(Minghui.org) Pan Yan Hsien-t’ang, 68-letni praktykujący Falun Dafa z Tajwanu, jest pełen energii i bystry, ponieważ zręcznie wykonuje swoją pracę. Trudno sobie wyobrazić, że w młodości przez ponad dwie dekady cierpiał na wyniszczające choroby – czasami samo wstanie z łóżka czy chodzenie stanowiło wyzwanie.
Pan Yan rozpoczął praktykowanie Falun Dafa w 1997 roku, w wieku 40 lat. Wspominając swoją prawie 30-letnią praktykę, powiedział: „Dafa dokonało we mnie tak wielkiej przemiany!”. Oprócz poprawy zdrowia fizycznego, zmienił się również jego niegdyś wybuchowy temperament. W obliczu celowych przeszkód lub bezpodstawnych oskarżeń w pracy, porzucił rywalizacyjną mentalność i urazę. Jego życie rodzinne również stało się ciepłe i harmonijne.

Pan Yan Hsien-t’ang wykonuje piąte ćwiczenie Falun Dafa. (Minghui.org)
Ponad dwie dekady cierpienia
Problemy zdrowotne pana Yana zaczęły się w szkole średniej. „Pewnego ranka nie mogłem wstać z łóżka. Musiałem się czegoś chwycić i powoli wstać”. Łazienki na wsi znajdowały się poza domem. Kiedy próbował tamtędy chodzić, czuł się słaby i niestabilny. Musiał powoli iść, trzymając się ścian.
Nie chciał, żeby rodzice się martwili, więc idąc tego dnia do szkoły, jechał na rowerze, odpychając się od ziemi tylko jedną nogą. „Po tym zdarzeniu moje ciało nigdy nie było w pełni sprawne, a lekarze nie potrafili ustalić przyczyny. Na dodatek moi rodzice byli rolnikami i pracowali niesamowicie ciężko; mój starszy brat był w jeszcze gorszym stanie niż ja, a mój młodszy brat był jeszcze dzieckiem. W rezultacie musiałem zajmować się prawie wszystkim w domu”.
Jako dorosły, aby utrzymać rodzinę, otworzył mały zakład produkcyjny i produkował silniki do sprzętu AGD. Nadal szukał pomocy medycznej. W końcu lekarze zdiagnozowali u niego zesztywniające zapalenie stawów kręgosłupa, przewlekłą chorobę zapalną. Powiedzieli mu, że nie ma na to lekarstwa i że będzie musiał polegać na lekach, aby ją kontrolować.
„Z powodu tej choroby, poza całkowitym osłabieniem organizmu, cierpiałem na przeszywający ból kręgosłupa, a także mięśni i kości w całym ciele. Kładzenie się do łóżka wymagało szczególnej ostrożności. Gdy moja głowa zbliżała się do poduszki, musiałem ostrożnie podeprzeć ją rękami i opuścić. Wstawanie rano było równie trudne” – wspominał.
„Kiedy pracowałem, musiałem przeć do przodu wyłącznie siłą woli. W przeciwnym razie wyczerpanie i ból byłyby nie do zniesienia”. Żył w ten sposób przez ponad 20 lat.
Odkrywanie Falun Dafa: przemiana ciała i umysłu
W obliczu bólu fizycznego i ciężaru życia, często odczuwał głęboką udrękę, której inni nie potrafili zrozumieć. Eksplorował różne formy qigong i religii, ale, jak sam wyjaśnił: „Nigdy nie czułem, że są one dla mnie odpowiednie. Widziałem ludzi, którzy głosili jedno, a w życiu codziennym praktykowali co innego. Po prostu nie potrafiłem się zmusić, by naprawdę zaangażować się w którąkolwiek z nich”.
W 1997 roku, w wieku 40 lat, przyjaciel zaprosił go na dziewięciodniowe warsztaty Falun Dafa. Z radością wspominał tamte dni: „Słuchanie zasad nauczanych przez Mistrza podczas dziewięciodniowego seminarium było naprawdę głębokie. Nauki Mistrza rozwiały moje wątpliwości dotyczące życia; głębia tego poruszającego doświadczenia jest nie do opisania”.
Po dziewięciodniowym seminarium, każdego dnia z wielkim skupieniem i oddaniem czytał Zhuan Falun, kluczowy tekst Falun Dafa.
„Około trzy miesiące po tym, jak zacząłem czytać nauki, zrozumiałem związek między chorobą a karmą. To był moment olśnienia – wszystko nagle stało się jasne. Postanowiłem przestać brać leki i zobowiązałem się do pilnego, codziennego praktykowania ćwiczeń” – powiedział. W tamtym czasie na Tajwanie było niewiele miejsc do ćwiczeń. Na długo przed świtem udawał się do lokalnej szkoły podstawowej z magnetofonem, aby ćwiczyć samodzielnie.
Z powodu wieloletniego cierpienia na zesztywniające zapalenie stawów kręgosłupa, jego postawa stała się nieco zgarbiona; prostowanie pleców lub obracanie ciała powodowało u niego silny ból. Powiedział: „Pomimo bólu, przybywałem na miejsce ćwiczeń punktualnie. Kiedy tylko miałem czas, studiowałem nauki. Kontynuowałem to dzień po dniu”.
Stopniowo jego niegdyś zakrzywione i sztywne ciało wyprostowało się, a on sam zaczął wyglądać na pełnego witalności i blasku.
Mówi z głęboką wdzięcznością: „Kiedy zobaczyłem innych cierpiących na tę samą chorobę – zesztywniające zapalenie stawów kręgosłupa – niektórych młodszych ode mnie, niektórych starszych. Wielu już zmarło. Przeraża mnie myśl, co by się ze mną stało, gdybym nie zetknął się z Dafa. Czuję się naprawdę szczęśliwy, że mogę praktykować Falun Dafa. Mistrz bardzo mi pomógł”.
Tolerancja w stawianiu czoła wrogości
Pan Yan pracował w fabryce należącej do jego byłego szefa i znał swoich współpracowników od lat. Ku jego zaskoczeniu, jeden z jego kolegów zaczął go atakować. W fabryce wynagrodzenie było oparte na akordzie. Jeśli pan Yan przyjeżdżał wcześniej, ten mężczyzna pytał go: „Boisz się, że nie zarobisz wystarczająco dużo?”. Jeśli przyjeżdżał trochę później, ten kolega komentował: „Czyli osoba, która ma wykonywać pracę, pojawia się dopiero teraz? Czy po prostu przychodzisz i wychodzisz, kiedy chcesz?”.
W obliczu tych codziennych słownych uszczypliwości pan Yan od czasu do czasu odgryzał się, by zaraz potem uświadomić sobie, że popełnił błąd. „Kiedy studiowałem nauki, odkryłem, że mam w sobie ducha rywalizacji i walki. Postanowiłem się wycofać i przestać brać sobie te rzeczy do serca”. Ku jego zaskoczeniu, pozostali współpracownicy nie mogli tego znieść: „Jeśli będziesz się zgadzał ze wszystkim, co mówi, to go rozpieścisz! Reszta z nas z pewnością nie toleruje go tak, jak ty”.
To uświadomiło panu Yan, że pozorna wyrozumiałość to za mało. „Nie mogę go po prostu ignorować; muszę naprawdę odpuścić – przestać brać to sobie do serca – i zamiast tego szczerze spróbować go zrozumieć i pomóc mu, mając na uwadze jego własne dobro”. Odrzucając swoje pretensje, zaczął traktować mężczyznę szczerze i ciepło, często oferując mu pomoc. Wrogość tego współpracownika stopniowo osłabła.
Później, pełniąc funkcję skarbnika stowarzyszenia klanowego, napotkał poważny konflikt. Włożył wiele wysiłku w stworzenie przejrzystego systemu finansowego, dbając o to, by każdy wpis był rozliczany z absolutną jasnością – praktykę tę utrzymywał przez 16 lat. Niespodziewanie nowo mianowany przewodniczący stowarzyszenia publicznie zakwestionował rzetelność jego rachunków, powołując się na koszty budowy w wysokości 36 000 TWD (1091 USD), a nawet zasugerował, że pan Yan defraudował fundusze stowarzyszenia.
W obliczu tego niesprawiedliwego oskarżenia początkowo próbował rozwiązać sprawę po cichu, mówiąc: „Jeśli rzeczywiście jest niedobór, sam go pokryję”. Przewodniczący jednak nie chciał odpuścić i wciąż powtarzał te oskarżenia.
Jego żona była oburzona: „Po całej naszej ciężkiej pracy, jaką włożyliśmy, by pomóc, a nawet po tym, jak sami włożyliśmy w to pieniądze, dlaczego mamy być tak traktowani?!”. Zdeterminowana, by oczyścić imię męża, poświęciła czas na przekopywanie się przez lata starych zapisów, aż w końcu odkryła kluczowy dowód. Okazało się, że sam prezes wystawił pokwitowanie darowizny do ksiąg rachunkowych; środki zostały zarejestrowane jako wpływające i wypływające. Po prostu źle zapamiętał szczegóły.
Nawet po tym, jak prawda wyszła na jaw i inni wkroczyli, by wyjaśnić sprawę, druga strona nadal używała wulgarnego języka i zachowywała się nierozsądnie. Pan Yan powiedział: „Cały ten proces był próbą mojego serca. Ciągle przypominałem sobie, że jestem praktykującym i że muszę stawiać czoła takim sytuacjom z tolerancją”.
Przezwyciężanie wybuchowego temperamentu
Poza zmianami w sposobie, w jaki komunikuje się z innymi w pracy, pan Yan zdał sobie sprawę, że praktykę duchową musi zaczynać od osób najbliższych. Jako głowa rodziny, był przyzwyczajony do tego, że we wszystkim ma ostatnie słowo – podejście, które prowadziło do poważnych napięć w jego relacjach z dziećmi. Szczerze przyznał: „Wtedy ciążyła na mnie ogromna odpowiedzialność i presja, a do tego byłem bardzo wybuchowy. Ilekroć w fabryce robiło się tłoczno, a dzieci hałasowały, nie mogłem się powstrzymać od besztania ich lub dawania klapsów”.
Po rozpoczęciu praktykowania Falun Dafa zaczął zmieniać sposób, w jaki traktował swoją rodzinę. „Pozbyłem się tych złych cech, wziąłem inicjatywę w obowiązkach domowych i bardziej angażowałem się w życie rodziny. Absolutnie nie mogę przyjąć postawy, w której tylko dlatego, że ciężko pracuję, zachowuję się w domu jak «szef» – to po prostu nie w porządku”. Teraz rozmawia z dziećmi jak z przyjaciółmi, a atmosfera w domu jest harmonijna. Krewni i przyjaciele również chętnie go odwiedzają i rozmawiają z nim. „Wszyscy mówią, że nasza rodzina jest szczęśliwa i harmonijna; ta ciepła atmosfera jest naprawdę ważna” – powiedział z uśmiechem.
Rozmyślając o prawie 30 latach praktyki duchowej, od czasów, gdy był tak nękany chorobą i bólem, że ledwo mógł stać i chodzić, do obecnego stanu dobrego zdrowia i szczęśliwej rodziny, jest przepełniony wdzięcznością. Powiedział: „Praktykowanie Falun Dafa przyniosło tak głębokie zmiany w moim życiu! Po pierwsze, przywróciło mi zdrowie. Od prawie 30 lat nie potrzebowałem ani jednej tabletki. Po drugie, pomogło mi pozbyć się wybuchowego temperamentu, a mój dom jest teraz ciepły i harmonijny. Co najważniejsze, Dafa pozwoliło mi prawdziwie zrozumieć sens życia. Nie kłócę się już ani nie chowam urazy do innych, a każdy dzień jest teraz wypełniony autentyczną radością i poczuciem wewnętrznego spokoju”.
Tekst tłumaczony z wersji anglojęzycznej na stronie en.minghui.org z dnia 18 listopada 2026 roku
Copyright © 1999-2025 Minghui.org. Wszelkie prawa zastrzeżone.