(Minghui.org) Dwie kobiety po siedemdziesiątce z miasta Laizhou w prowincji Shandong zostały niedawno przyjęte do więzienia dla kobiet w prowincji Shandong za wiarę w Falun Gong, dyscyplinę duchową prześladowaną przez chiński reżim komunistyczny od 1999 roku.

79-letnia pani Teng Chunxiang została aresztowana w domu 18 listopada 2025 roku. Aresztowano również 76-letnią panią Wang Shanhua, która ją odwiedzała. Policja przeszukała domy obu praktykujących i skonfiskowała ich książki o Falun Gong oraz powiązane z nimi materiały. Chociaż wkrótce potem kobiety zostały zwolnione, policja nadal je nękała w domu.

Policja ponownie aresztowała obie kobiety 18 października 2026 roku, nie informując o tym ich rodzin. Praktykujące zostały skazane przez lokalny sąd dwa dni później. Pani Teng została skazana na trzy i pół roku więzienia i grzywnę w wysokości 10 000 juanów. Pani Wang otrzymała wyrok 15 miesięcy więzienia i grzywnę w wysokości 4000 juanów.

Prześladowania pani Teng w przeszłości

Pani Teng, urodzona w lutym 1947 roku, cierpiała na silne zapalenie korzonków nerwowych, bóle stawów, problemy z sercem i gruźlicę. Była zdruzgotana po śmierci męża na raka żołądka około 2004 roku. We wrześniu 2005 roku zaczęła praktykować Falun Gong i odzyskała nadzieję w życiu. Stała się bardziej optymistyczna, a jej zdrowie stopniowo wracało do zdrowia.

Pani Teng została aresztowana 31 lipca 2009 roku za rozpowszechnianie materiałów informacyjnych o Falun Gong na targu. Policja włamała się do jej domu i dokonała rewizji. Zabrano ją do Aresztu Śledczego w mieście Laizhou. Chociaż strażnicy początkowo odmówili jej przyjęcia z powodu złego stanu zdrowia, ostatecznie przyjęli ją pod naciskiem Biura 610.

Strażnicy w areszcie zmuszali ją do noszenia uniformu więźnia i robili jej zdjęcia. Policja kilkakrotnie ją przesłuchiwała. Zmuszano ją do siedzenia na metalowym krześle z czarnym kapturem na głowie, podczas gdy była skuta kajdankami. Jakość jedzenia była wyjątkowo niska.

Z powodu stresu psychicznego doszło u niej do zaostrzenia choroby serca i stała się przykuta do łóżka. Została zwolniona miesiąc później.

Pani Teng została ponownie aresztowana 8 maja 2010 roku, gdy szła ulicą. Policja wepchnęła ją do radiowozu i zawiozła na komisariat. Przeszukano jej domy i domy jej syna, a następnie zatrzymano ich w lokalnym areszcie na 70 dni.

Syn pani Teng miał sad jabłkowy o powierzchni prawie 1,7 akra. Podczas jego pobytu w areszcie, nadszedł czas na przerzedzanie kwiatów i pakowanie owoców. Ponieważ rodzina nie mogła sobie pozwolić na zatrudnienie dodatkowych pracowników do pracy w sadzie, poniosła znaczne straty finansowe.

Po 70 dniach pani Teng i jej syn zostali przeniesieni do ośrodka prania mózgu i zmuszeni do uczestnictwa w sesjach prania mózgu. Pani Teng była głodzona przez trzy dni, ponieważ odmówiła podpisania oświadczeń o wyrzeczeniu się Falun Gong. Jej dostęp do toalety był ograniczony. Agenci Biura 610 uderzyli ją również w twarz i kazali stać przez trzy dni bez snu. Grozili jej również porażeniem pałkami elektrycznymi. Po 25 dniach w ośrodku prania mózgu pani Teng została przewieziona do innego ośrodka na kolejny miesiąc.

Pani Teng została ponownie aresztowana w maju 2011 roku przez funkcjonariuszy, którzy włamali się do jej domu.

Policja podjęła kolejną próbę aresztowania 7 marca 2012 roku. Nie było jej w domu. Zatrzymali ją pod kołkiem, próbując ją złapać. Zmuszona była mieszkać z dala od domu, aby uniknąć prześladowań.

Prześladowania pani Wang w przeszłości

Pani Wang, urodzona w lipcu 1950 roku, zaczęła praktykować Falun Gong w 1996 roku. Jej gruźlica kości, zawroty głowy i problemy ginekologiczne wkrótce ustąpiły.

21 lipca 1999 roku, dzień po wydaniu przez Komunistyczną Partię Chin nakazu prześladowania Falun Gong, pani Wang udała się do Pekinu, aby złożyć apelację. Została aresztowana w trakcie podróży i przewieziona z powrotem do Laizhou. Została zatrzymana na noc na komisariacie policji i zmuszona do oglądania filmów oczerniających Falun Gong. Władze zainstalowały później kamery monitorujące wokół jej domu. Lokalna policja stale ją nękała i nakazywała jej wyrzeczenie się Falun Gong.

Kilku funkcjonariuszy splądrowało dom pani Wang 20 grudnia 1999 roku. Próbowali wyłudzić od niej 3000 juanów, ale im się to nie udało.

Pani Wang i jej mąż zostali aresztowani wieczorem 28 grudnia 1999 roku. Zabrano ich do władz gminy i nakazano im wyrzeczenie się Falun Gong. Policja ponownie nękała panią Wang w przeddzień chińskiego Nowego Roku 2000.

Pani Wang została aresztowana ponownie w 2000 roku. Policja ją przesłuchiwała i znęcała się nad nią słownie. Była głęboko zszokowana.

Ponownie została aresztowana rankiem 13 maja 2001 roku i przewieziona do ośrodka prania mózgu w Dayuan. Jej mąż, jej matka po osiemdziesiątce i mała córka zostali przerażeni przez policję. Stare choroby męża nasiliły się i wkrótce potem zmarł.

Tekst tłumaczony z wersji anglojęzycznej na stronie en.minghui.org z dnia 14 listopada 2026 roku