(Minghui.org) Shen Yun Performing Arts kontynuuje swoje światowe tournée w 2026 roku, zapełniając teatry w Austrii, Francji, Włoszech, Szwajcarii, Wielkiej Brytanii oraz Stanach Zjednoczonych w ostatnich dniach stycznia 2026 roku.
Widz z Wiednia w Austrii: „Piękno, które dziś wieczorem zobaczyłem, bardzo mnie wzbogaciło”
Trupa Shen Yun wystąpiła wieczorem 23 stycznia w Wiener Stadthalle, Halle F, w Wiedniu, w Austrii
Książę Gundakar z Liechtensteinu (Gundakar Prinz von Liechtenstein) i księżniczka Marie z Liechtensteinu (Marie Prinzessin von Liechtenstein) (Zrzut ekranu dzięki uprzejmości NTD)
Książę Gundakar z Liechtensteinu i księżniczka Marie z Liechtensteinu obejrzeli Shen Yun w Wiedniu 23 stycznia.
Kiedy kurtyna się podniosła i na scenie pojawił się niebiański świat, księżniczka Marie powiedziała, że od razu poczuła zachwyt. „Byłam naprawdę zdumiona” – wspomina. „Byłam podekscytowana pięknem i głębią całego przedstawienia”.
Książę Gundakar podzielił jej entuzjazm, opisując Shen Yun jako „absolutnie fantastyczne” i zauważył, że długa historia i głębia chińskiej cywilizacji wywarły na nim silne i trwałe wrażenie.
Księżniczka Marie powiedziała, że szczególnie poruszające było duchowe przesłanie przekazywane poprzez muzykę. Wskazała na piosenkę wykonaną przez sopranistkę, mówiąc: „Bardzo podobały mi się słowa śpiewane przez sopranistkę. Mówiły one o Bogu – Stwórcy – jako prawdziwym centrum całego życia”. Zastanawiając się dalej, dodała: „Kiedy wszystko wydaje się stracone, kiedy ludzie tracą wiarę, należy pomyśleć o czymś wyższym. Tak to zrozumiałam”.
Podkreśliła również siłę i witalność mongolskiego tańca. „Ten mongolski taniec był bardzo mocny” – powiedziała. „Naprawdę czuje się, jak dumni są ludzie z tego, kim są. Jest on również bardzo piękny. Te tańce etniczne są naprawdę czymś wyjątkowym”.
Misja Shen Yun, polegająca na przywróceniu tradycyjnej kultury i wartości, spotkała się z pozytywnym odbiorem księżniczki Marie. „Tradycje zanikają, a ateizm staje się dominujący. Ludzie powinni na nowo odkryć swoją wiarę w Boga” – powiedziała. „W dzisiejszym świecie, w którym duchowość jest często pomijana, jest to niezwykle ważne”.
Jej zdaniem europejska kultura tradycyjna i tradycyjna kultura chińska prezentowana przez Shen Yun mają wiele podobieństw – w zakresie ekspresji artystycznej, zwyczajów kulturowych i podstawowych wartości.
„W tradycji istnieje wiele powiązań” – powiedziała. „Na przykład historia i przekazywanie muzyki, tańca i folkloru – to również jest bardzo ważne. Wiele europejskich tradycji może być zbieżnych z tradycjami tego kraju”.
Oboje zgodzili się, że Shen Yun ma głębokie znaczenie dla współczesnego społeczeństwa. Książę Gundakar stwierdził: „Uważam, że jest to niezwykle ważne. Związek między boskością a ludzkością jest przekazywany w tych utworach tanecznych z niezwykłym pięknem. To naprawdę główne przesłanie tych dzieł – wyrażenie piękna, transcendencji i wszystkiego, co pochodzi od boskości. Wywarło to na mnie głębokie i trwałe wrażenie”.
Księżniczka Marie dodała: „Tradycyjne wartości są również bardzo ważne w dzisiejszych czasach, ponieważ stopniowo zanikają. Wyrażają się one nie tylko poprzez język lub słowa, ale także poprzez ruch i rodzaj tęsknoty. Jest to bardzo ważne dla ludzi”.
Książę Gundakar był również pod wrażeniem orkiestry Shen Yun, pierwszej na świecie, która z powodzeniem połączyła tradycje muzyczne Wschodu i Zachodu. „Bardzo mi się podobało” – powiedział. „Muzyka chińska jest zupełnie inna od muzyki europejskiej, ale obie doskonale się uzupełniają. To zupełnie inny rodzaj muzyki i właśnie to sprawia, że jest piękna. Każda kultura ma swoją własną muzykę – nic nie jest takie samo”.
„Piękno, które dziś wieczorem zobaczyłam, bardzo mnie wzbogaciło” – powiedziała księżniczka Marie. „Będę często myśleć o tym pięknie, nawet gdy wszędzie będą pojawiać się trudności. To uczucie – zachowam je w swoim sercu”.
Amerykański widz teatralny: „Wielkie święto tańca”
W wieczór 23 stycznia Shen Yun North America Company wystąpiła w Dorothy Chandler Pavilion w Music Center w Los Angeles w Kalifornii
Ethan Petersen (Zdjęcie dzięki uprzejmości The Epoch Times)
Ethan Petersen, dyrektor castingu, obejrzał Shen Yun w Los Angeles 25 stycznia.
„To wspaniałe i coś zupełnie nowego dla mnie. Byłem bardzo ciekawy, więc chciałem tu przyjść i poszerzyć swoje horyzonty” – powiedział pan Petersen.
„Różnorodność kultur jest bardzo ważna, a dla osób, które nie mają możliwości podróżowania po świecie, wspaniale jest, gdy świat przychodzi do nich, i właśnie o to w tym wszystkim chodzi. Nie ma znaczenia, kim jesteś, ile masz lat... narodowość nie ma znaczenia. To sprawia, że każdy staje się lepszym człowiekiem. Sztuka jest najważniejszą rzeczą na świecie” – powiedział pan Petersen.
„To jest piękne. Kostiumy są po prostu oszałamiające i nie zdawałem sobie sprawy, jak bardzo ta forma tańca składa się z gimnastyki – to niesamowite” – powiedział pan Petersen.
Shen Yun konsekwentnie przekazuje przesłanie nadziei oraz tego, że dobroć i współczucie zawsze zwyciężą. „Potrzebujemy tego w dzisiejszych czasach i zdecydowanie potrzebujemy życzliwości i współczucia. Dlatego naprawdę wspaniale jest zobaczyć interpretację, przesłanie i taneczne ujęcie tego” – powiedział pan Petersen.
Odnosząc się do prezentacji różnych chińskich stylów tańca ludowego i etnicznych przez Shen Yun, powiedział: „Wspaniale jest widzieć tutaj tak wiele różnych stylów, to naprawdę świetna rzecz. To wielkie święto tańca”.
Widz z Genewy w Szwajcarii: „Mam nadzieję, że będziemy mogli oglądać ich regularnie”.
Szwajcarski senator Mauro Poggia (Zrzut ekranu dzięki uprzejmości NTD)
Szwajcarski senator Mauro Poggia uczestniczył w przedstawieniu Shen Yun w Genewie 20 stycznia.
„To wielka przyjemność widzieć powrót tej grupy. Nie widzieliśmy ich w Genewie od kilku lat. Mam nadzieję, że teraz będziemy ich oglądać regularnie co roku” – powiedział pan Poggia.
„Myślę, że dobrze jest powrócić do wartości ludzkich, zwłaszcza w takich czasach jak obecne” – dodał.
W świecie, który określił jako niespokojny, gdzie „znikają wartości ludzkie” i „nie ma już solidarności”, uważa, że tego typu przedstawienia odgrywają istotną rolę. „Dobrze jest, gdy wartości są wyrażane w ten sposób”.
„To wartości ludzkie, które pozwalają nam szanować innych, a także zdobywać ich szacunek. Pozwalają nam wyrazić to, co jest w nas najgłębsze, i zdobyć szacunek otaczających nas osób” – powiedział.
„Kiedy otacza cię ta tradycyjna muzyka i tradycyjne instrumenty, jest to chwila bez słów, bez ruchu, w której ponownie skupiasz się na swoich wewnętrznych wartościach” – powiedział, dodając, że jest to „uczta dla oczu”.
„Czułem, jakby artyści latali”
Aurélien Barakat (Zdjęcie dzięki uprzejmości NTD)
Aurélien Barakat, prawnik, radny miasta Genewa i przewodniczący Genewskiej Partii Zielonych Liberałów, obejrzał Shen Yun w Genewie 21 stycznia.
Powiedział, że od razu uderzyła go „magia przedstawienia”.
„Mam wrażenie, że artyści latają. To niezwykłe, jak lekko poruszają się na scenie; wydaje się, że ledwo dotykają ziemi... Wdzięk artystów i sposób, w jaki przekazują historię tego kraju poprzez taniec, są naprawdę piękne” – powiedział.
Oprócz estetyki Aurélien Barakat był poruszony wartościami starożytnych Chin podkreślonymi w przedstawieniu. „Myślę, że przywracają nam one nasze podstawowe wartości... Powiedziano coś: to prawda, że świat zmienia się bardzo szybko, ale czasami zapominamy o znaczeniu harmonijnego współżycia, prostoty” – powiedział.
„Widzimy sceny, które przekazują bardzo proste lekcje życia: dzielenie się, akceptowanie innych takimi, jakimi są. Są to wartości, które powinniśmy częściej przyjmować w naszym wysoce połączonym świecie, w którym łatwo jest się odłączyć” – kontynuował.
Przedstawiciel Genewy był również poruszony występami tanecznymi przedstawiającymi trwające prześladowania praktykujących Falun Dafa w Chinach.
„Odnosi się to do faktu, że ludzie są prześladowani z powodu swoich przekonań. Wolność wyznania, niezależnie od tego, czy ktoś jest religijny, agnostyczny, praktykujący, czy też wyznaje określone wartości, powinna być broniona, gdy ktoś wyznaje wartości humanistyczne i tolerancję wobec innych”.
„Z tego, co rozumiem, jest to kultura bardzo tolerancyjna i trudno zrozumieć, dlaczego ludzie, którzy opowiadają się za życzliwością i tolerancją, mieliby być prześladowani, więc... tak, myślę, że to dobre przypomnienie i dobrze jest rzucić na to światło... Sztuka powinna być również wykorzystywana do potępiania pewnych niesprawiedliwości” – dodał.
Wreszcie, dla niego Shen Yun stanowi zaproszenie do podróży: „Wiele osób uwielbia podróżować. Ale czasami nie trzeba podróżować; to podróż przychodzi do ciebie. Myślę, że aby odkryć nową kulturę, jest to bardzo dobry pierwszy krok!”.
Paryski miłośnik teatru: „To pełne życia”
Międzynarodowa firma Shen Yun rozpoczęła 23 stycznia wieczorem wyprzedane przedstawienie w Palais des Congrès de Paris w Paryżu we Francji
Pascal Lesselingue (Zdjęcie dzięki uprzejmości NTD)
Pascal Lesselingue, zastępca burmistrza przedmieścia Paryża L'Haÿ-les-Roses, obejrzał Shen Yun w Paryżu 23 stycznia.
„Spektakl jest bardzo odświeżający... Pełen kolorów. Pełen życia i bardzo, bardzo przyjemny do oglądania. Jest płynny. Bardzo ładny!” – powiedział.
„Jestem zwolennikiem tradycji przodków” – powiedział pan Lesselingue. „Uważam, że ożywienie tej tradycji przodków poprzez te przedstawienia jest czymś niezwykłym, ponieważ jest to historia Chin. Shen Yun przywróciło tę historię do życia i jest to rzeczywiście coś bardzo przyjemnego”.
„Dla mnie przyszłość to przyszłość, teraźniejszość to teraźniejszość, a przeszłość to przeszłość. Uważam jednak, że wszystko powinno być ze sobą powiązane. Historia jest ważna dla wszystkich ludzi. Dla wszystkich ludzi na tej ziemi historia każdej cywilizacji jest ważna i uważam, że Shen Yun jest w stanie przekazać nam niewielką dawkę tej starożytnej tradycji poprzez swoje przedstawienia.
„W dzisiejszym świecie dzieje się tak wiele, że próba przedstawienia innej formy walki poprzez spektakle... Niezwykle ważne jest przywrócenie tego wszystkiego do życia i pokojowa walka z uciskiem, ponieważ jest to w pewnym sensie cel tego spektaklu.
„Oglądając spektakl, czujesz się dobrze. Naprawdę wierzę, że ktoś, kto ma w sobie dobroć, przekazuje ją innym. Ta dobroć jest obecna, istnieje i można ją poczuć” – powiedział.
Widz z Mediolanu, Włochy: „Pełen magii”
Shen Yun New York Company podczas ukłonów po wyprzedanym spektaklu w Teatro degli Arcimboldi w Mediolanie we Włoszech wieczorem 23 stycznia
Katia Alghisi (Zrzut ekranu dzięki uprzejmości NTD)
Właścicielka firmy Katia Alghisi obejrzała Shen Yun w Mediolanie 25 stycznia.
„Spektakl był wspaniały i znakomity. Pełen magii i duchowych przesłań. Ogromna delikatność i dobroć głęboko mnie poruszyły. Naprawdę piękne” – powiedziała.
„Wierzę, że Stwórca jest z każdą żywą istotą. Każdy człowiek ma w sercu boską stronę. Trzeba tylko jej poszukać i odkryć. Program przedstawiający Stwórcę zstępującego, aby ocalić ludzi, był bardzo święty.
„Szukajcie w sercu, aby odnaleźć wewnętrzną dobroć, piękno i wszystkie piękne cechy” – powiedziała.
„Od początku do końca odczuwaliśmy wewnętrzny spokój”
Olivier Reboah (Zdjęcie dzięki uprzejmości NTD)
Olivier Reboah, odpowiedzialny za rynek francuski w międzynarodowej firmie, obejrzał Shen Yun w Paryżu 25 stycznia.
„Spektakl był pełen energii. Czuliśmy dobroć płynącą z głębi serc wszystkich artystów na scenie” – powiedział.
„Od początku do końca odczuwaliśmy wewnętrzny spokój. Od pierwszej choreografii utworu otwierającego, pierwszej sceny, po występ śpiewaków – wszystko to przekazywało nam pewnego rodzaju wewnętrzne piękno.
Na początku spektaklu, kiedy boskie istoty zstąpiły na świat ludzi, poczuliśmy nadejście boskości, a ziemia wypełniła się spokojem. Myślę, że spektakl ten może przynieść ogromne błogosławieństwa i korzyści różnym krajom na całym świecie. Może zharmonizować yin i yang wszystkich rzeczy na świecie” – powiedział.
Więcej informacji na temat terminów występów, miejsc i biletów można znaleźć na stronie www.shenyun.com.
Tekst przetłumaczony z wersji anglojęzycznej, która ukazała się na stronie en.Minghui.org dnia 3 lutego 2026
Copyright © 1999-2025 Minghui.org. Wszelkie prawa zastrzeżone.
