Dwoje mieszkańców Liaoning zatrzymanych za praktykowanie Falun Gong

(Minghui.org) Dwoje mieszkańców miasta Xinmin w prowincji Liaoning zostało aresztowanych 16 września 2026 roku za praktykowanie Falun Gong, duchowej dyscypliny prześladowanej przez Komunistyczną Partię Chin od lipca 1999 roku.

Za aresztowanie pana Huang Jinlin odpowiedzialne były Biuro Bezpieczeństwa Wewnętrznego miasta Xinmin oraz komisariat policji w Fahaniu. Przeprowadzili rewizję w jego domu i zabrali go na komisariat, gdzie został przesłuchany. Pobili go tak mocno, że cierpiał na nietrzymanie moczu i stolca. Odczuwał silny ból, a jego nadgarstki były posiniaczone.

Pan Huang został później przeniesiony do aresztu śledczego w mieście Xinmin.

Pani Tian Xiu’e została aresztowana tego samego dnia co pan Huang, ale szczegóły jej aresztowania pozostają nieznane. Obecnie przebywa w pierwszym ośrodku zatrzymań miasta Shenyang. Shenyang, stolica prowincji Liaoning, nadzoruje miasto Xinmin.

Prześladowania pana Huang w przeszłości

Pan Huang, urodzony w lutym 1966 roku, prowadził rozwiązłe życie, paląc papierosy, pijąc alkohol, wdając się w bójki i uprawiając hazard. Po rozpoczęciu praktykowania Falun Gong w 1995 roku, porzucił wszystkie złe nawyki i odzyskał zdrowie. Zaczął pracować na roli i zarabiać na utrzymanie rodziny. Kiedyś zobaczył leżące na ziemi 3000 juanów w gotówce i czekał tam, aż wróci prawowity właściciel. Powiedział, że zgarnąłby te pieniądze, gdyby nie praktykował Falun Gong. Wielu mieszkańców również twierdziło, że Falun Gong go odmieniło.

Niedługo po rozpoczęciu prześladowań w lipcu 1999 roku, pan Huang został aresztowany i przetrzymywany w areszcie w mieście Xinmin przez 15 dni. W 2001 roku udał się do Pekinu, aby apelować o prawo do praktykowania Falun Gong, i został aresztowany. Przebywał w trzech ośrodkach detencyjnych w Pekinie przez ponad miesiąc (siedem dni w areszcie śledczym w Miyun, ponad 10 dni w areszcie śledczym w Dongcheng i około dwa tygodnie w ośrodku repatriacyjnym w Tuanhe), zanim skazano go na 16 miesięcy robót przymusowych.

Kiedy nadal przebywał w areszcie śledczym w Dongcheng, strażnicy wbijali igły do akupunktury w punkty akupunkturowe na jego nogach, a następnie podłączali elektrody do igieł. Gdy prąd elektryczny przepływał przez jego ciało, wydawał z siebie rozdzierające krzyki.

Pan Huang był zmuszany do ciężkich robót w ośrodku repatriacyjnym w Tuanhe, a później w obozie pracy w Tuanhe.

Tekst tłumaczony z wersji anglojęzycznej na stronie en.minghui.org z dnia 7 października 2026 roku