(Minghui.org) Zespół Shen Yun Performing Arts zaprezentował 34 spektakle w 12 miastach we Francji, Niemczech, Włoszech, Wielkiej Brytanii i Stanach Zjednoczonych w tygodniu od 2 do 8 lutego 2026 roku.

Podczas występów czterech z ośmiu zespołów Shen Yun w Stanach Zjednoczonych, w wydarzeniu wzięło udział wielu lokalnych urzędników, którzy wyrazili uznanie dla wkładu kulturowego artystów.

Zespół Shen Yun New York Company otworzył wyprzedany spektakl w Deutsche Oper Berlin w Berlinie, w Niemczech, wieczorem 8 lutego. (Zrzut ekranu dzięki uprzejmości The Epoch Times)

Shen Yun New York Company zaprezentowała swój trzeci i ostatni wyprzedany występ w Teatro delle Muse w Ankonie we Włoszech wieczorem 4 lutego. (Zrzut ekranu dzięki uprzejmości The Epoch Times)

Shen Yun International Company zagrało przed wypełnioną po brzegi publicznością w Zénith de Strasbourg w Eckbolsheim we wschodniej Francji po południu 5 lutego. (Zrzut ekranu dzięki uprzejmości The Epoch Times)

Zespół Shen Yun Global Company wystąpił przed wypełnioną po brzegi salą SEC Armadillo w Glasgow w Wielkiej Brytanii po południu 8 lutego. (Zrzut ekranu dzięki uprzejmości The Epoch Times)

Władze Kalifornii polecają Shen Yun: „Zaszczyt, że tu jesteśmy”

Zespół Shen Yun North America Company zagrał przed wypełnioną po brzegi widownią w Terrace Theater w Long Beach w Kalifornii po południu 8 lutego. (Zrzut ekranu dzięki uprzejmości The Epoch Times)

Zeel Ahir (Zrzut ekranu dzięki uprzejmości NTD)

Zeel Ahir, radna miasta Artesia, widziała Shen Yun w Long Beach 8 lutego.

„To było niesamowite przeżycie. Nie potrafię nawet opisać. Chyba się rozpłakałam, kiedy otworzyłam program [książkę]. Myślę, że wysiłek włożony w ukazanie tak pięknej idei w formie sztuki jest godny pochwały” – powiedziała pani Ahir.

„Jestem zaszczycona, że tu jestem. Przez cały czas byłam w zachwycie. Można zobaczyć takie pojęcia jak czystość, punktualność, dyscyplina i wdzięk przedstawione w tak piękny sposób” – powiedziała pani Ahir.

Pochodząc z Indii, pani Ahir rozumie wagę „zachowania starożytnej kultury, ponieważ w tych zasadach, w praktyce, tkwi całość”.

Pani Ahir podkreśliła, że aby szerzyć kulturę, musi ona zostać zrozumiana i zaakceptowana. „Trzeba się do tego stosować tylko wtedy, gdy dana osoba to zrozumie, szczerze mówiąc. Więc kiedy ktoś próbuje się zaprezentować w tak piękny sposób i z wdziękiem zachować kulturę, nie mam nic poza najlepszymi życzeniami. Nawet ja chcę teraz zachować chińską kulturę” – powiedziała.

„Śpiewak, który śpiewał o Stwórcy jako Zbawicielu – pomyślałam, że to było bardzo mocne. Powiem, że tak, Stwórca może nas zbawić, ale kreatywność może nas uzdrowić, gdy patrzymy na to przedstawienie.

„Więc to coś, co wyniosłam z tego występu i co, jak sądzę, pozostanie dla mnie na zawsze.

„Jeśli misją jest przypominanie sobie, że boskość jest w nas, to wystarczy, że o tym pamiętamy. Bardzo dziękuję za podzielenie się z nami… Powiedziałabym, że wykonujecie dzieło Boże, więc kontynuujcie. I jeśli jest coś, co możemy wesprzeć, proszę, skontaktujcie się ze mną” – powiedziała.

Bardzo mocne”

Dr Chia Yu Teng (zrzut ekranu dzięki uprzejmości The Epoch Times)

Dr Chia Yu Teng, radny miasta Diamond Bar, obejrzał Shen Yun w Long Beach 8 lutego.

„Jestem pod ogromnym wrażeniem!”– powiedział. „Kiedy muzyka do pierwszego utworu zaczęła grać, pomyślałem: "Wow!".  To było naprawdę potężne”.

„Muzyka w tle łączy instrumenty chińskie i zachodnie. Efekty dźwiękowe były świetne. Uważam również, że ci tancerze byli wybitni. Byli bardzo utalentowani i dobrze wyszkoleni.

„(Shen Yun) pomaga nam odróżniać dobro od zła. Myślę, że to najważniejsze” – powiedział.

Spektakl naprawdę mnie zainspirował”.

Występ Shen Yun North America Company przy pełnej widowni w teatrze Terrace w Long Beach wieczorem 6 lutego (zrzut ekranu dzięki uprzejmości The Epoch Times)

Tri Ta, członek Zgromadzenia Stanowego Kalifornii z 70. okręgu, przedstawił Shen Yun rezolucję, w której pochwalił wkład kulturalny zespołu w Terrace Theater wieczorem 6 lutego. (Zrzut ekranu dzięki uprzejmości NTD)

Członek Zgromadzenia Stanowego Kalifornii, Tri Ta, widział Shen Yun w Long Beach 6 lutego i przedstawił firmie rezolucję.

„Jeśli czytasz o tradycyjnej chińskiej historii, to chodzi o współczucie, o życzliwość, o to, jak pomagać innym ludziom” – powiedział.

„Dlatego ten spektakl naprawdę mnie zainspirował. Shen Yun Performing Arts jest niesamowite. Uwielbiam je. Uwielbiam sposób, w jaki wszyscy artyści opowiadają historię i dzielą się kulturą, wartościami rodzinnymi, współczuciem. To niesamowite.

„Wszyscy zdajemy sobie sprawę, że Falun Gong było prześladowane przez chiński rząd komunistyczny przez ponad 20 lat. Myślę, że świat jest tego świadomy. Ja jestem tego świadomy i bardzo doceniam to, że Falun Gong nadal podnosi tę świadomość i opowiada światu historię o tym, co dzieje się teraz w Chinach. Naprawdę kocham wszystkie te historie. Myślę więc, że ten spektakl jest dla artystów Shen Yun okazją do ożywienia tradycyjnej chińskiej kultury, a to jest piękna kultura. „Uwielbiam to” – powiedział.

Absolutnie oszałamiające”.

Rene Trevino (zrzut ekranu dzięki uprzejmości The Epoch Times)

Burmistrz Rene Trevino z Artesii obejrzał Shen Yun w Long Beach 6 lutego.

„To niesamowity spektakl” – powiedział.

„Taniec, muzyka i choreografia są absolutnie oszałamiające. Wszystko jest doskonale skomponowane.

„Choreografia naprawdę sprawia, że czujesz się częścią całości. Sposób, w jaki jest skomponowana… Przekazuje prawdziwie pokojowe przesłanie. To przesłanie jedności, przesłanie boskiej świętości. W spektaklach prezentowanych dziś wieczorem emanuje wiele spokoju.

„W naszym obecnym społeczeństwie, gdybyśmy naprawdę dbali o siebie nawzajem, dbali o siebie i akceptowali się nawzajem, świat byłby o wiele lepszym miejscem. Społeczeństwo byłoby bardziej pokojowe, postępowe i lepsze pod każdym względem.

„Południowa Kalifornia to bardzo zróżnicowana społeczność – prawdziwy tygiel. Hrabstwo Los Angeles liczy około 11-12 milionów mieszkańców. Tego typu spektakl niesie ze sobą jedność, pokój, współpracę i współdziałanie. Tancerze i choreografia naprawdę to podkreślają. Gdybyśmy mogli choć na chwilę to dostrzec i zastosować w naszym codziennym życiu, wszystko byłoby o wiele lepsze.

„Gratulacje z okazji 20 lat sukcesu! Przekazujecie wspaniały przekaz i przynosicie ludziom radość – to, co prezentujecie, jest bardzo spokojne, bardzo uspokajające. Gratuluję 20 niezwykłych lat i życzę kolejnych 20” – powiedział pan Trevino.

Każdy musi to zobaczyć”

Dorothy Pemberton (zrzut ekranu dzięki uprzejmości NTD)

Dorothy Pemberton, radna miasta Downey, widziała Shen Yun w Long Beach 6 lutego.

„Ten występ był naprawdę fenomenalny – głębokie doświadczenie kulturowe” – powiedziała. „Każdy musi to zobaczyć. To było naprawdę, naprawdę wspaniałe”.

Chociaż słyszała o Shen Yun od wielu lat, pani Pemberton zdecydowała się na udział w nim po raz pierwszy.

„Szczerze mówiąc, nie wiem, dlaczego tak długo zwlekałam” – powiedziała. „Poczułam powołanie, żeby przyjść sama i bardzo się cieszę, że to zrobiłam”.

„To niesamowicie wciągające” – powiedziała. „Uwielbiałam orkiestrę na żywo – muzycy byli piękni. Tancerze, kostiumy i trójwymiarowe tło – nawet wpleciony w nie humor – to było niesamowite”.

„Widziałam wiele występów tanecznych i koncertów symfonicznych” – powiedziała – „ale efekty trójwymiarowego tła tutaj naprawdę mnie zachwyciły”.

„Spektakl odzwierciedla historię Chin – to, co wydarzyło się w przeszłości i co dzieje się dziś – i podkreśla poczucie pozytywnej energii” – powiedziała. „Odzwierciedla również to, gdzie jesteśmy dzisiaj i z jakimi sytuacjami się mierzymy. Przypomina nam, abyśmy zawsze byli pozytywnie nastawieni i zawsze pielęgnowali dobroć i życzliwość w naszych sercach”.

Pani Pemberton pochwaliła również artystów Shen Yun za ich wytrwałość w ciągu ostatnich dwóch dekad w zachowaniu i promowaniu tradycyjnej kultury.

„Nie poddają się reżimowi komunistycznemu” – powiedziała. „Chcą żyć zgodnie ze swoją tradycyjną kulturą. Podtrzymywanie tej kultury przy życiu, uczynienie jej żywotną i podnoszenie świadomości – zwłaszcza wśród młodych ludzi – jest niezwykle ważne, tak jak staramy się to robić tutaj, w naszym kraju”.

Burmistrz Teksasu: „Wychodzicie z o wiele lepszym samopoczuciem”

Zespół Shen Yun New World Company wystąpił przed kompletem publiczności w Centrum Sztuk Wizualnych i Performatywnych CFISD w Cypress w Teksasie po południu 1 lutego. (Zrzut ekranu dzięki uprzejmości The Epoch Times)

Lori Quinn (zrzut ekranu dzięki uprzejmości NTD)

Burmistrzyni Tomball, Lori Quinn, widziała Shen Yun w Cypress 1 lutego.

„To mój siódmy raz na Shen Yun. Kiedy pierwszy raz widziałam go w Houston, zakochałam się w historii, widowiskowości i pięknie tego przedstawienia. To bardzo ekscytujące, ale i spokojne. Więc tak, to mój siódmy raz” – powiedziała.

„To cudowne popołudnie i wychodzi się z niego w o wiele lepszym nastroju.

„Chciałabym, żeby wolność, którą kiedyś miały Chiny, by móc się modlić i być razem, [powróciła]. Chiny to wspaniały kraj. Piękni ludzie.

„Orkiestra i instrumenty potrafią odtworzyć niebezpieczeństwo, szczęście, spokój i oświecenie tym, co mają. To niesamowite, jaki talent drzemie w orkiestrze. Właśnie dlatego tancerze perfekcyjnie wyczuwają każdy krok – ciężko pracują. Wyobrażam sobie, ile godzin ćwiczeń to wymaga. Ale kontynuujcie, bo to naprawdę procentuje u publiczności. Naprawdę to doceniamy. Dziękujemy” – powiedziała.

Aby uzyskać więcej informacji o godzinach, miejscach i biletach, odwiedź stronę www.shenyun.com.

Tekst przetłumaczony z wersji anglojęzycznej, która ukazała się na stronie en.Minghui.org dnia 15 lutego 2026