(Minghui.org) Od czasu, gdy w 2000 roku w więzieniu dla kobiet w prowincji Shandong zaczęto przetrzymywać praktykujące Falun Gong, więzienie to słynie z brutalnego traktowania.

Osadzone praktykujące są poddawane zniewagom i nadużyciom, a ich prawo do odwołania się i kontaktu z rodzinami jest ograniczone.

W 2013 roku więzienie przeniesiono z ulicy Gongye South w dzielnicy Licheng w mieście Jinan do nowej siedziby w dzielnicy Zhangqiu. Po przeprowadzce prześladowania praktykujących stały się bardziej tajne, a stosowane taktyki – bardziej bezwzględne.

11 oddział więzienia jest przeznaczony do przetrzymywania praktykujących Falun Gong. W latach 2001–2019 przetrzymywano tam do 200 praktykujących rocznie.

11 oddział to oddzielny kompleks, otoczony siecią elektryczną, zlokalizowany w północno-zachodnim skrzydle więzienia. W zachodniej części tej części więzienia znajduje się kilkanaście cel izolacyjnych na dwóch poziomach.

Oddział ten ma w sumie trzy piętra, a każde piętro jest podzielone na sekcje wschodnią i zachodnią:

W zachodniej części znajdują się pojedyncze pokoje dla praktykujących, które właśnie przybyły i nie wyrzekły się wiary. Do monitorowania każdej z nich przydzielone są dwie więźniarki. Wśród tych obserwatorów często znajdują się byłe praktykujące, które przeszły „transformację” i obecnie uczestniczą w prześladowaniach innych praktykujących. Monitorują praktykujące i poddają ich praniu mózgu, obelgom słownym i biciu. Prześladowania w tym miejscu są najsurowsze w całym oddziale.

Wschodnia część przeznaczona jest dla praktykujących, które przebywają w areszcie od ponad trzech miesięcy. Są one ograniczone do tego obszaru i to tam jedzą i korzystają z toalety. Przetrzymywane tutaj praktykujące są poddawane ideologicznej „transformacji”.

Na trzecim piętrze znajduje się „komnata transformacji”, w której praktykujące są zmuszone do oglądania fałszywych doniesień i filmów zniesławiających Falun Gong. Po przymusowej „transformacji” praktykujące muszą przejść „przemianę ideologiczną” i okazać „skruchę”.

Chociaż większość praktykujących została „przetransformowana” wbrew swojej woli, niektóre rzeczywiście przeszły na drugą stronę i teraz uczestniczą w prześladowaniach.

Xu Yumei, obecna dowódczyni 11 oddziału, jest jedną z głównych sprawczyń odpowiedzialnych za prześladowania. Pracuje tam od ponad 20 lat i zdobyła ogromne „doświadczenie” w torturowaniu praktykujących. Poniżej przedstawiamy niektóre z głównych metod tortur, które stosowała.

1. Nowo przyjęte zasypywane oszczerstwami i bite

Po przyjęciu do więzienia praktykujące są zamykane w małych barakach, gdzie około pięć grup byłych praktykujących, które zostały „przetransformowane”, na zmianę prało im mózgi.

Były praktykujące zaczynają udawać, że troszczą się o praktykującą, a następnie zaczynają zniesławiać Falun Gong i jego założyciela. Jeśli nie zgadza się z czymkolwiek, co mówią, grupa otacza ją, uderza i kopie. Biją ją po twarzy, a nawet wpychają jej ścierki toaletowe do ust i zaklejają je taśmą, uniemożliwiając jej wydawanie jakichkolwiek dźwięków.

Robią to, aż się zmęczą, po czym robią przerwę i zaczynają od nowa. Cykl powtarza się kilka razy. Tortury trwają do około godziny 23:00, kiedy praktykująca zostaje zabrana do małego pokoju i nakazuje się jej stać przez co najmniej 30 minut. Nie wolno jej rozmawiać ani korzystać z toalety, a dyżurujący personel uważnie ją obserwuje.

2. Osoby, które podtrzymują swoją wiarę, są poddawane długotrwałym torturom

Praktykujące, które wytrwały w swojej wierze, są umieszczone w izolatce w małej przestrzeni przypominającej chatę, gdzie muszą siedzieć od 5:30 do 22:30. Muszą pozostać w pozycji siedzącej, w przeciwnym razie zostaną pobite. Wiele praktykujących nabawiło się wrzodów na pośladkach od długotrwałego siedzenia.

Zabrania się im również brania prysznica, picia wody i korzystania z toalety. Aby skorzystać z toalety, muszą napisać: „Jestem przestępczynią [imię], proszę o skorzystanie z toalety. Strażniku, proszę o zatwierdzenie mojej prośby”.

Jeśli praktykująca odmawia przyznania się do bycia przestępczyni (mimo że nie popełniła żadnego przestępstwa), nie może skorzystać z toalety. To doprowadziło do tego, że niektóre osoby się brudziły. Chociaż ich ubrania są brudne, nie wolno im ich prać, pożyczać ubrań ani kupować papieru toaletowego. Jednej praktykującej pozwolono na jedną rolkę papieru toaletowego przez prawie trzy miesiące i musiała ją kupić sama.

3. Przemoc psychiczna

Praktykujące, które są uparcie wierne swojej wierze, są przetrzymywane w małych, ciemnych pomieszczeniach, gdzie zmuszone są do słuchania propagandy oczerniającej Falun Gong i jego założyciela. Jeśli wskażą jakiekolwiek błędy lub luki w propagandzie, na przykład w inscenizowanym samospaleniu na placu Tiananmen, rozwścieczone były praktykujące otoczą je, zaczną rzucać obelgami i bić. Strażnicy zignorują to, co się dzieje.

Jeszcze gorzej jest w czasie posiłków, gdy były praktykujące obrażają Falun Gong i jego założyciela. Wiele praktykujących z tego powodu nie może jeść i jest zmuszonych obywać się bez wody i jedzenia lub rozpocząć strajk głodowy. Te, które nie jedzą, są zabierane do toalety lub innego miejsca, gdzie je obserwują, i bite, a następnie zaprowadzone z powrotem do małego, ciemnego pomieszczenia. Są również poddawane przymusowemu karmieniu, często dodając do płynnej mieszanki nieznane leki.

4. Deprywacja snu

Praktykujące, które odmawiają „transformacji”, są poddawane deprywacji snu, która może trwać nawet 10 dni. W tym czasie są one obserwowane przez 24 godziny na dobę. Jeśli zasną, dwie osoby wyciągają je z łóżka. Zabrania im się również rozmawiania, spotykania się z kimkolwiek i kupowania artykułów codziennego użytku.

Praktykującym rutynowo pobiera się krew i przeprowadza badania lekarskie. Strażnicy często współpracują z lekarzami, aby fałszować ich dokumentację medyczną, a następnie narzucać im ograniczenia dietetyczne, takie jak zakaz jedzenia mięsa, ryżu, bułek na parze czy słodyczy. Czasami są one po prostu głodzone, podając im jedynie niewielką ilość zwykłego congee lub dwie małe bułeczki na parze.

5. Przymusowe podawanie narkotyków

Podawanie narkotyków praktykującym to kolejna powszechna metoda represji w 11 oddziału. Do jedzenia praktykujących, kroplówek dożylnych i płynu używanego do przymusowego karmienia dodawane są nieznane substancje. Po ich podaniu stają się one apatyczne, mają dezorientację lub cierpią na utratę pamięci. Objawy zazwyczaj objawiają się otępieniem, ale stopniowo przechodzą w utratę racjonalnego myślenia.

Wiele praktykujących, po odbyciu kary od sześciu miesięcy do roku więzienia, umiera lub rozwija poważne problemy psychologiczne z powodu przymusowego podawania narkotyków i innych metod tortur.

Pani Wang Yuling z miasta Zibo w prowincji Shandong była zmuszana do przyjmowania nieznanych leków trzy razy dziennie podczas odbywania półtorarocznego wyroku. Więźniarki karmiły ją siłą, jeśli nie stosowała się do zaleceń. Biły ją również i znęcały się nad nią słownie. Często zmuszano ją do siedzenia na małym stołku bez ruchu przez wiele godzin i nie pozwalano jej korzystać z toalety.

Po zwolnieniu pani Wang 30 stycznia 2023 roku była bardzo osłabiona i zmagała się z poważnymi powikłaniami po podaniu jej narkotyków w więzieniu. Cierpienie często nasilało się w nocy, czasami powodując krzyki z bólu.

Pani Wang straciła przytomność 31 sierpnia 2024 roku i została przewieziona do szpitala na leczenie ratunkowe. Lekarz stwierdził niewydolność wielonarządową. Zmarła dwa miesiące później, 7 października 2024 r.

6. Strażnicy pobłażają wspólnikom i byłym „przekształconym” praktykującym

Więźniarki, które najbrutalniej prały mózgi i torturowały praktykujące, są nagradzane „zasługami”, „punktami bonusowymi” i skróconymi wyrokami. Były praktykujące, które „przekształcone” i pełniące służbę więźniarki, przy współudziale strażników, zachowują się jeszcze bardziej bez skrupułów. Często mówią: „Kto odważyłby się to zrobić bez pozwolenia strażników?”.

Powiązane raporty w języku angielskim:

Znęcanie się psychiczne nad praktykującymi Falun Gong w więzieniu dla kobiet w prowincji Shandong

Praktykujące Falun Gong torturowane w więzieniu dla kobiet w prowincji Shandong

Tekst tłumaczony z wersji anglojęzycznej na stronie en.minghui.org z dnia 6 października 2026 roku