz grzywnę w wysokości 10 000 juanów. Ze względu na zły stan zdrowia, po aresztowaniu 10 sierpnia 2023 r. została objęta kaucją i początkowo pozwolono jej odroczyć odbywanie kary.

12 stycznia 2026 r. policja zabrała panią An do szpitala na badania lekarskie, po czym bezpośrednio przewiozła ją do aresztu śledczego. Jakiś czas później została przeniesiona do drugiego więzienia kobiecego prowincji Junnan.

Przed tym ostatnim incydentem pani An była już wielokrotnie prześladowana: w 2007 r. skazano ją na dwa lata przymusowej pracy; w tym samym roku otrzymała wyrok jednego roku więzienia w zawieszeniu na dwa lata; w 2020 r. ponownie skazano ją na dwa lata w zawieszeniu na dwa lata. Jej mąż, pan Yang Nengwen, lat 83, również był wielokrotnie aresztowany za praktykowanie Falun Gong. Po aresztowaniu w 2016 r. został skazany na sześć miesięcy więzienia w zawieszeniu na rok.

Szczegóły ostatniego aresztowania i wyroku

Pani An została aresztowana 10 sierpnia 2023 r. i następnego ranka zwolniona, obejmując ją rocznym dozorem domowym. Prokuratura rejonu Xishan wniosła akt oskarżenia 20 marca 2024 r. Sąd rejonowy Xishan wyznaczył rozprawy na 10 kwietnia, 2 lipca oraz 4 grudnia 2024 r., jednak pani An nie stawiła się na żadnej z nich, uważając, że jako osoba przestrzegająca prawa nie powinna być sądzona.

10 grudnia 2024 r. o godz. 13:00 funkcjonariusze Yu i Wang z posterunku policji w Zongshuying przybyli do domu pani An. Zapytała, czy zamierzają zabrać ją do sądu. Odpowiedzieli, że nie, po czym zadzwonili do jej syna, mówiąc: „Zabieramy pana matkę do szpitala na badania, ale przed 18:00 dziś wróci do domu”.

Gdy pani An wsiadła do radiowozu, zobaczyła funkcjonariusza Luo Xiudonga, prowadzącego jej sprawę, oraz innego policjanta w cywilu. Zamiast do szpitala zawieziono ją bezpośrednio do sądu rejonowego w Xishan. Czekało tam na nią dwoje urzędników, którzy chcieli, by podpisała zawiadomienie o zgodzie na stawienie się przed sędzią 16 grudnia. Odmówiła podpisania czegokolwiek, więc urzędnicy zostawili dokument w radiowozie.

Około godz. 15:00 funkcjonariusz Luo okazał nakaz aresztowania wydany przez sąd rejonowy w Xishan i formalnie wziął panią An do aresztu. Po dopełnieniu formalności na komendzie, tuż po godz. 19:00 zawiózł ją do szpitala na badania lekarskie.

Pani An nigdy nie otrzymała wyników badań. Następnie przewieziono ją do aresztu śledczego miasta Kunming. Lekarz tam pracujący zalecił bardziej szczegółowe badania, dlatego policja zabrała ją z powrotem do szpitala. Stwierdzono u niej problemy ze wzrokiem wymagające dalszej diagnostyki. Areszt odmówił jej przyjęcia, więc policja przetrzymywała ją przez noc na komisariacie.

Następnego dnia, 11 grudnia, o godz. 10:00 funkcjonariusz Luo wraz z dwoma innymi policjantami po raz trzeci zawiózł panią An do szpitala. Okulista zdiagnozował zwyrodnienie plamki żółtej oraz zapalenie obu oczu. Stwierdził, że prawe oko jest prawie niewidome, a ostrość widzenia w lewym oku wynosi 20/100. Mimo to policja ponownie przewiozła ją do aresztu śledczego, który znów odmówił jej przyjęcia.

W drodze powrotnej na komisariat Luo powiedział, że sąd wydał nakaz aresztowania, aby zapewnić obecność pani An na rozprawie zaplanowanej na 16 grudnia. Dodał, że musi ją tymczasowo odwieźć do domu, ponieważ areszt śledczy jej nie przyjął. Ostrzegł ją też, że sąd prawdopodobnie skaże ją na karę więzienia i że więzienie – w przeciwieństwie do aresztu – będzie zobowiązane ją przyjąć po wydaniu wyroku.

Pani An stanęła przed sądem rankiem 16 grudnia 2024 r. Sędzia Ping Kunquan ogłosił wyrok tego samego popołudnia. Pani An złożyła apelację od niesłusznego skazania, jednak nie wiadomo, czy zapadło w tej sprawie orzeczenie przed jej osadzeniem w więzieniu.