(Minghui.org) Mężczyzna z miasta Donggang w prowincji Liaoning stanął przed sądem 16 października 2026 roku za swoją wiarę w Falun Gong, praktykę łączącą umysł i ciało, prześladowaną przez Komunistyczną Partię Chin od lipca 1999 roku.

Pan Qiang został aresztowany 25 maja 2026 roku, po tym jak policja odkryła, że naklejał na murach budynków samoprzylepne naklejki z hasłami Falun Gong. Jego żona, która nie praktykuje Falun Gong, również została aresztowana i przetrzymywana przez tydzień. Aresztowania zostały zarządzone przez Biuro Bezpieczeństwa Wewnętrznego miasta Donggang, a przeprowadzone przez komisariat policji w Xiangyang i komisariat policji w Huayuan.

Sędzia Tian Xiaofei z Sądu Rejonowego w Zhen’an przewodniczyła rozprawie 16 października. Zapytała pana Pana, czy ma jakieś wnioski o wyłączenie ze sprawy. Odpowiedział, że zarówno ona, jak i prokurator Wang Cong powinni wycofać się ze sprawy, ponieważ są członkami Komunistycznej Partii Chin.

Sędzia Tian ogłosiła krótką przerwę. Po wznowieniu rozprawy ogłosiła, że wniosek pana Pana o wyłączenie ze sprawy został odrzucony. Uniósł rękę, aby zeznawać przeciwko funkcjonariuszom, którzy go zatrzymali i ciągnęli za kajdanki przez ponad dziesięć metrów podczas zatrzymania. Na jego nadgarstkach nadal widoczne były ślady obrażeń prawie pięć miesięcy później.

82-letnia matka pana Pan, która była jego obrońcą, również zeznawała przeciwko policji za to, że zabroniła jej i lokalnemu prawnikowi, którego dla niego wynajęła, odwiedzin pana Pan w areszcie w mieście Dandong. Później zatrudniła pekińskiego prawnika o nazwisku Zhang, któremu nie pozwolono na odwiedziny syna, dopóki prawnik nie złożył licznych skarg. Szczegóły w powiązanym raporcie.

Podczas rozprawy adwokat Zhang zapytał pana Pan o brutalność policji podczas aresztowania. Pan Pan powiedział, że zgłosił to prokuratorowi Wang, gdy ten przesłuchał go w areszcie. Wang nagle przerwał adwokatowi Zhang bez zgody sędziego Tian.

Adwokat Zhang zaprotestował przeciwko naruszeniu procedur sądowych przez Wang. Wang jednak ciągle mu przerywał.

Zamiast ukarać prokuratora Wang, sędzia Tian przerwał rozprawę przed zakończeniem przesłuchania krzyżowego. Nie było jasne, kiedy rozprawa zostanie wznowiona.

Powiązany raport w języku angielskim:

Mężczyzna z Liaoning oskarżony o swoją wiarę, odmówiono mu widzeń z adwokatem i matką

Tekst tłumaczony z wersji anglojęzycznej na stronie en.minghui.org z dnia 1 listopada 2026 roku