Bułgaria: Wystawa sztuki Zhen-Shan-Ren w Ruse

(Minghui.org) Wystawa Sztuka Zhen-Shen-Ren została otwarta w Ruse w Bułgarii 16 stycznia 2026 r. Wystawa obejmuje kolekcję 28 obrazów olejnych, wszystkie stworzone przez praktykujących Falun Dafa (zwanego również Falun Gong), którzy uciekli lub przeżyli prześladowania religijne ze strony Komunistycznej Partii Chin (KPCh).

Ruse jest rodzinnym miastem Eliasa Canettiego, który w 1981 r. otrzymał Literacką Nagrodę Nobla. Jest to szóste co do wielkości miasto Bułgarii i jedno z centrów kulturalnych kraju, charakteryzujące się barwną sceną artystyczną, łączącą muzykę, sztuki sceniczne, sztuki piękne i literaturę. Budynki miasta reprezentują różnorodne style architektoniczne, od gotyckiego po neoklasycystyczny, a każdy z nich odzwierciedla okres bogatej historii Ruse.

W Regionalnym Muzeum Historycznym w Ruse odbyła się wystawa „Sztuka Zhen-Shen-Ren”

Tętniąca życiem estetyka miasta Ruse, wraz z jego położeniem nad Dunajem, przyniosła mu przydomek „Małego Wiednia” i sprawiła, że stało się ono miejscem spotkań artystów i twórców z całego regionu.

Wystawa mieści się w Regionalnym Muzeum Historycznym w Ruse, znanym również jako „Pałac Battenberg”. Jest to jeden z najbardziej imponujących budynków w mieście i najstarszy zachowany budynek z okresu neoklasycystycznego.

Oficjalna ceremonia otwarcia wystawy odbyła się 16 stycznia, w środku długiej fali mrozów, która ogarnęła miasto. W wydarzeniu wzięli udział wysocy urzędnicy administracyjni, profesorowie uniwersyteccy, osoby publiczne, dziennikarze i mieszkańcy, a także specjaliści i pracownicy muzeum, aby okazać swoje wsparcie.

Koordynator wystawy, Martin Garchev, powitał gości i opowiedział o powodach zorganizowania wystawy, jej tematyce oraz przesłaniu przekazywanym przez obrazy.

Zwiedzający oglądają wystawę „Sztuka Zhen-Shen-Ren” w Ruse w Bułgarii

Od lewej do prawej: Martin Garchev, prof. dr Nikolay Nenov – dyrektor Muzeum Historycznego, Dragomir Draganov – gubernator regionu, prof. dr Galina Ivanova – prorektor Uniwersytetu w Ruse

Kolekcja, która „pobudza do krytycznego myślenia”

Martin Garchev, organizator wystawy (po lewej) i prof. Nikolay Nenov (po prawej)

Prof. Nikolay Nenov, dyrektor Regionalnego Muzeum Historycznego, bardzo poparł pomysł wystawienia obrazów z cyklu „Sztuka Zhen-Shan-Ren” w swojej instytucji. Powiedział, że wystawa stanowi jeden z rzadkich przykładów sztuki, która pobudza krytyczne myślenie w społeczeństwie, odnosząc się do przedstawionych na obrazach zarówno mocy i piękna duchowości Falun Dafa, jak i siły praktykujących w obliczu prześladowań.„Muzea na całym świecie, jak możemy zobaczyć na tej wystawie, poruszają aktualne tematy dotyczące życia społecznego, a przykłady, które widzimy na wystawie, pokazują właśnie tę potrzebę ludzkiej empatii” – powiedział prof. Nenov.

Dragomir Draganov, gubernator regionalny, obok obrazu „Iluminacja” autorstwa Xiaoping Chen

Po obejrzeniu obrazów gubernator regionalny Ruse, Dragomir Draganov, powiedział: „Wystawa ta jest przestrzenią refleksji i spotkania z tymi wartościami poprzez język sztuki. Każda z prezentowanych tu prac jest dowodem na to, że wartości można doświadczać, odczuwać i dzielić się nimi – nie jako sloganami, ale jako życiowymi doświadczeniami”.

Uważa on, że nie są to abstrakcyjne pojęcia, ale „kompas moralny”, który wyznacza kierunek naszego życia. „Trzy wartości [Prawda, Życzliwość i Cierpliwość] uzupełniają się i wzmacniają nawzajem. Prawda bez życzliwości może ranić, życzliwość bez prawdy traci kierunek, a bez cierpliwości żadna z nich nie może się utrzymać w czasie” – powiedział pan Draganov.

Wypowiedział się również na temat znaczenia obrony społeczeństwa, ponieważ wystawa porusza również tę kwestię.

Profesor nadzwyczajny Ivanova wygłasza przemówienie gratulacyjne

Wicerektor ds. współpracy międzynarodowej Uniwersytetu im. Angela Kancheva w Ruse, profesor nadzwyczajny Galina Ivanova, stwierdziła, że wystawa wzbogaca życie kulturalne miasta i że „realizacja tego kreatywnego pomysłu niewątpliwie wzbudza zainteresowanie naszej społeczności akademickiej”.

Profesor Ivanova była specjalną wysłanniczką profesor Desislavy Atanasovej, rektor Uniwersytetu im. Angela Kancheva w Ruse, oraz honorowego rektora, akademika Hristo Beloeva, dr. W imieniu profesor Atanasovej wygłosiła przemówienie gratulacyjne do koordynatora wystawy „Sztuka Zhen-Shan-Zhen”.

„Podzielamy uniwersalne zasady wyrażone przez twórców wystawy – Prawdziwość, Życzliwość i Cierpliwości – a także potrzebę ochrony praw człowieka, ponieważ są one nie tylko fundamentami Falun Gong, ale także uniwersalnymi wartościami ludzkimi” – czytamy w gratulacyjnym przesłaniu.

Zwiedzający odkrywają świat Zhen-Shan-Ren

Wiele osób odwiedziło muzeum i poznało historie prześladowanych artystów.

Rodzina Kolevi z Razgradu odwiedziła w sobotę Ruse w celach służbowych. Dowiedzieli się o wystawie, gdy przypadkowo spotkali jednego z wolontariuszy wystawy w mieście.

Państwo Kolevi przed obrazem „Kim jestem?”

Państwo Kolevi odwiedzili wystawę i uważnie wysłuchali historii prześladowanej grupy duchowej Falun Dafa w Chinach. Dowiedzieli się o przemocy, jaką Komunistyczna Partia Chin stosowała wobec praktykujących przez ostatnie 26 lat. Dowiedzieli się również o ich pokojowym oporze wobec represji oraz o tym, że wystawa była częścią tego pokojowego oporu, a także o sile ducha i wiary odzwierciedlonej w obrazach. Byli zainteresowani uzyskaniem dodatkowych informacji na temat Falun Dafa.

Odnosząc się do obrazu, który wywarł na nich największe wrażenie, pani Kolevi wspomniała obraz „Kim jestem?”, który miał opis: „... młoda kobieta, która ma wszystko, ale wciąż poszukuje prawdziwego sensu życia”.

Przed wyjściem pani Kolevi napisała w księdze gości: „Sposób, w jaki ludzie mogą poszukiwać duchowości poprzez pryzmat otaczającego nas świata! Dziękujemy!!!”.

Młodzi ludzie z Francji oglądają obrazy

W chłodne niedzielne popołudnie dwoje młodych ludzi z Francji oglądało dzieła sztuki w miejskim muzeum historycznym, kiedy zauważyli wystawę „Sztuka Zhen-Shan-Zhen”. Powoli oglądali obrazy i czytali opisy. Powiedzieli wolontariuszom, że pochodzą z Francji i wcześniej nie wiedzieli nic o wydarzeniach i tematach przedstawionych na obrazach. Podziękowali praktykującym za ich wysiłki na rzecz podnoszenia świadomości.

Szerokie relacje z wystawy w bułgarskich mediach

Wydarzenie zostało opisane przez wiele bułgarskich mediów krajowych i regionalnych

Ponad 10 bułgarskich mediów krajowych i regionalnych zamieściło informacje o wydarzeniu w swoich rubrykach poświęconych sztuce i kulturze.Dwa dni przed otwarciem wystawy regionalna stacja radiowa Radio Ruse zaprosiła Dian Danilova, jednego z organizatorów wystawy, jako gościa specjalnego do swojego programu poświęconego sztuce i kulturze. Danilov wyjaśnił znaczenie dzieł sztuki prezentowanych na wystawie, a także historię Falun Dafa jako dyscypliny duchowej.

W dniu otwarcia wystawy, 16 stycznia, bułgarska agencja informacyjna – krajowy serwis informacyjny Bułgarii – opublikowała artykuł na temat wystawy, w którym skupiono się na tym, jak dzieła sztuki zwiększyły świadomość na temat prześladowań Falun Dafa w Chinach.

W poniedziałek, 19 stycznia 2026 r., bułgarska telewizja narodowa (BNT) transmitowała na żywo z Muzeum Historycznego w Ruse siedmiominutową rozmowę z praktykującą Katya Kalfova, która wyjaśniła cel i treść wystawy.

Katya Kalfova i reporterka Ralitsa Marinova na żywo podczas programu kulturalnego BNT.

Zapytana przez reportera o główne przesłanie wystawy, Katya odpowiedziała: „Głównym przesłaniem jest to, że każda grupa duchowa i każda osoba ma prawo wyznawać swoją wiarę w boskość... Falun Dafa nie dąży do żadnych korzyści politycznych, [praktykujący] chcą jedynie doskonalić się, dla osobistego rozwoju i aby pokazać światu, że jest to coś bardzo dobrego, że uzdrawiająca moc moralności i cnoty jest bardzo silna i bardzo realna, i że naprawdę istnieje”.

Dodała: „Dzięki zasadom duchowym, dzięki wierze w boskość i najwyższą sprawiedliwość, człowiek może prowadzić znacznie lepsze, bardziej satysfakcjonujące życie”.

Lokalne strony rządowe również opublikowały informacje o wydarzeniu, aby zachęcić więcej osób do obejrzenia wystawy.

Tekst przetłumaczony z wersji anglojęzycznej, która ukazała się na stronie en.Minghui.org dnia 14 lutego 2026