Spóźnione wiadomości: Dwie siostry zmarły w odstępie ośmiu lat z powodu prześladowań za wspólną wiarę

Home > Prześladowania > Świadectwa prześladowań

Lut. 22, 2026 | Korespondent Minghui w Mongolii Wewnętrznej, Chiny

(Minghui.org)

Imię i nazwisko: Zhang LimeiChińskie imię i nazwisko: 张丽梅Płeć: kobietaWiek: 52 lataMiasto: ChifengProwincja: Mongolia WewnętrznaZawód: nie dotyczyData śmierci: 29 listopada 2016 r.Data ostatniego aresztowania: wiosna 2001 r.Ostatnie miejsce przetrzymywania: więzienie dla kobiet w mieście Hohhot

Imię i nazwisko: Zhang GuipingChińskie imię i nazwisko: 张桂平Płeć: kobietaWiek: 70 latMiasto: ChifengProwincja: Mongolia WewnętrznaZawód: nie dotyczyData śmierci: 18 maja 2024 r.Data ostatniego aresztowania: sierpień 2015 r.Ostatnie miejsce przetrzymywania: lokalny posterunek policjiDwie siostry z miasta Chifeng w Mongolii Wewnętrznej zmarły odpowiednio w 2015 i 2024 r. z powodu prześladowań związanych z wyznawaną przez nie wiarą, Falun Gong.

Pani Zhang Limei

Pani Zhang Guiping

Zarówno pani Zhang Limei, jak i pani Zhang Guiping rozpoczęły praktykowanie Falun Gong w 1997 roku. Dwa lata później, po tym jak Komunistyczna Partia Chin nakazała ogólnokrajowe prześladowania tej starożytnej dyscypliny duchowej i medytacyjnej, siostry pozostały wierne swojej wierze i były wielokrotnie aresztowane za podnoszenie świadomości na temat prześladowań.

Młodsza siostra, pani Zhang Limei, została skazana w 2001 roku na siedem lat więzienia, podczas gdy jej dziecko było jeszcze karmione piersią. Chociaż przeżyła brutalne tortury w więzieniu, po zwolnieniu z więzienia została zmuszona do ukrywania się, aby uniknąć prześladowań ze strony policji. Zmarła 29 listopada 2016 roku. Miała 52 lata, a jej dziecko tylko 17.

Starsza siostra, pani Zhang Guiping, odbyła nieznaną karę pracy przymusowej i również znosiła nieustanne tortury w areszcie. Zmarła 18 maja 2024 roku w wieku 70 lat.

Prześladowania pani Zhang Limei

Pani Zhang Limei została aresztowana wiosną 2001 roku i skazana na siedem lat więzienia. Była pierwszą praktykującą Falun Gong, która została niesłusznie skazana w regionie Chifeng.

Podczas pobytu w więzieniu dla kobiet w Hohhot, pani Zhang była pozbawiona snu, ponieważ odmówiła przyznania się do „winy” za praktykowanie Falun Gong. Yuan Ximei, współwięźniarka wyznaczona do jej pilnowania, uderzyła ją w twarz, szarpała za włosy, kopała i biła bambusową deską po głowie, rękach, klatce piersiowej i ramionach. Yuan znęcała się nad nią również słownie.

Pani Zhang rozpoczęła strajk głodowy w proteście. Jednak współwięźniarka Yuan torturowała ją jeszcze bardziej, dźgając jej ramiona i uda długimi stalowymi igłami. Yuan powiedziała pani Zhang, że strażnicy polecili jej torturować ją, o ile tylko utrzyma ją przy życiu. Powiedziała: „Jesteś martwą kobietą. Od teraz nie zaznasz ani chwili spokoju. Tak będę cię traktować każdego dnia”.

Chociaż pani Zhang przeżyła tortury, policja nadal ją nękała po powrocie do domu. Została zmuszona do ukrywania się, ale policja nadal ją śledziła i monitorowała jej codzienne życie.

W sierpniu 2015 roku została aresztowana za złożenie skargi karnej przeciwko Jiang Zeminowi, byłemu dyktatorowi Komunistycznej Partii Chin, który nakazał prześladowanie Falun Gong. Przez kilka godzin była przetrzymywana na posterunku policji, a wieczorem została zwolniona.

Presja psychiczna wynikająca z prześladowań odbiła się na zdrowiu pani Zhang. Zmarła 29 listopada 2016 roku, 14 miesięcy po ostatnim aresztowaniu. Miała 52 lata.

Prześladowania pani Zhang Guiping

Pod koniec 1999 roku, po usłyszeniu, że kilku lokalnych praktykujących zostało aresztowanych, pani Zhang Guiping wraz z kilkoma innymi osobami udała się do aresztu w Pingzhuang, aby domagać się ich uwolnienia, ale została aresztowana i pobita przez ponad 30 funkcjonariuszy.

Aby zwrócić uwagę na prześladowania, 29 grudnia 1999 r. pani Zhang rozwiesiła plakaty dotyczące Falun Gong i została aresztowana przez komendanta i dwóch funkcjonariuszy komisariatu policji w Hongweikuang. Funkcjonariusz Xu Zizhang przesłuchiwał ją, bijąc ją. Kopnął ją i zranił w żebra. Następnie została przewieziona do aresztu w Yuanbaoshan.

Strażnicy aresztu często zmuszali panią Zhang do klękania, za każdym razem przez kilka godzin. Czasami zmuszali ją do siedzenia, biegania lub chodzenia po śniegu bez butów. Po trzech miesiącach tortur została przeniesiona do aresztu w mieście Chifeng. Przebywała tam tylko przez siedem dni, po czym została przeniesiona do obozu pracy przymusowej dla kobiet Tumuji, gdzie miała odbywać karę o nieznanym wymiarze.

Strażnicy w obozie pracy otrzymywali premie i dodatki, gdy „przekształcali” praktykującego Falun Gong. Często podburzali więźniów lub „przekształcali” praktykujących, aby monitorowali nowo przybyłych. Ci, którzy nie chcieli wyrzec się Falun Gong, nie mogli ze sobą rozmawiać. Musieli uzyskać pozwolenie, aby skorzystać z toalety. W ciągu dnia zmuszano ich do oglądania materiałów propagandowych oczerniających Falun Gong, a w nocy nakazywano im pisać raporty z przemyśleń.

30 maja 2001 r. pani Zhang rozpoczęła strajk głodowy w proteście. Strażnicy zdjęli jej koszulę i przez ponad dziesięć minut rażono ją prądem z pałek elektrycznych. Jej ciało i szyja były opuchnięte i posiniaczone.

Od sierpnia 2001 r. strażnicy zaczęli zmuszać panią Zhang do wykonywania nieodpłatnej pracy przez ponad dziesięć godzin dziennie. Po powrocie do celi w nocy nadal ją torturowali, nie pozwalając jej spać.

Pani Zhang została po raz ostatni aresztowana w sierpniu 2015 r., również za złożenie skargi karnej przeciwko Jiang Zeminowi. Wkrótce potem została zwolniona ze względu na zły stan zdrowia.

Pani Zhang przeżyła ciężką stratę, gdy rok później zmarła jej siostra. Jej własny stan zdrowia również pogarszał się z biegiem lat. Zmarła 18 maja 2024 roku.